UNIL
le savoir vivant
Vous êtes ici: UNIL > L'enseignement > Choisissez la faculté > Faculté des lettres > Les horaires
Français | English   Imprimer   

Les horaires - Automne 2020

Votre sélection :

BA - Langues et civilisations d'Asie du Sud, 2ème partie (2013 ->)
Attestation 40 ECTS en allemand
MA - Histoire et sciences des religions (2015 ->)
MA - Spécialisation "Pédagogie et médiation culturelle en sciences humaines"

Agenda Automne 2020

Format PDF Version PDF
[Obligatoire] Cours obligatoire

(jour inconnu)
0:00:0
Hebdomadaire
  Archéologie et religion / Enseignement à distance. 5-6-7-8-9 octobre 2020. Horaire à déterminer - MA-HSR-302030 [Détails]
Dates:05.10.2020, 06.10.2020, 07.10.2020, 08.10.2020, 09.10.2020
Hamidovic David
Raphael Kate
S  

Lundi
09:1510:00
Hebdomadaire
  Introduction à l'analyse linguistique / EN LIGNE - MA-PMCSH-A0201, MA-PMCSH-A0202 [Détails] Mahrer Rudolf C Anthropole/2106
10:1512:00
Hebdomadaire
  Introduction au hindi : cours de grammaire (niveau 1) / EN LIGNE - BA-ASIE-2-3040 [Obligatoire] [Détails] Pozza Nicola C Anthropole/5125
10:1512:00
Tous les 15 jours (à partir de la 2ème semaine)
  Littérature sanskrite I (niveau 3) / EN LIGNE - BA-ASIE-2-2020, MA-HSR-302010 [Obligatoire] [Détails] Feller Danielle C/S Anthropole/4144
10:1512:00
Hebdomadaire
  Normes, institutions et pratiques de santé - MA-HSR-302070 [Détails] Cerqui Ducret Daniela
Rossi Ilario
Vaucher Carla
C/S Amphipôle/321
12:1516:00
Hebdomadaire
  Normes, institutions et pratiques de santé - MA-HSR-302070 [Détails] Cerqui Ducret Daniela
Rossi Ilario
Vaucher Carla
C/S Amphipôle/321
12:3014:00
Hebdomadaire
  Introduction aux théories de l'appropriation langagière en vue de l'enseignement / EN LIGNE - MA-PMCSH-A0204 / A [Détails] Bemporad Chiara C/S Anthropole/4165
12:3014:00
Hebdomadaire
  L'« islamophobie » : débats théoriques et études empiriques / Enseignement en présence. - MA-HSR-2020 [Détails] Stolz Jörg S Anthropole/3068
12:3014:00
Hebdomadaire
  Sanskrit intermédiaire : syntaxe et traduction (niveau 2) / EN LIGNE - BA-ASIE-2-2020, BA-ASIE-2-3020 [Obligatoire] [Détails] Holz Kathrin C/TP Anthropole/4144
13:1514:00
Hebdomadaire
  Grammatik : Übungen / EN LIGNE - Groupe A - A40-ALL-2-5020 [Détails] Burkhalter Katrin TP Anthropole/5060
14:1516:00
Hebdomadaire
  Introduction à l'histoire de l'orientalisme / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-10 [Obligatoire] [Détails] Bornet Philippe C Anthropole/4165
14:1516:00
Hebdomadaire
  Natures et formes urbaines - MA-HSR-302070 [Détails]   C Géopolis/1628
14:1516:00
Hebdomadaire
  Sprachübungen III, IV / EN LIGNE - Groupe A - A40-ALL-2-5020 [Détails] Burkhalter Katrin C/S Anthropole/4059
14:1516:00
Hebdomadaire
  Sprachübungen zur Landeskunde / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-2010, A40-ALL-2-5010 / Groupe 1 [Détails] Bartholemy Claudia C/S Internef/125
16:1517:00
Hebdomadaire
  Einführung in die Landeskunde / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-2010, A40-ALL-2-5010 / Groupe 1 [Détails] Bartholemy Claudia C Anthropole/3021
16:1517:45
Hebdomadaire
  Expresión oral y escrita / EN PRESENTIEL - MA-PMCSH-A0203 / Grupo 2 [Détails] Gonzalez Manuel C/TP Anthropole/3174
17:0017:45
Hebdomadaire
  Grammatik : Theorie / EN PRESENTIEL - A40-ALL-2-5020 [Détails] Bartholemy Claudia C Anthropole/3021

Mardi
08:3010:00
Hebdomadaire
  Epistémologie et Historiographie des sciences des religions II / Enseignement en comodal - MA-HSR-10 [Détails] Mancini Silvia C Anthropole/5021
08:3010:00
Hebdomadaire
  Literaturgeschichtliches Lektüreseminar : Blogs, Graphic Novels, Szenarien: Neue literarische Formen / EN LIGNE - A40-ALL-1-2020, A40-ALL-1-2030, A40-ALL-2-10 [Détails] Leucht Robert S Anthropole/5060
08:3010:00
Hebdomadaire
  Sprachübungen für Fortgeschrittene I / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-2030 [Obligatoire] [Détails] Elben Christian C/TP Amphipôle/321
10:1512:00
Hebdomadaire
  Comparer en histoire des religions. Penser l'écriture de la recherche / Enseignement à distance - MA-HSR-10 [Obligatoire] [Détails] Bert Jean-François
Meylan Nicolas
S Anthropole/3028
10:1512:00
Hebdomadaire
  Einführung in die germanistische Linguistik - Teil I / EN LIGNE - A40-ALL-1-10, A40-ALL-2-40 / Groupe 1 [Détails] Wetzel-Kranz Bettina C/S Géopolis/2879
10:1512:00
Hebdomadaire
  Einführung in die germanistische Linguistik - Teil III / EN LIGNE - A40-ALL-2-40 / Groupe 1 [Détails] Stukenbrock Anja C/S Anthropole/3068
10:1512:00
Hebdomadaire
  Introduction au hindi : hindi oral (niveau 1) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-3040 [Obligatoire] [Détails] Pozza Nicola TP Anthropole/4088
12:0016:00
Hebdomadaire
  Traditions religieuses transversales et marginalisées II. Séminaire comparatif : l'histoire comparée des religions et les états altérés de conscience. Le problème des relations entre nature et culture en référence à la notion de "biotope culturel". / Uniquement pour les dates suivantes : 17.11.2020 et 01.12.2020 - MA-HSR-302060 [Détails]
Dates:17.11.2020, 01.12.2020
  S Anthropole/2013
12:1514:00
Hebdomadaire
  Traditions religieuses transversales et marginalisées II. Séminaire comparatif : l'histoire comparée des religions et les états altérés de conscience. Le problème des relations entre nature et culture en référence à la notion de "biotope culturel". / Enseignement en présence - MA-HSR-302060 [Détails]
Dates:15.09.2020, 22.09.2020, 29.09.2020, 06.10.2020, 13.10.2020, 20.10.2020, 27.10.2020, 03.11.2020, 10.11.2020, 24.11.2020, 08.12.2020, 15.12.2020
Mancini Silvia S Anthropole/5136
12:3014:00
Hebdomadaire
  Einführung in die germanistische Linguistik - Teil III / EN LIGNE - A40-ALL-2-40 / Groupe 2 [Détails] Lovallo Liliana C/S Anthropole/4078
12:3014:00
Hebdomadaire
  Hindi intermédiaire : syntaxe et traduction (niveau 2) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-2010, BA-ASIE-2-3040 [Obligatoire] [Détails] Pozza Nicola C/TP Anthropole/4144
12:3014:00
Hebdomadaire
  Introduction au sanskrit : cours de grammaire (niveau 1) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-3020 [Obligatoire] [Détails] Holz Kathrin C/TP Anthropole/4068
14:1515:00
Hebdomadaire
  Grammatik / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-2010, A40-ALL-2-5010 / Groupe 1 [Détails] Wetzel-Kranz Bettina C/TP Anthropole/3185
14:1516:00
Hebdomadaire
  Genre et spiritualité dans l'engagement écologique : Approches théoriques et empiriques (I.) / Enseignement en comodal - MA-HSR-302070 [Détails] Grandjean Alexandre C/S Anthropole/5021
14:1516:00
Hebdomadaire
  Littérature hindi I (niveau 3) : Extraits du Pancatantra/hitopadesa en hindi/braj / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-2010, MA-HSR-302010 [Obligatoire] [Détails] Burger Maya C/S Anthropole/4078
14:1516:00
Hebdomadaire
  Migration dans l'art, art dans la migration et artistes migrant.e.s / Enseignement à distance, sauf séances-blocs en présence. La première séance se tiendra le mardi 15 septembre à 14h15 en présentiel dans la salle 5136. Cours via zoom : https://zoom.us/j/7773605352?pwd=T1VucWMzTkFEczYvOG51UVBJMU95Zz09 - MA-HSR-2020 [Détails] Salzbrunn Monika C/S Anthropole/5136
14:1516:00
Hebdomadaire
  Seminar thematisch : Kurzprosa und Anthologie / EN LIGNE - A40-ALL-2-10 [Détails] Sorg Reto S Anthropole/4068
15:1516:00
Hebdomadaire
  Grammatik / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-2010, A40-ALL-2-5010 / Groupe 2 [Détails] Wetzel-Kranz Bettina C/TP Anthropole/3185
16:1517:45
Hebdomadaire
  Sprachübungen III, IV / EN LIGNE - Groupe B - A40-ALL-2-5020 [Détails] Burkhalter Katrin C/S Anthropole/5093
16:1517:45
Hebdomadaire
  Themen und Methoden der Landeskunde / EN LIGNE - A40-ALL-1-2020, A40-ALL-1-2030, A40-ALL-2-5020 [Détails] Elben Christian C/S Anthropole/3021
16:1519:00
Tous les 15 jours (à partir de la 2ème semaine)
  Séminaire de méthodologie avancée : enjeux et débats des études de l'Asie du Sud / EN LIGNE - MA-HSR-2010, MA-HSR-302010 [Détails] Auer Blain
Bornet Philippe
Burger Maya
Pozza Nicola
S Anthropole/4088
18:1519:00
Hebdomadaire
  Grammatik : Übungen / EN LIGNE - Groupe B - A40-ALL-2-5020 [Détails] Burkhalter Katrin TP Anthropole/2064

Mercredi
08:3010:00
Hebdomadaire
  Einführung in das Studium der neueren deutschen Literatur / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-10, A40-ALL-2-10 / 1 [Détails] Eichelberg Anja C/S Anthropole/2120
08:3010:00
Hebdomadaire
  Frankreich - Deutschland und retour: Übersetzungen von Fabeln im 18. Jahrhundert / EN LIGNE - A40-ALL-2-30 [Détails] Sanmann-Graf Angela S Anthropole/3068
08:3010:00
Hebdomadaire
  Littérature ourdoue I (niveau 3) : La prose / EN LIGNE - BA-ASIE-2-3010, MA-HSR-302010 [Obligatoire] [Détails] Auer Blain C/S Anthropole/4088
10:1512:00
Hebdomadaire
  L'histoire de la transmission des manuscrits bouddhiques / EN LIGNE - MA-HSR-302010 [Détails] Holz Kathrin S Anthropole/3120
10:1512:00
Hebdomadaire
  La littérature martyrologique ancienne. Entre l'histoire et le culte. / Enseignement à distance - MA-HSR-302040 [Détails] Amsler Frédéric C Anthropole/3128
10:1512:00
Hebdomadaire
  Literaturgeschichte im Überblick / EN LIGNE - A40-ALL-2-10 / A [Détails] Von Arburg Hans-Georg C Anthropole/3032
12:3014:00
Hebdomadaire
  Atelier de recherche créative en histoire des arts du spectacle / EN PRESENTIEL Contacter Mme Doudet pour la salle selon un planning spécifique. - MA-PMCSH-A0201, MA-PMCSH-A0204 [Détails] Doudet Estelle C/TP  
12:3014:00
Hebdomadaire
  Entre Inde et Europe : Cultures et religions en contact (époque antique) / EN LIGNE - BA-ASIE-2-10 / Automne [Obligatoire] [Détails] Bornet Philippe C/S Anthropole/4078
12:3014:00
Hebdomadaire
  Introduction aux targums / Enseignement à distance - MA-HSR-302030 [Détails] Hamidovic David
Serra Eleonora
S Anthropole/5021
12:3014:00
Tous les 15 jours (à partir de la 2ème semaine)
  Littératures moyen-indiennes (niveau 3) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-3030, MA-HSR-302010 [Obligatoire] [Détails] Holz Kathrin S Anthropole/4068
12:3014:00
Hebdomadaire
  Ourdou intermédiaire (niveau 1) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-3010 [Obligatoire] [Détails] Auer Blain C/TP Anthropole/4088
14:1516:00
Hebdomadaire
  Einführung in das Studium der neueren deutschen Literatur / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-10, A40-ALL-2-10 / 2 [Détails] Bierl Josephina C/S Anthropole/3148
14:1516:00
Hebdomadaire
  Histoire contemporaine. Cris, chuchotements et enregistrements : une histoire du paysage sonore lausannois (XIXe-XXIe siècles) / EN LIGNE - MA-PMCSH-A0201, MA-PMCSH-A0202 [Détails] Vallotton François
Valsangiacomo Nelly
C/S Anthropole/5146
14:1516:00
Hebdomadaire
  L'histoire juive en débat. Deux siècles de polémiques théologico-politiques. / Enseignement à distance - MA-HSR-302030 [Détails] Ehrenfreund Jacques C/S Anthropole/5021
14:1516:00
Hebdomadaire
  Le Moyen Âge aujourd'hui / EN PRESENTIEL - MA-PMCSH-A0201, MA-PMCSH-A0204 [Détails] Corbellari Alain
Cordier Hélène
Doudet Estelle
Gumy Chloé
Maffei Boillat Stefania
C/TP Anthropole/3174
14:1516:00
Hebdomadaire
  Le cinéma exposé à l'Hermitage / EN PRESENTIEL - MA-PMCSH-A0201, MA-PMCSH-A0202 [Détails]
Dates:16.09.2020, 23.09.2020, 30.09.2020, 07.10.2020, 14.10.2020, 21.10.2020, 28.10.2020, 11.11.2020, 18.11.2020, 25.11.2020, 02.12.2020, 09.12.2020, 16.12.2020
Robert Valentine C/S Unithèque/4.215
16:1517:45
Hebdomadaire
  Seminar thematisch : 'The first cut is the deepest' : Literarische Debüts in der deutschsprachigen Literatur / EN LIGNE - A40-ALL-2-10 [Détails] Leucht Robert S Anthropole/3077
16:1518:00
Hebdomadaire
  Socialisation académique en L2. Approches biographiques / EN LIGNE - MA-PMCSH-A0204 / A [Détails] Zeiter-Grau Anne-Christel C/S Anthropole/4078

Jeudi
08:3010:00
Hebdomadaire
  Einführung in das Studium der neueren deutschen Literatur / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-10, A40-ALL-2-10 / 3 [Détails] Von Arburg Hans-Georg C/S Anthropole/2064
08:3010:00
Hebdomadaire
  Einführung in die Übersetzungswissenschaft / EN LIGNE - Groupe 1 - A40-ALL-2-30 [Détails] Sanmann-Graf Angela
Weber Henking Irene
C/S Anthropole/3068
08:3010:00
Hebdomadaire
  Einführung in die Übersetzungswissenschaft / EN LIGNE - Groupe 2 - A40-ALL-2-30 [Détails] Sanmann-Graf Angela
Weber Henking Irene
C/S Anthropole/4059
08:3010:00
Hebdomadaire
  Introduction au hindi : travaux pratiques (niveau 1) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-3040 [Obligatoire] [Détails] Pozza Nicola TP Anthropole/4088
08:3010:15
Hebdomadaire
  L'hellénisation des juifs / Enseignement à distance - MA-HSR-302030 [Détails] Hamidovic David
Serra Eleonora
S Anthropole/5157
10:0016:00
Hebdomadaire
  Apprendre à communiquer ses compétences / EN PRESENTIEL
A lieu les jeudis :
24 septembre 2020 10h15-16h00 salle Amphipôle 202
1er octobre 2020 10h15-16h00 salle Geopolis 2208 - MA-PMCSH-A0204 / A CLSL [Détails]
Burger Marcel
Delaloye Saillen Laura
C  
10:1512:00
Hebdomadaire
  Anthropologie et étude de l'imaginaire grec. La figure de Tukhê : chance et hasard dans l'imaginaire et la religion grecs. / EN LIGNE - MA-HSR-302020 [Détails] Bouvier David C/S Anthropole/4068
10:1512:00
Hebdomadaire
  Einführung in die germanistische Linguistik - Teil I / EN LIGNE - A40-ALL-1-10, A40-ALL-2-40 / Groupe 2 [Détails] Frick Karina C/S Anthropole/4144
10:1512:00
Hebdomadaire
  Exil et souveraineté / Enseignement à distance - MA-HSR-302030 [Détails] Trom Danny C/S  
10:1512:00
Hebdomadaire
  Expresión oral y escrita / EN LIGNE - MA-PMCSH-A0203 / Grupo 1 [Détails] Diez del Corral Areta Elena C/TP Anthropole/3088
10:1512:00
Hebdomadaire
  Hindi intermédiaire : compréhension et expression orale (niveau 2) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-2010 [Obligatoire] [Détails] Pozza Nicola TP Anthropole/4088
10:1512:00
Hebdomadaire
  Hérodote et l'Égypte / EN PRESENTIEL - MA-HSR-302020 [Détails] Lenzo Giuseppina
Pellet Matthieu
C/S Anthropole/4030
10:1512:00
Hebdomadaire
  La spiritualité au risque du corps : regards psychologiques / Enseignement en présence - MA-HSR-2020 [Détails] Brandt Pierre-Yves
Gamaiunova Liudmila
C/S Anthropole/4021
12:3014:00
Hebdomadaire
  Autorenseminar: Heinrich von Kleist / EN PRESENTIEL - A40-ALL-2-10 [Détails] Zimmermann Elias S Anthropole/3174
12:3014:00
Hebdomadaire
  Introduction aux langues moyen-indiennes : grammaire (niveau 1) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-3030 [Obligatoire] [Détails] Holz Kathrin C/TP Anthropole/5093
12:3014:00
Hebdomadaire
  Le soufisme: histoire, fondements, pratique (Asie du Sud thématique) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-10, MA-HSR-302010, MA-HSR-302050 [Détails] Auer Blain C Internef/271
12:3014:00
Hebdomadaire
  Les femmes et l'Islam (VIIe-XVIe siècle) / Enseignement en présence - MA-HSR-302050 [Détails] Halawi Wissam C/TP Anthropole/5021
13:1514:00
Hebdomadaire
  Einführung in die Landeskunde / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-2010, A40-ALL-2-5010 / Groupe 2 [Détails] Bartholemy Claudia C Anthropole/5033
13:1516:00
Hebdomadaire
  Introduction à l'anthropologie visuelle : rites, altérités, colonialités / Enseignement en présence - MA-HSR-2010 [Détails] Mobio Francis C/S Anthropole/5060
14:1516:00
Hebdomadaire
  Entre philosophie, histoire et théologie : l'invention de l'anthropologie au siècle des Lumières I / Enseignement en présence - MA-HSR-2010, MA-HSR-302040 [Détails] Grosse Christian
Zanardi Rémy
S Anthropole/5157
14:1516:00
Hebdomadaire
  Introduction au sanskrit : travaux pratiques (niveau 1) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-3020 [Obligatoire] [Détails] Schertenleib Dimitri TP Anthropole/4068
14:1516:00
Hebdomadaire
  Les enjeux de la diversité religieuse et spirituelle dans les institutions de soins (I.) / Enseignement en comodal. Le cours sera exceptionnellement donné en ligne le jeudi 01.10.2020 - MA-HSR-2020, MA-HSR-302070 [Détails] Brandt Pierre-Yves
Dandarova Zhargalma
C Anthropole/5033
14:1516:00
Hebdomadaire
  Seminar thematisch : Reiseliteratur in Geschichte und Gegenwart / EN LIGNE - A40-ALL-2-10 [Détails] Zimmermann Elias S Anthropole/3017
14:1516:00
Hebdomadaire
  Sprachübungen V (Auffangkurs) / EN PRESENTIEL - A40-ALL-2-5020 [Détails] Bartholemy Claudia C/TP Anthropole/4059
14:1516:15
Hebdomadaire
  Lectures philosophiques de la Bible et du Talmud : La question du mal et le retrait de Dieu I / Enseignement donné à distance. La première séance débutera le 01.10.2020 - MA-HSR-302030 [Détails] Levinas-Cohen Danielle S Anthropole/5081
16:1517:45
Hebdomadaire
  Sprachübungen zur Landeskunde / EN PRESENTIEL - A40-ALL-1-2010, A40-ALL-2-5010 / Groupe 2 [Détails] Bartholemy Claudia C/S Anthropole/4030

Vendredi
10:1512:00
Hebdomadaire
  Einführung in die Literatur und Kultur des Mittelalters / EN LIGNE - TP - A40-ALL-1-10, A40-ALL-2-20 / A [Détails] Remele Florian
Schöller Robert
C/TP Amphimax/410
10:1512:00
Hebdomadaire
  Genre, droit et justice - MA-HSR-302070 [Détails] Calderaro Charlène
Lépinard Eléonore
Miaz Jonathan
C/S Géopolis/2137
10:1512:00
Hebdomadaire
  Kreuzlieder. Kreuzzugsreflexe in der deutschsprachigen Lyrik des Mittelalters / EN LIGNE - Séminaire - A40-ALL-2-20 [Détails] Schöller Robert S Anthropole/5071
10:1512:00
Hebdomadaire
  L'univers des fables indiennes (Asie du sud thématique) / EN PRESENTIEL - BA-ASIE-2-10, MA-HSR-302010 [Détails] Burger Maya
Pastore Rosina
S Anthropole/4088
10:1512:00
Hebdomadaire
  Migrationslinguistik / EN PRESENTIEL - A40-ALL-2-40 [Détails] Wetzel-Kranz Bettina C/S Anthropole/3128
10:1514:00
Tous les 15 jours
  Islam, genre et sexualité / Dates des cours : 2, 16 et 30.10, 13 et 27.11, 11.12.2020 - MA-HSR-302050 [Détails]
Dates:02.10.2020, 16.10.2020, 30.10.2020, 13.11.2020, 27.11.2020, 11.12.2020
Amari Salima C/S Anthropole/5033
10:1514:00
Hebdomadaire
  Islam, genre et sexualité / Le 09.10.2020 uniquement! - MA-HSR-302050 [Détails]
Dates:09.10.2020
  C/S Anthropole/4030
12:1516:00
Hebdomadaire
  Genre, droit et justice - MA-HSR-302070 [Détails] Calderaro Charlène
Lépinard Eléonore
Miaz Jonathan
C/S Géopolis/2137
12:3013:15
Hebdomadaire
  Kreuzlieder. Kreuzzugsreflexe in der deutschsprachigen Lyrik des Mittelalters / EN LIGNE - Cours additionnel - A40-ALL-2-20 [Détails] Schöller Robert S Anthropole/5071
12:3013:15
Hebdomadaire
  Phonetik der deutschen Sprache / EN PRESENTIEL - Groupe 1 - A40-ALL-2-5020 / Groupe 1 [Détails] Wetzel-Kranz Bettina C/TP Anthropole/1015 labo langues
13:1514:00
Hebdomadaire
  Einführung in die Literatur und Kultur des Mittelalters / EN LIGNE - C - A40-ALL-1-10, A40-ALL-2-20 / A [Détails] Remele Florian
Schöller Robert
C/TP Anthropole/2097
13:1514:00
Hebdomadaire
  Phonetik der deutschen Sprache / EN PRESENTIEL - Groupe 2 - A40-ALL-2-5020 / Groupe 2 [Détails] Wetzel-Kranz Bettina C/TP Anthropole/1015 labo langues

Unicentre  -  CH-1015 Lausanne  -  Suisse  -  Tél. +41 21 692 11 11  -  Fax  +41 21 692 26 15