Fiche de cours
Afrique : l'intertextualité, un concubinage littéraire ? (Ouologuem, Kourouma)
Africa : intertextuality, a literary concubinage ?
Faculté de gestion: Faculté des lettres
Responsable(s): Christine Le Quellec Cottier
Intervenant(s): -
Pas d'horaire défini.
Cours-Séminaire
Semestre de printemps
2 heures par semaine
28 heures par semestre
Langue(s) d'enseignement: français
Public: Oui
Crédits: 0
Objectif
- Observations de phénomènes de récupération, de transformation, d'imitation.. ou de plagiat.
- Enjeux de ces processus de "remise dans un circuit de sens"
- Réflexion sur ces démarches qui ne peuvent être équivalentes lorsque l'"hypotexte" est une tradition orale...
Contenu
"Si on aime vraiment les textes, on doit bien souhaiter, de temps en temps, en aimer (au moins) deux à la fois".
Gérard Genette, Palimpsestes.
Evaluation
- selon règlements MA
- validation pour le SPEC (4 ECTS), en lien avec le cours Encres noires (2 ECTS).
Bibliographie
Sources :
- Yambo Ouologuem, le Devoir de violence, Paris, Serpent à plumes, 2003 (1968).
- Ahmadou Kourouma, En attendant le vote des bêtes sauvages, Paris, Points Seuil, 1998.
- Alain Mabanckou, Verre Cassé, Paris, Points Seuil, 2005.
- D.T. Diane, Soundjata ou l'épopée mandingue, Paris, Présence africaine, 2008 (1960).
Référence :
Thiphaine Samoyault, L'Intertextualité, Paris, Nathan 128, 2004.
Sophie Rabau, L'Intertextualité, Paris, GF-Corpus, 2002.
Gérard Genette, Palimpsestes. La Littérature au second degré, Paris, Points Seuil, 1982.
Antoine Compagnon, La seconde main ou le travail de la citation, Paris, Seuil, 1979.
Bibliographie distribuée en séminaire.
Livres disponibles chez Basta ! (Anthropole) début 2016,
SAUF
LE DEVOIR DE VIOLENCE :
A ACHETER AUPRES DE CHL AU PRIX DE 22.-
