Faculté des lettres
Votre sélection
BA - Français langue étrangrère, 2ème partie (2013 ->)MA - Mise à niveau Langues et civilisations d'Asie du Sud
MA - Mise à niveau Allemand
MA - Anglais (2015 ->)
Structure des cours
Baccalauréat universitaire ès Lettres, Français langue étrangère (EFLE) (Dès 2013A) (2013 ->) | |
Grade : | Baccalauréat universitaire ès Lettres |
Description : | Les crédits indiqués sont des crédits ECTS. Les crédits pris en compte pour le calcul de la réussite sont les crédits sur évaluations. Les crédits sur enseignements sont proposés à titre informatif, dans le but d'indiquer la répartition de la charge de travail relative à chacun des enseignements prévus au programme. Les enseignements et évaluations sont regroupés dans des ensembles appelés étapes, modules et sous-modules. En fonction de sa structure, un plan d'études peut comporter ces trois niveaux ou n'en compter que deux, voire qu'un seul. Présentation de la discipline La discipline Français langue étrangère a pour objet le français envisagé sous l'angle de l'altérité linguistique et culturelle. En effet, cette discipline aborde l'étude du français en tant qu'il est une langue étrangère. Cela signifie que le français n'est pas, pour les étudiantes et étudiants, la langue initiale de scolarisation, celle dans laquelle les compétences sont construites durant la scolarité, mais une langue seconde qu'il a fallu s'approprier. Une acculturation progressive est ainsi exigée des étudiants qui les mène à une maîtrise étendue du français dans ses dimensions langagières et culturelles et à une capacité d'utiliser à bon escient des savoirs théoriques en littérature, en linguistique et en didactique. |
Durée : | De 6 à 10 semestres, avec possibilité de dérogation, pour le Baccalauréat universitaire ès Lettres à 180 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études |
FLE, 2ème partie - M23102 - Obligatoire - Crédits: 50.00
Niveau : 2ème partie BaDescription : Résumé des objectifs de formation
Seconde partie
En fin de seconde partie, les étudiants seront capables d'interpréter des textes théoriques et des monographies relevant des quatre domaines d'étude du programme de Français langue étrangère (littérature, linguistique, anthropologie et didactique) et de reproduire à l'oral et à l'écrit les modes d'argumentation écrits et oraux de la discipline, moyennant de petites corrections localisées et ponctuelles. Ils seront aptes à :- décrire un certain nombre de phénomènes linguistiques caractéristiques du français moderne (en syntaxe, en sémantique, en morphologie),
- situer des écrivains et des oeuvres littéraires,
- mettre en oeuvre des analyses de genres littéraires et d'oeuvres,
- identifier et utiliser les savoir-faire nécessaires à l'interprétation de situations de contact culturel,
- identifier les différents facteurs contextualisant l'appropriation d'une langue étrangère.
Évaluation de la seconde partie : L'étudiant doit se présenter à l'ensemble des évaluations requises pour l'obtention des 50 crédits prévus au plan d'études. La réussite de la seconde partie est subordonnée à l'obtention d'évaluations suffisantes pour un total de 40 crédits au moins. Cf. Règlement d'études du Bachelor ès Lettres, art. 28-30.
La seconde partie est constituée de quatre étapes obligatoires : BA-FLE-2-10 - Discours : analyses et pratiques (10 crédits), BA-FLE-2-20 - Anthropologie (5 crédits), BA-FLE-2-30 - Connaissances disciplinaires (30 crédits), BA-FLE-2-40 - Connaissances disciplinaires : renforcement (5 crédits).Discours : analyses et pratiques - M23967 - Obligatoire - Crédits: 10.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : BA-FLE-2-10Niveau : 2ème partie BaDescription : L'étudiant s'inscrit aux enseignements obligatoires de l'étape et remplit les conditions fixées pour les évaluations qui leur sont associées.Anthropologie - M23968 - Obligatoire - Crédits: 5.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : BA-FLE-2-20Niveau : 2ème partie BaDescription : L'étudiant s'inscrit aux enseignements obligatoires de l'étape et remplit les conditions fixées pour les évaluations qui leur sont associées.Connaissances disciplinaires - M23969 - Obligatoire - Crédits: 30.00
Code : BA-FLE-2-30Niveau : 2ème partie BaDescription : L'étape BA-FLE-2-30 est constituée de deux modules obligatoires : BA-FLE-2-3010 - Domaines (25 crédits) et BA-FLE-2-3020 - Approfondissement d'un domaine (5 crédits).Domaines - M23970 - Obligatoire - Crédits: 25.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : BA-FLE-2-3010Niveau : 2ème partie BaDescription : Le module BA-FLE-2-3010 est constitué de cinq sous-modules, correspondant chacun à un domaine d'études.
L'étudiant s'inscrit aux enseignements de son choix parmi les cinq sous-modules, en veillant à ce que deux domaines au moins soient couverts.
L'un des enseignements choisis fera l'objet d'un approfondissement dans le cadre du module BA-FLE-2-3020 - Approfondissement d'un domaine.
L'étudiant remplit les conditions fixées pour les évaluations qui sont associées aux enseignements choisis pour un total de 25 crédits.Littérature - M23972 - Optionnelle
Code : BA-FLE-2-301020Niveau : 2ème partie BaLinguistique - M23973 - Optionnelle
Code : BA-FLE-2-301030Niveau : 2ème partie BaCulture - M23974 - Optionnelle
Code : BA-FLE-2-301040Niveau : 2ème partie BaDidactique - M23975 - Optionnelle
Code : BA-FLE-2-301050Niveau : 2ème partie Ba
Approfondissement d'un domaine - M23976 - Obligatoire - Crédits: 5.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : BA-FLE-2-3020Niveau : 2ème partie BaDescription : L'étudiant rédige un travail approfondi en lien avec l'un des enseignements choisis dans le cadre du module BA-FLE-2-3010 - Domaines, et se présente, dans le domaine correspondant, à un examen oral au cours duquel il défend son travail.
Connaissances disciplinaires : renforcement - M23977 - Obligatoire - Crédits: 5.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : BA-FLE-2-40Niveau : 2ème partie BaDescription : L'étudiant s'inscrit aux deux semestres de l'enseignement de son choix, et se présente à l'examen écrit qui lui est associé.
- décrire un certain nombre de phénomènes linguistiques caractéristiques du français moderne (en syntaxe, en sémantique, en morphologie),
Mise à niveau MA, Langues et civilisations d'Asie du Sud (2013 ->) |
Mise à niveau MA, Langues et civilisations d'Asie du Sud - M25625 - Obligatoire - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : NIV-ASIENiveau : Mise à niveau MasterEnseignements de base en langues et civilisations d'Asie du Sud - M26284 - Facultative
Code : NIV-ASIE-1Niveau : Mise à niveau MasterHistoire et cultures : introduction - M26285 - Facultative
Code : NIV-ASIE-1-10Niveau : Mise à niveau MasterOrientation I : Hindi ou Sanskrit - M26286 - Facultative
Code : NIV-ASIE-1-20Niveau : Mise à niveau MasterHindi - M26287 - Facultative
Code : NIV-ASIE-1-2010Niveau : Mise à niveau MasterSanskrit - M26288 - Facultative
Code : NIV-ASIE-1-2020Niveau : Mise à niveau Master
Enseignements de 2e partie en langues et civilisations d'Asie du Sud - M26289 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2Niveau : Mise à niveau MasterHistoire, cultures et méthodologie - M26290 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2-10Niveau : Mise à niveau MasterOrientation I : Hindi ou Sanskrit - M26291 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2-20Niveau : Mise à niveau MasterHindi - M26292 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2-2010Niveau : Mise à niveau MasterSanskrit - M26293 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2-2020Niveau : Mise à niveau Master
Deuxième langue - M26294 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2-30Niveau : Mise à niveau MasterOurdou - M26295 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2-3010Niveau : Mise à niveau MasterSanskrit - M26296 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2-3020Niveau : Mise à niveau MasterLangues moyen-indiennes - M26297 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2-3030Niveau : Mise à niveau MasterHindi - M26298 - Facultative
Code : NIV-ASIE-2-3040Niveau : Mise à niveau Master
Mise à niveau MA, Allemand (2013 ->) |
Mise à niveau MA, Allemand - M24773 - Obligatoire - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : NIV-ALLNiveau : Mise à niveau MasterEnseignements de base en allemand - M26258 - Facultative
Code : NIV-ALL-1Niveau : Mise à niveau MasterEnseignements communs - M26259 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-10Niveau : Mise à niveau MasterProfils - M26260 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-20Niveau : Mise à niveau MasterNon germanophones - M26261 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-2010Niveau : Mise à niveau MasterGermanophones - M26262 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-2020Niveau : Mise à niveau MasterBilingues - M26263 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-2030Niveau : Mise à niveau MasterListe des cours :
Enseignement Responsable(s) Heures hebdo. Type Semestre Cat. Nb crédits Sprachübungen für Fortgeschrittene I Christian Elben 2 Cours-TP (travaux pratiques) Semestre d'automne Obligatoire 1.5 Sprachübungen für Fortgeschrittene II Bettina Wetzel-Kranz 2 Cours-TP (travaux pratiques) Semestre de printemps Obligatoire 1.5 Literaturgeschichtliches Lektüreseminar : Blogs, Graphic Novels, Szenarien: Neue literarische Formen Robert Leucht 2 Séminaire Semestre d'automne Optionnel 3 Literaturgeschichtliches Lektüreseminar : Die Schweiz im Essay Elias Zimmermann 2 Séminaire Semestre de printemps Optionnel 3 Seminar thematisch Landeskunde : Kulturgeschichte Berlins Christian Elben 2 Séminaire Semestre de printemps Optionnel 3 Themen und Methoden der Landeskunde Christian Elben 2 Cours-Séminaire Semestre d'automne Optionnel 3 Liste des épreuves :
Epreuve Responsable(s) Coef. Modalités Cat. Nb crédits Sprachprüfung mündlich (I) Claudia Bartholemy, Christian Elben, Bettina Wetzel-Kranz 1 Oral Obligatoire 3.00 Sprachprüfung schriftlich (I) Claudia Bartholemy, Christian Elben, Bettina Wetzel-Kranz 1 Ecrit Obligatoire 3.00
Enseignements de 2e partie en allemand - M26264 - Facultative
Code : NIV-ALL-2Niveau : Mise à niveau MasterEnseignements communs - M26265 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-10Niveau : Mise à niveau MasterLittérature - M26266 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-1010Niveau : Mise à niveau MasterHistoire littéraire - M26270 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-101010Niveau : Mise à niveau MasterSéminaire de littérature - M26271 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-101020Niveau : Mise à niveau Master
Linguistique - M26267 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-1020Niveau : Mise à niveau MasterLittérature et civilisation médiévales - M26268 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-1030Niveau : Mise à niveau MasterTraductologie - M26269 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-1040Niveau : Mise à niveau MasterIntroduction à la traductologie - M26272 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-104010Niveau : Mise à niveau MasterDescription :Séminaire de traductologie - M26273 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-104020Niveau : Mise à niveau Master
Points forts - M26274 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-20Niveau : Mise à niveau MasterLittérature moderne - M26275 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-2010Niveau : Mise à niveau MasterLinguistique - M26276 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-2020Niveau : Mise à niveau MasterLittérature et civilisation médiévales - M26277 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-2030Niveau : Mise à niveau MasterTraductologie - M26278 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-2040Niveau : Mise à niveau Master
Profils - M26279 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-30Niveau : Mise à niveau MasterProgramme langue (non germanophones) - M26280 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-3010Niveau : Mise à niveau MasterProgramme obligatoire - M26282 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-301010Niveau : Mise à niveau MasterProgramme complémentaire - M26283 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-301020Niveau : Mise à niveau Master
Programme à choix - M26281 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-3020Niveau : Mise à niveau Master
Maîtrise universitaire ès Lettres, Anglais (discipline principale ou secondaire) (Dès 2015A) (2015 ->) | |
Grade : | Maîtrise universitaire ès Lettres |
Description : | Les crédits indiqués sont des crédits ECTS. Les crédits pris en compte pour le calcul de la réussite sont les crédits sur évaluations. Les crédits sur enseignements sont proposés à titre informatif, dans le but d'indiquer la répartition de la charge de travail relative à chacun des enseignements prévus au programme. Les enseignements et évaluations sont regroupés dans des ensembles appelés parties, sous-parties, modules et sous-modules. En fonction de sa structure, un plan d'études peut comporter quatre, trois ou que deux niveaux. Présentation de la discipline La discipline « anglais » a pour objet d'étude la langue, les littératures et cultures d'expression anglaise : elle vise l'acquisition de connaissances et compétences en langue et littérature médiévale, littérature anglaise moderne et contemporaine, littérature et culture américaine, linguistique anglaise, littérature comparée et études genre. Le programme d'études combine une vision panoramique et une analyse approfondie des textes dans leurs dimensions historique, linguistique, littéraire et culturelle. Il privilégie la réflexion, la curiosité intellectuelle, l'autonomie dans le travail, la rigueur, la créativité et l'esprit critique. De nombreuses activités extracurriculaires (théâtre, voyages d'études, journées d'études et conférences, etc.) sont organisées au sein de la section. Tous les enseignements et travaux réalisés dans le cadre de la section d'anglais le sont dans cette langue ; le niveau C1 en anglais (Cadre européen commun de référence) est requis dès le début de ce programme de Maîtrise universitaire (Master). Un séjour de mobilité dans une université anglophone est vivement encouragé. |
Durée : | Temps plein De 3 à 5 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres à 90 crédits ECTS et de 4 à 6 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres avec spécialisation à 120 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études Temps partiel De 6 à 8 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres à 90 crédits ECTS et de 8 à 10 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres avec spécialisation à 120 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études |
Maîtrise universitaire, Anglais - M27654 - Obligatoire - Crédits: 60.00
Niveau : MaîtriseDescription :
Résumé des objectifs de formation
Au terme de leur formation et en plus des compétences acquises au Baccalauréat universitaire (Bachelor), les étudiants seront aptes à :- mobiliser et utiliser avec pertinence une large palette de concepts, approches critiques et discours théoriques sur un corpus de leur choix, de façon personnelle et productive,
- déployer une réflexion méthodologique et critique dans des travaux écrits et oraux approfondis,
- faire preuve d'autonomie dans le choix d'un sujet, l'élaboration d'une problématique et la réalisation de projets personnels,
- faire preuve d'initiative et de sens des responsabilités dans le choix d'activités culturelles et académiques annexes (conférences, activités associatives, théâtre, voyages d'études, journal des étudiants, etc.),
- élaborer et réaliser une première expérience de recherche (mémoire de Master) sur une thématique/problématique et corpus de leur choix,
- mettre en relation divers savoirs acquis dans leurs disciplines principale et secondaire (périodes, genres, approches, etc.), et mettre en oeuvre des démarches interdisciplinaires,
- définir et déployer les concepts, outils, méthodes et théories de la linguistique, et les appliquer à des corpus complexes,
- utiliser les outils de la recherche académique (bibliographies, bases de données, sources, conventions Moderne Language Association [MLA], etc.), et appliquer le code de déontologie,
- entretenir leur curiosité intellectuelle et remédier à d'éventuelles lacunes (p. ex. niveau de langue) par des apprentissages en autonomie.
Enseignements - M27866 - Obligatoire - Crédits: 30.00
Niveau : MaîtriseDescription : Évaluation de la partie « Enseignements » : L'étudiant doit se présenter à l'ensemble des évaluations requises pour l'obtention des 30 crédits prévus au plan d'études. La réussite de la partie « Enseignements » est subordonnée à l'obtention d'évaluations suffisantes pour un total de 30 crédits au moins. Cf. Règlement d'études du Master ès Lettres, art. 25 al. 1 et 27 al. 1 et 2.
La partie « Enseignements » est constituée de trois modules obligatoires : MA-ANG-10 - Approches critiques (5 crédits), MA-ANG-20 - Approches thématiques - réflexion méthodologique et critique (10 crédits), et MA-ANG-30 - Approches thématiques - travail de recherche (15 crédits).Approches critiques - M27869 - Obligatoire - Crédits: 5.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : MA-ANG-10Niveau : MaîtriseDescription : L'étudiant s'inscrit à l'enseignement obligatoire du module et remplit les conditions fixées pour la validation qui lui est associée.Approches thématiques - réflexion méthodologique et critique - M27870 - Obligatoire - Crédits: 10.00
Code : MA-ANG-20Niveau : MaîtriseDescription : Le module MA-ANG-20 est constitué de deux sous-modules obligatoires : MA-ANG-2010 - Dissertation sur la base d'un dossier de recherche (5 crédits) et MA-ANG-2020 - Discussion sur la base d'un dossier de recherche (5 crédits).Dissertation sur la base d'un dossier de recherche - M27872 - Obligatoire - Crédits: 5.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : MA-ANG-2010Niveau : MaîtriseDescription : L'étudiant s'inscrit à l'enseignement de son choix et se présente à l'examen écrit qui lui est associé.Discussion sur la base d'un dossier de recherche - M27873 - Obligatoire - Crédits: 5.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : MA-ANG-2020Niveau : MaîtriseDescription : L'étudiant s'inscrit à l'enseignement de son choix et se présente à l'examen oral qui lui est associé.
Approches thématiques - travail de recherche - M27871 - Obligatoire - Crédits: 15.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : MA-ANG-30Niveau : MaîtriseDescription : Le module MA-ANG-30 est constitué de sept sous-modules optionnels : MA-ANG-3010 - Littérature anglaise, MA-ANG-3020 - Littérature américaine, MA-ANG-3030 - Linguistique anglaise, MA-ANG-3040 - Littérature médiévale, MA-ANG-3050 - Littérature comparée et études genre, MA-ANG-3060 - Enseignements interdisciplinaires, et MA-ANG-3070 - Séminaire de recherche.
Les étudiants choisissent librement des enseignements parmi les sous-modules ci-dessous et remplissent les conditions fixées pour les évaluations qui leurs sont associées pour un total de 15 crédits au moins.Littérature anglaise - M27874 - Optionnelle
Code : MA-ANG-3010Niveau : MaîtriseLittérature américaine - M27875 - Optionnelle
Code : MA-ANG-3020Niveau : MaîtriseLinguistique anglaise - M27876 - Optionnelle
Code : MA-ANG-3030Niveau : MaîtriseLittérature médiévale - M27877 - Optionnelle
Code : MA-ANG-3040Niveau : MaîtriseLittérature comparée et études genre - M27878 - Optionnelle
Code : MA-ANG-3050Niveau : MaîtriseEnseignements interdisciplinaires - M27879 - Optionnelle
Code : MA-ANG-3060Niveau : MaîtriseSéminaire de recherche - M27880 - Optionnelle
Code : MA-ANG-3070Niveau : MaîtriseDescription : Ce module prépare à la rédaction du mémoire et s'adresse particulièrement aux étudiants qui envisagent de choisir l'anglais comme discipline principale.
Mémoire - M27867 - Facultative - Crédits: 30.00
Niveau : MaîtriseDescription : La partie « Mémoire » est réservée aux étudiants ayant choisi l'anglais comme discipline principale de Master.
Le mémoire de Master est le résultat d'une recherche personnelle, conduite selon des principes scientifiques sous la supervision d'un directeur. Il se présente sous forme d'une version écrite (environ 100'000 signes, notes et annexes non comprises) et fait l'objet d'une défense orale. (REMA, art. 16, al. 1)Mémoire de maîtrise - M27868 - Obligatoire - Crédits: 30.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : MA-ANG-MEMNiveau : Maîtrise