UNIL
le savoir vivant
Vous êtes ici: UNIL > L'enseignement > Fiche de cours
Français | English   Imprimer   

Fiche de cours

La cortesía en la historia del español

Politeness in the history of Spanish

Faculté de gestion: Faculté des lettres

Responsable(s): Monica Castillo Lluch
Intervenant(s): -

Période de validité: 2013 -> 2013

Pas d'horaire défini.

Cours-Séminaire

Semestre de printemps
2 heures par semaine
28 heures par semestre

Langue(s) d'enseignement: espagnol
Public: Oui
Crédits: 0
Polycopiés: Oui

Objectif

Adquirir los conocimientos esenciales de la materia y aprender a manejar los recursos que permiten ampliarlos; comprender los problemas de su análisis así como los acercamientos científicos empleados para resolverlos; entrenarse en la elaboración de trabajos de investigación de extensión media.

Contenu

Al estudio de las formas de tratamiento en español, tradicional en los estudios de lingüística hispánica histórica y actual, se han sumado estas últimas décadas numerosos análisis de otras expresiones vinculadas con la cortesía en español, a partir de las teorías pioneras de Brown y Levinson (1978). La cortesía en español encierra aún importantes áreas por investigar, p. ej. las formas nominales de tratamiento, el contraste entre la expresión de la cortesía en distintas variedades, los fenómenos de contacto lingüístico en la expresión de la cortesía... todos ellos aspectos que se abordarán desde una perspectiva diacrónica en este curso y sobre los que los estudiantes desarrollarán un trabajo de investigación.

Evaluation

Según la orientación elegida dentro de la Maestría del español, el aprovechamiento de la asignatura se evaluará mediante un trabajo de seminario, un
test escrito o un examen escrito. El test tendrá lugar en la última clase del semestre y podrá repetirse durante las vacaciones universitarias siguientes si el resultado es insuficiente.

Bibliographie

Brown, P., Levinson, S.C. (1978), Politeness. Some universals of language use, Cambridge, Cambridge University Press.
HUMMEL, M., KLUGE, B., VÁZQUEZ LASLOP, M.E. (eds.) (2010), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico, México, El Colegio de México - Karl-Franzenzs-Universität Graz

Exigences du cursus d'études

Espagnol niveau C1.
Latin selon règlement de la Faculté.

Conditions d'accès

Auditeurs admis

Informations supplémentaires

http://www.unil.ch/esp/

Canton de Vaud
Swiss University
Unicentre  -  CH-1015 Lausanne  -  Suisse  -  Tél. +41 21 692 11 11  -  Fax  +41 21 692 26 15