Fiche de cours
Philologie française : Explication philologique de "Joufroi de Poitiers"
French Philology : Philological Analysis of "Joufroi de Poitiers"
Faculté de gestion: Faculté des lettres
Responsable(s): Stefania Maffei Boillat
Intervenant(s): -
Pas d'horaire défini.
Séminaire
Semestre d'automne
2 heures par semaine
28 heures par semestre
Langue(s) d'enseignement: français
Public: Oui
Crédits: 0
Objectif
Le but de ce séminaire d'explication philologique d'un texte en ancien français est la mise en pratique des notions théoriques diffusées dans le cours de linguistique gallo-romane.
Contenu
Dans l'apprivoisement du texte en ancien français, tous les aspects de la langue sont envisagés : le rapport entre l'image graphique et le plan phonique, la morpho-syntaxe et la lexicologie (étymologie et sémantique). En outre, selon l'importance de la composante dialectale, une initiation à l'analyse scriptologique fournit des bases permettant de distinguer la langue de l'auteur de celle du (ou des) copiste(s).
Evaluation
Le séminaire fait l'objet d'une validation écrite notée sous forme d'un travail philologique portant sur un passage du texte analysé.
Exigences du cursus d'études
Formation en langues classiques (latin), selon Règlement d'études du Bachelor ès Lettres (art. 6)
