UNIL
le savoir vivant
Vous êtes ici: UNIL > L'enseignement > Fiche de cours
Français | English   Imprimer   

Fiche de cours

Lecture de textes (1ère année)

Faculté de gestion: Faculté des lettres

Responsable(s): Inna Tylkowski, Ekaterina Velmezova
Intervenant(s): -

Période de validité: 2012 -> 2012

Pas d'horaire défini.

Exercices

Annuel
1 heures par semaine
28 heures par année

Langue(s) d'enseignement: français, russe
Public: Oui
Crédits: 0

Objectif

Acquérir des aptitudes de base en russe oral et écrit, comprendre des textes, faire l'analyse des formes grammaticales, comprendre une conversation courante, s'exprimer sur des sujets de vie quotidienne lors d'une conversation.

Contenu

Exercices pratiques systématiques de langue et de grammaire russe de base ; lecture et analyse de textes simples ou adaptés ; traduction ; enrichissement du vocabulaire actif et passif ; travail sur la prononciation et l'intonation ; les exercices de compréhension des conversations courantes ; expression orale (dialogues et monologues sur des sujets de vie quotidienne lors d'une conversation).

Evaluation

L'étudiant est soumis à deux tests de connaissance individuels. L'un est écrit. Il a lieu la dernière semaine du semestre d'automne. Il comporte un texte et les exercices de grammaire. Il porte sur la compréhension du texte, l'aptitude d'écrire en russe et sur l'ensemble des connaissances en grammaire russe acquises lors du semestre d'automne. Le deuxième test est oral. Il a lieu la dernière semaine du semestre de printemps. Il comporte : 1) la lecture et la traduction d'un passage tiré d'un des textes analysés au cours du semestre du printemps ; 2) l'exercice de grammaire ; 3) un sujet à développer oralement ; 4) une petite conversation portant sur un sujet de la vie quotidienne. En cas d'échec aux validations une remédiation sous forme d'un nouveau test de connaissance est organisée pendant la première semaine du semestre de printemps pour le test écrit échoué au semestre d'automne et pendant la session de printemps pour le test oral échoué à la fin du semestre de printemps.

Bibliographie

«Le russe à votre rythme», S. Khavronina, L. Bron

Exigences du cursus d'études

Cf. Règlement de la Faculté des Lettres

Informations supplémentaires

http://www.unil.ch/slas

Canton de Vaud
Swiss University
Unicentre  -  CH-1015 Lausanne  -  Suisse  -  Tél. +41 21 692 11 11  -  Fax  +41 21 692 26 15