Fiche de cours
Atelier de grec ou les plaisirs variés de la lecture
Greek Workshop
Faculté de gestion: Faculté de théologie et de sciences des religions (FTSR)
Responsable(s): Frédéric Amsler
Intervenant(s): -
Pas d'horaire défini.
Cours-TP (travaux pratiques)
Semestre de printemps
1 heures par semaine
28 heures par semestre
Langue(s) d'enseignement: français
Public: Oui
Crédits: 0
Polycopiés: Oui
Objectif
L'objectif de l'atelier est d'utiliser ses connaissances en langue grecque, toutes fraîches ou plus anciennes, pour découvrir des textes peu connus et s'initier à de petits travaux de déchiffrement de manuscrits, d'édition et de traduction.
Contenu
Poursuite de manière régulière l'apprentissage du grec post-classique.
Initiation à la paléographie grecque, à la codicologie et à l'ecdotique avec des textes choisis parmi les écrits du judaïsme alexandrin, du Nouveau Testament (mais en privilégiant des témoins anciens qui donne un texte différent de celui du Nestlé-Aland), de la littérature apocryphe chrétienne des premiers siècles, ainsi que de la littérature patristique. L'atelier de lecture, qui privilégie le travail de groupe, fonctionnera par séances de trois heures, toutes les trois semaines.
Evaluation
Selon exigence du cours de grec postclassique II.
Pour les étudiantEs n'ayant pas suivi le grec postclassique II, participation régulière à l'Atelier et réalisation d'un petit travail en lien avec la thématique d'une séance
Exigences du cursus d'études
Grec postclassique I