UNIL
le savoir vivant
Vous êtes ici: UNIL > L'enseignement > Fiche de cours
Français | English   Imprimer   

Fiche de cours

Linguistica storica dell'italiano

Historical Linguistics of Italian

Faculté de gestion: Faculté des lettres

Responsable(s): Enrico Castro, Lorenzo Tomasin

Période de validité: 2020 ->

Horaires du cours (Hebdomadaire)

Date Lieu Remarque Thématique Intervenant(s)
2020/2021 : Mercredi 08:30-10:00 (Hebdomadaire) Anthropole/3077     Enrico Castro, Lorenzo Tomasin

Travaux pratiques

Semestre de printemps
2 heures par semaine
28 heures par semestre
Hebdomadaire
Langue(s) d'enseignement: italien
Public: Oui
Crédits: 3.00

Objectif

Verranno illustrate le principali caratteristiche fonetiche, morfologiche e sintattiche dell'italiano antico. Gli studenti saranno guidati a comprendere come avviene la descrizione linguistica e a capire le corrette trafile diacroniche della lingua italiana, con un focus sulla lingua italiana delle origini.

Contenu

PARTE GENERALE:
- Fondamenti della disciplina: grammatica storica, linguistica storica e storia della lingua. Approcci e metodi.
- Gli assi di variazione: diacronia, diatopia, diafasia, diastratia, diamesia.
- Parole popolari e parole dotte.
- Latino parlato e latino volgare: fonti e documenti.
- I ferri del mestiere: manuali e grammatiche storiche e diacroniche.

FONETICA STORICA:
- Fonetica e fonologia: fono e fonema; tratti descrittivi delle vocali e delle semivocali; tratti descrittivi delle consonanti; principio di omorganicità delle nasali; trascrizione fonetica e trascrizione fonologica.
- Struttura della sillaba e sillabificazione fonetica.
- Vocali latine e vocali italiane: da quantità a qualità.
- Vocalismo tonico: esiti nel romanzo comune; monottongamento; dittongamento; anafonesi; chiusura in iato.
- Vocalismo atono: -i ed -e protoniche; -e postonica non finale; -ar > -er; labializzazione della protonica.
- Consonantismo: conservazione; assimilazione; caduta; palatalizzazione; esiti di jod; esiti di labiovelare; fricativizzazione; sonorizzazione; consonante + jod; muta cum liquida.
- Accidenti generali: aferesi, sincope, apocope, discrezione dell'articolo; prostesi, epitesi, epentesi ed anaptissi, concrezione dell'articolo; raddoppiamento fonosintattico.

MORFOSINTASSI STORICA:
- La proprietà del linguaggio della doppia articolazione.
- Mutamenti morfologici nel sistema del nome: scomparsa del neutro e dei casi; metaplasmi di genere, numero, declinazione, classe; esiti dell'accusativo ed eccezioni; formazione dei plurali e questione dei plurali esito di II declinazione latina.
- Formazione dell'articolo e norma di Gröber.
- Mutamenti morfologici nel sistema del nome: i gradi dell'aggettivo; pronomi personali; aggettivi e pronomi possessivi, dimostrativi, relativi, indefiniti; numerali.
- Mutamenti morfologici nel sistema del verbo: indicativo presente, imperfetto, passato remoto; futuro e condizionale; passivo e tempi composti.
- Mutamenti sintattici: l'ordine dei costituenti; clitici e leggere Tobler-Mussafia; che completivo

Evaluation

BA2013:
La valutazione prevede prove scritte e orali con voto (VMN = Valutation Mixte Notée).

La valutazione, che sarà espressa in voti numerici (da 0 a 6), si baserà sulle due prove in itinere, che si svolgeranno nelle settimane 8 e 14.

settimana 8: 1° prova in itinere: parte generale + fonetica storica (PROVA SCRITTA)
settimana 14: 2° prova in itinere: morfosintassi storica (PROVA ORALE SENZA PREPARAZIONE)

Le prove presenteranno quesiti basati su quanto affrontato in classe o assegnato allo studio personale: esempi di evoluzione fonetica, morfologica e sintattica, definizione di fenomeni specifici e/o di categorie tecniche, individuazione di fenomeni caratteristici all'interno di testi duetrecenteschi.

Gli studenti che non possono frequentare il corso sono invitati a prendere contatti con il docente, scrivendo una e-mail a: Enrico.Castro@unil.ch

Bibliographie

La bibliografia deve essere integrata con gli appunti delle lezioni. Manuale (da acquistare): - Patota, G. (2007), Nuovi lineamenti di grammatica storica dell'italiano, Bologna, il Mulino. (capitoli: 1-6) Eserciziario (da acquistare) - Lauta, G. (2011), Esercizi di grammatica storica italiana, Roma, Carocci. Ulteriore materiale verrà distribuito in fotocopia o caricato in MyUnil

Exigences du cursus d'études

Latin selon règlement de la Faculté

Informations supplémentaires

http://www.unil.ch/ital/

UtilisationCode facultéStatutCrédits
A40-ITA: Attestation 40 ECTS en italien (2013 ->) - A40-ITA ›› Enseignements méthodologiques 2 - A40-ITA-2-20Optionnel3.00
Complément de crédits ECTS pour étudiant externe (2013 ->) ›› Enseignements méthodologiques 2 - CCR-EXT-ITAOptionnel3.00
Italien, 2ème partie (2013 ->) ›› Introduction à l'histoire de la langue - BA-ITA-2-1010Optionnel3.00
NIV-ITA: Mise à niveau MA, Italien (2013 ->) - NIV-ITA ›› Introduction à l'histoire de la langue - NIV-ITA-2-1010Optionnel3.00
Programme à option "transitoire", 2ème partie (2013 ->) ›› Enseignements méthodologiques 2 - BA-OP-ITA-TOptionnel3.00
Programme à options, 2ème partie (2013 ->) ›› Enseignements méthodologiques 2 - BA-OP-ITAOptionnel3.00
Canton de Vaud
Swiss University
Unicentre  -  CH-1015 Lausanne  -  Suisse  -  Tél. +41 21 692 11 11  -  Fax  +41 21 692 26 15