UNIL
le savoir vivant
Vous êtes ici: UNIL > L'enseignement > Fiche de cours
Français | English   Imprimer   

Fiche de cours

La novela y los contextos americanos en el siglo XX (1910-1959)

Novel and the american contexts in 20th century (1910-1959)

Faculté de gestion: Faculté des lettres

Responsable(s): Dolores Phillipps-Lopez
Intervenant(s): -

Période de validité: 2017 -> 2017

Pas d'horaire défini.

Cours

Semestre de printemps
2 heures par semaine
28 heures par semestre

Langue(s) d'enseignement: espagnol
Public: Oui
Crédits: 0

Contenu

Enmarcado entre dos fechas históricas de especial resonancia en Hispanoamérica como fueron, en 1910, la Revolución mexicana, y en 1959, la Revolución cubana, un profuso corpus de novelas registra un apego explícito al mundo americano, regional, local en el que la representación de la naturaleza y de las idiosincrasias cobra un evidente protagonismo.
De carácter continental, esta compartida preocupación cultural de las primeras décadas del siglo XX por "lo autóctono" y "lo nuestro", esta "oleada artística que parece agitar la novela de nuestro continente en un impulso del más auténtico americanismo" (Meléndez 1930) pueden comprenderse a la luz de factores históricos, políticos, ideológicos que condicionaron su diversificada expresión nacional o regional (rural) y sus diferentes concepciones de la autoctonía.
En este curso, proponemos recorrer primero las principales variaciones literarias del siglo XIX en torno a "lo nuestro" americano o nacional (Bello, Sarmiento, Martí, Rodó), así como los factores históricos, políticos y culturales que, al iniciarse el siglo XX, contribuyeron al auge de las novelas "de los contextos", o sea novelas de valoración de las diferencias y de la "especificidad" local, rural, nacional o americana.
Examinaremos cómo se formó el canon de la llamada novela regionalista (criollista, "de la tierra", telúrica, gauchesca, mundonovista, etc.) para luego seguir con el estudio de las que vinieron a llamarse "novelas ejemplares" de América (Marinello 1936): La vorágine (1924) del colombiano José Eustasio Rivera, Don Segundo Sombra (1926) del argentino Ricardo Güiraldes y Doña Bárbara (1929) del venezolano Rómulo Gallegos. Este nuevo fervor americanista nacido con el siglo XX encontraría asimismo expresión en la crítica y la teoría de novelistas como el chileno Francisco Contreras (proyecto estético mundonovista) o el cubano Alejo Carpentier (teoría de los contextos y "lo real maravilloso" de América).
Pero ¿qué implicaba - ideológica y literariamente - la apuesta por el nativismo y la autenticidad que dominó los discursos literarios de aquellos años? A modo de cierre, se discutirán las lecturas de Jorge Luis Borges, Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa acerca de aquellas "proclamas de distinción e identidad" (Alonso 2006).

Desarrollo:

Delimitaciones: los "regionalismos" (terminología y acepciones). Regionalismo, nacionalismo, americanismo.
Variaciones decimonónicas en torno a "lo nuestro": Bello, Sarmiento, Martí, Rodó.
Factores históricos, políticos y culturales a principios del siglo XX.
La recepción crítica (I): la formación del canon (Meléndez, Carpentier, Marinello, Torres Rioseco, Grases).
Tres novelas regionalistas o "de la tierra":
La vorágine (1924) de José Eustasio Rivera: la selva y la problemática social.
Don Segundo Sombra (1926) de Ricardo Güiraldes: la pampa, la tradición gauchesca y la modernidad.
Doña Bárbara (1929) de Rómulo Gallegos: los llanos y las alianzas de barbarie y civilización.
Francisco Contreras (Chile): el "mundonovismo" y los valores nativos de la literatura.
Alejo Carpentier (Cuba): teoría de los contextos y "lo real maravilloso" de América.
La recepción crítica (II): nacionalismo y americanismo literarios en debate (Borges, Fuentes, Vargas Llosa).

Evaluation

MA 2015
Examen écrit en session portant sur la matière du cours et un corpus d'ouvrages (à définir).

Bibliographie

La bibliografía completa, las modalidades de evaluación (examen) y las lecturas correspondientes se precisarán al inicio del curso.

Exigences du cursus d'études

Espagnol niveau 1er certificat, Bachelor.

Informations supplémentaires

http://www.unil.ch/esp/

Canton de Vaud
Swiss University
Unicentre  -  CH-1015 Lausanne  -  Suisse  -  Tél. +41 21 692 11 11  -  Fax  +41 21 692 26 15