Fiche de cours
Introduction à l'étude comparative des littératures européennes/Introduction to comparative literature: methods and perspectives
Faculté de gestion: Faculté des lettres
Responsable(s): Ute Heidmann, Martine Hennard Dutheil
Intervenant(s): -
Pas d'horaire défini.
Cours
Semestre de printemps
2 heures par semaine
28 heures par semestre
Langue(s) d'enseignement: anglais, français
Public: Oui
Crédits: 0
Polycopiés: Oui
Objectif
Ce cours introduit à létude duvres littéraires appartenant à des langues et des cultures différentes. Par le biais dune méthode comparative apte à saisir les ressemblances autant que les différences, il a pour objectif de créer une perspective nouvelle sur les littératures traditionnellement étudiées dans leurs contextes nationaux. Appliquée plus spécifiquement aux littératures qui sexpriment dans les langues européennes, lapproche comparative invite à explorer les dialogues très complexes, constitutifs des cultures européennes depuis lAntiquité gréco-romaine.
Contenu
Le cours analyse dans une perspective européenne et comparative des corpus de textes à partir de leurs langues dorigine. Il les aborde par rapport aux problématiques liées aux domaines de recherche privilégiés du Centre de recherche en Langues et littératures européennes comparées (CLE), à savoir : épistémologie dune comparaison « différentielle », dialogues intertextuels européens, (r)écritures des mythes grecs et des contes européens, poétiques comparées du traduire, approche comparative des littératures pour enfants et des littératures postcoloniales.
Bibliographie
Sera précisé au début du cours
Exigences du cursus d'études
Latin selon règlement de la Faculté