UNIL
le savoir vivant
Vous êtes ici: UNIL > L'enseignement > Fiche de cours
Français | English   Imprimer   

Fiche de cours

Hartmann von Aue, 'Erec'

Faculté de gestion: Faculté des lettres

Responsable(s): Christine Putzo
Intervenant(s): -

Période de validité: 2017 -> 2017

Pas d'horaire défini.

Séminaire

Semestre de printemps
2 heures par semaine
28 heures par semestre

Langue(s) d'enseignement: allemand
Public: Oui
Crédits: 3.00
Polycopiés: Oui

Objectif

- comprendre et analyser un texte littéraire en allemand médiéval : savoir repérer et utiliser les outils nécessaires pour son analyse et formuler l'approche analytique par oral et par écrit, savoir se servir d'une traduction existante en allemand moderne
- évaluer l'importance d'un document authentique (d'une source) dans ses dimensions historiques, esthétiques et culturelles
- participer de façon indépendante et critique à des discussions autour de sujets historiques et culturels en allemand
- retracer l'argumentaire des interprétations controverses d'un texte littéraire et le défendre ou contredire oralement et par écrit
- identifier les principales sources d'information de la discipline et savoir les représenter selon les normes (bibliographiques) de la discipline

Contenu

Das Seminar gilt dem ersten Artusroman in deutscher Sprache: Hartmanns von Aue 'Erec', entstanden etwa 1180/1185 auf Grundlage des französischen Romans 'Erec und Enide' von Chrétien de Troyes. Er erzählt die Geschichte des Ritters Erec, der durch hervorragende Kampfesleistungen schon in jungem Alter die ideale Ehefrau, Enite, gewinnt und Landesherrscher wird, jedoch durch falsches Verhalten stürzt und gemeinsam mit Enite erneut auf Aventiurefahrt ziehen muss. Die Handlung besteht aus einer Kette von Szenen und Episoden, die nur zufällig miteinander verbunden scheinen, dabei aber Grundwerte der höfischen Kultur und der Adelsgesellschaft repräsentieren.
Im Seminar werden wir den Roman literarhistorisch verorten, in textnahen Analysen untersuchen und mit der altfranzösischen Vorlage vergleichen. Dabei werden zugleich Techniken des wissenschaftlichen Arbeitens eingeübt.

Bibliographie

Bitte erwerben Sie die folgende Textausgabe. Sie ist in der Buchhandlung 'Basta Dorigny' in ausreichender Stückzahl vorbestellt.

Hartmann von Aue, Erec. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg., übersetzt und kommentiert von Volker Mertens, Stuttgart: Reclam 2008. [ISBN 978-3-15-018530-8]

Zur Begleitung empfiehlt sich folgende Einführung:

Joachim Bumke, Der 'Erec' Hartmanns von Aue. Eine Einführung, Berlin und New York: de Gruyter 2006. [ISBN 978-3-11-018979-7]

Außerdem benötigen Sie ein Wörterbuch des Mittelhochdeutschen, am besten das schon im Einführungskurs verwendete von Beate Hennig.

Exigences du cursus d'études

Erfolgreicher Besuch der 'Einführung in die Literatur und Kultur des Mittelalters' (BA1) bei Barbara Fleith oder einer aquivalenten Einführungsveranstaltung an einer anderen Universität.

UtilisationCode facultéStatutCrédits
Allemand, 2ème partie (2013 ->) ›› Littérature et civilisation médiévales - BA-ALL-2-1030Optionnel3.00
Allemand, 2ème partie (2017 ->) ›› Littérature et civilisation médiévales - BA-ALL-2-1030Optionnel3.00
Allemand, 2ème partie (2013 ->) ›› Programme complémentaire - BA-ALL-2-301020Optionnel3.00
Allemand, 2ème partie (2017 ->) ›› Programme complémentaire - BA-ALL-2-301020Optionnel3.00
Allemand, 2ème partie (2013 ->) ›› Programme à choix - BA-ALL-2-3020Optionnel3.00
Allemand, 2ème partie (2017 ->) ›› Programme à choix - BA-ALL-2-3020Optionnel3.00
A40-ALL: Attestation 40 ECTS en allemand (2013 ->) - A40-ALL ›› Littérature et civilisation médiévales - A40-ALL-2-20Optionnel3.00
NIV-ALL: Mise à niveau MA, Allemand (2013 ->) - NIV-ALL ›› Littérature et civilisation médiévales - NIV-ALL-2-1030Optionnel3.00
NIV-ALL: Mise à niveau MA, Allemand (2013 ->) - NIV-ALL ›› Programme complémentaire - NIV-ALL-2-301020Optionnel3.00
NIV-ALL: Mise à niveau MA, Allemand (2013 ->) - NIV-ALL ›› Programme à choix - NIV-ALL-2-3020Optionnel3.00
Plan pour enseignements hors plan d'études (Ba) (2013 ->) ›› AllemandFacultatif3.00
Programme à option "transitoire", 2ème partie (2013 ->) ›› Littérature et civilisation médiévales - BA-OP-ALL-TOptionnel3.00
Programme à options, 2ème partie (2013 ->) ›› Littérature et civilisation médiévales - BA-OP-ALLOptionnel3.00
Canton de Vaud
Swiss University
Unicentre  -  CH-1015 Lausanne  -  Suisse  -  Tél. +41 21 692 11 11  -  Fax  +41 21 692 26 15