Faculté des lettres
Votre sélection
MA - Mise à niveau AllemandMA - Science politique (Programme en SSP), Discipline secondaire
Attestation 40 ECTS en langues et civilisations d'Asie du Sud
BA - Langues et civilisations d'Asie du Sud, propédeutique (2013 ->)
Structure des cours
Mise à niveau MA, Allemand (2013 ->) |
Mise à niveau MA, Allemand - M24773 - Obligatoire - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : NIV-ALLNiveau : Mise à niveau MasterEnseignements de base en allemand - M26258 - Facultative
Code : NIV-ALL-1Niveau : Mise à niveau MasterEnseignements communs - M26259 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-10Niveau : Mise à niveau MasterProfils - M26260 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-20Niveau : Mise à niveau MasterNon germanophones - M26261 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-2010Niveau : Mise à niveau MasterGermanophones - M26262 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-2020Niveau : Mise à niveau MasterBilingues - M26263 - Facultative
Code : NIV-ALL-1-2030Niveau : Mise à niveau Master
Enseignements de 2e partie en allemand - M26264 - Facultative
Code : NIV-ALL-2Niveau : Mise à niveau MasterEnseignements communs - M26265 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-10Niveau : Mise à niveau MasterLittérature - M26266 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-1010Niveau : Mise à niveau MasterHistoire littéraire - M26270 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-101010Niveau : Mise à niveau MasterSéminaire de littérature - M26271 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-101020Niveau : Mise à niveau Master
Linguistique - M26267 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-1020Niveau : Mise à niveau MasterLittérature et civilisation médiévales - M26268 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-1030Niveau : Mise à niveau MasterTraductologie - M26269 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-1040Niveau : Mise à niveau MasterIntroduction à la traductologie - M26272 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-104010Niveau : Mise à niveau MasterDescription :Séminaire de traductologie - M26273 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-104020Niveau : Mise à niveau Master
Points forts - M26274 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-20Niveau : Mise à niveau MasterLittérature moderne - M26275 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-2010Niveau : Mise à niveau MasterLinguistique - M26276 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-2020Niveau : Mise à niveau MasterLittérature et civilisation médiévales - M26277 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-2030Niveau : Mise à niveau MasterTraductologie - M26278 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-2040Niveau : Mise à niveau Master
Profils - M26279 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-30Niveau : Mise à niveau MasterProgramme langue (non germanophones) - M26280 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-3010Niveau : Mise à niveau MasterProgramme obligatoire - M26282 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-301010Niveau : Mise à niveau MasterProgramme complémentaire - M26283 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-301020Niveau : Mise à niveau Master
Programme à choix - M26281 - Facultative
Code : NIV-ALL-2-3020Niveau : Mise à niveau Master
Maîtrise universitaire ès lettres, Science politique (Programme en SSP), Discipline secondaire (2007 ->) | |
Grade : | Maîtrise universitaire ès Lettres |
Exigences du cursus d'études : | Les Maîtrises universitaires ès Lettres (90 crédits) et ès Lettres avec spécialisation (120 crédits) se composent toutes deux d'une discipline principale (60 crédits) et, au choix, soit d'une discipline secondaire, soit d'un programme de renforcement (30 crédits). La Maîtrise universitaire ès Lettres avec spécialisation compte en plus un programme de spécialisation d'un volume de 30 crédits. MA ès Lettres Dans la liste des objectifs énoncés ci-dessous, la mention [Master 120] signale des connaissances et compétences spécifiques au domaine de spécialisation. En plus des compétences acquises au niveau du Baccalauréat universitaire, les étudiants de Master ont, au terme de leur formation et le cas échéant dans une langue seconde, démontré/acquis : Connaissances et compréhension : - des connaissances approfondies et étendues du ou des champ(s) disciplinaire(s) étudié(s), - des connaissances approfondies des principales théories et méthodes appliquées dans le ou les champ(s) disciplinaire(s) étudié(s), - des connaissances approfondies des enjeux que ces théories et méthodes impliquent dans le débat actuel, [Master 120] des connaissances spécifiques dans un domaine de spécialisation interdisciplinaire et/ou professionnalisant. En plus des compétences acquises au niveau du Baccalauréat universitaire, les étudiants de Master, au terme de leur formation et le cas échéant dans une langue seconde, en mettant en application leurs connaissances et leur compréhension, sont capables de : Application des connaissances et de la compréhension : - réunir des données complexes à partir de canaux variés et multilingues, - identifier et interroger des corpus existants et constituer soi-même des corpus pertinents pour un travail spécifique, - mettre en relation des savoirs acquis dans le champ d'étude principal avec des savoirs appartenant à des champs disciplinaires différents ou relevant d'approches méthodologiques différentes, - [Master 120] pratiquer une approche interdisciplinaire appliquée à une thématique spécifique, - [Master 120] réaliser une expérience de recherche ou une expérience pré-professionnalisante. Capacité de former des jugements : - élaborer de nouvelles interprétations ou de nouvelles analyses d'un corpus documentaire, - adopter une attitude critique envers les objets étudiés et la démarche suivie, - interroger la démarche et les résultats obtenus du point de vue des grandes orientations disciplinaires et des principes déontologiques qui les sous-tendent. Savoir-faire en termes de communication : - communiquer des informations, des idées, des problèmes et des solutions à un public composé à la fois de spécialistes et de non-spécialistes, - rendre compte de manière synthétique d'un ensemble complexe de données d'origines et de formes diverses et multilingues, - rédiger un travail ample et élaboré, clairement structuré, sur un sujet original documenté, mettant en oeuvre l'ensemble des compétences acquises au cours du cursus. Capacités d'apprentissage en autonomie : - formuler des hypothèses de recherche originales, - définir une méthode appropriée pour la vérification de ces hypothèses, - recourir aux nouvelles technologies pour collecter des informations exhaustives sur un sujet donné, - évaluer la pertinence et la qualité des informations collectées, - documenter leur travail, identifier ses faiblesses et définir des stratégies d'amélioration. |
Durée : | Temps plein De 3 à 5 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres à 90 crédits ECTS et de 4 à 6 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres avec spécialisation à 120 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études Temps partiel De 6 à 8 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres à 90 crédits ECTS et de 8 à 10 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres avec spécialisation à 120 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études |
Maîtrise universitaire ès lettres, Science politique (Programme en SSP), Discipline secondaire - M12267 - Obligatoire - Crédits: 30.00
Niveau : MaîtriseDescription : Ce programme est accessible aux étudiants de la Faculté des lettres inscrits dans un programme de Maîtrise et ayant effectué au Bachelor une mineure en science politique.
Les étudiants choisissent l'un des trois modules ci-dessous et valident, parmi les choix proposés au sein du module choisi, 30 crédits ECTS.Science politique pour étudiants de Lettres (MA), orientation Action politique: du local au global - M12326 - Facultative - Crédits: 30.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Niveau : MaîtriseDescription :
Valider 30 crédits ECTS
Science politique pour étudiants de Lettres (MA), orientation Politique et histoire internationale - M12327 - Facultative - Crédits: 30.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Niveau : MaîtriseDescription :
Valider 30 crédits ECTS
Science politique pour étudiants de Lettres (MA), orientation Mondialisation - M12328 - Facultative - Crédits: 30.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Niveau : MaîtriseDescription :
Valider 30 crédits ECTS
Attestation de 40 crédits ECTS en Langues et civilisations d'Asie du Sud (2013 ->) | |
Description : | Les crédits indiqués sont des crédits ECTS. Les crédits pris en compte pour le calcul de la réussite sont les crédits sur évaluations. Les crédits sur enseignements sont proposés à titre informatif, dans le but d'indiquer la répartition de la charge de travail relative à chacun des enseignements prévus au programme. Les enseignements et évaluations sont regroupés dans des ensembles appelés étapes, modules et sous-modules. En fonction de sa structure, un plan d'études peut comporter ces trois niveaux ou n'en compter que deux, voire qu'un seul. L'étudiant est invité à lire attentivement le Règlement en vue d'obtenir une attestation d'acquisition de crédits d'études en Faculté des lettres ainsi que, le cas échéant, la Directive du Décanat 0.21 relative à la reconnaissance par la HEP-VD d'une discipline à 40 crédits ECTS enseignable au secondaire I. |
Attestation 40 ECTS en langues et civilisations d'Asie du Sud - M25912 - Obligatoire - Crédits: 40.00
Code : A40-ASIENiveau : Libre BaEnseignements de base en langues et civilisations d'Asie du Sud - M26465 - Obligatoire - Crédits: 20.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à moyenne
Code : A40-ASIE-1Niveau : Libre BaDescription : Évaluation de la partie "Enseignements de base en langues et civilisations d'Asie du Sud" : L'étudiant doit se présenter à l'ensemble des évaluations requises pour l'obtention des 20 crédits prévus au plan d'études. La réussite de la partie "Enseignements de base en langues et civilisations d'Asie du Sud" est subordonnée à l'obtention d'une moyenne minimale de 4.0, calculée sur les notes - pondérées par les coefficients - obtenues aux évaluations. Cf. Règlement d'études du Bachelor ès Lettres, art. 23-27 (dispositions appliquées par analogie, en vertu des dispositions prévues dans le Règlement en vue d'obtenir une attestation d'acquisition de crédits d'études en Faculté des lettres, art. 4).
La partie "Enseignements de base en langues et civilisations d'Asie du Sud" est constituée de deux modules obligatoires : A40-ASIE-1-10 - Histoire et cultures : introduction, et A40-ASIE-1-20 - Orientation I : Hindi ou Sanskrit.Histoire et cultures : introduction - M33684 - Obligatoire
Code : A40-ASIE-1-10Niveau : Libre BaDescription : L'étudiant s'inscrit aux enseignements du module et remplit les conditions fixées pour les évaluations qui leur sont associées.Orientation I : Hindi ou Sanskrit - M26467 - Obligatoire
Code : A40-ASIE-1-20Niveau : Libre BaDescription : Le module A40-ASIE-1-20 est constitué de deux sous-modules optionnels : A40-ASIE-1-2010 - Hindi et A40-ASIE-1-2020 - Sanskrit. L'étudiant choisit librement parmi ces deux langues celle qu'il veut étudier comme première langue (Orientation I).Hindi - M26468 - Optionnelle
Code : A40-ASIE-1-2010Niveau : Libre BaDescription : L'étudiant s'inscrit aux enseignements du module et remplit les conditions fixées pour la validation intégrative qui leur est associée.Sanskrit - M26469 - Optionnelle
Code : A40-ASIE-1-2020Niveau : Libre BaDescription : L'étudiant s'inscrit aux enseignements du module et remplit les conditions fixées pour la validation intégrative qui leur est associée.
Enseignements avancés en langues et civilisation d'Asie du Sud - M26546 - Obligatoire - Crédits: 20.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : A40-ASIE-2Niveau : Libre BaDescription : Évaluation de la partie "Enseignements avancés en langues et civilisation d'Asie du Sud" : La réussite de cette partie est subordonnée à l'obtention d'évaluations suffisantes pour un total de 20 crédits au moins. Cf. le Règlement d'études du Bachelor ès Lettres, art. 31 (dispositions appliquées par analogie, en vertu des dispositions prévues dans le Règlement en vue d'obtenir une attestation d'acquisition de crédits d'études en Faculté des lettres, art. 4).
Dans cette partie, l'étudiant suit librement les enseignements de son choix (pour autant qu'il possède les prérequis pour ces enseignements), en veillant à ne pas choisir des enseignements appartenant au programme des enseignements de base.Histoire, cultures et méthodologie - M26471 - Facultative
Code : A40-ASIE-2-10Niveau : Libre BaHindi - M26472 - Facultative
Code : A40-ASIE-2-20Niveau : Libre BaSanskrit - M26473 - Facultative
Code : A40-ASIE-2-30Niveau : Libre BaOurdou - M26474 - Facultative
Code : A40-ASIE-2-40Niveau : Libre BaLangues moyen-indiennes - M26475 - Facultative
Code : A40-ASIE-2-50Niveau : Libre Ba
Baccalauréat universitaire ès Lettres, Langues et civilisations d'Asie du Sud (Dès 2013A) (2013 ->) | |
Description : | Les crédits indiqués sont des crédits ECTS. Les crédits pris en compte pour le calcul de la réussite sont les crédits sur évaluations. Les crédits sur enseignements sont proposés à titre informatif, dans le but d'indiquer la répartition de la charge de travail relative à chacun des enseignements prévus au programme. Les enseignements et évaluations sont regroupés dans des ensembles appelés étapes, modules et sous-modules. En fonction de sa structure, un plan d'études peut comporter ces trois niveaux ou n'en compter que deux, voire qu'un seul. Présentation de la discipline La discipline Langues et civilisations d'Asie du Sud introduit les étudiants aux mondes linguistiques et culturels du sous-continent indien. La formation se construit autour de trois axes : linguistique, historico-culturel et comparatif. L'axe linguistique vise l'acquisition de compétences grammaticales, littéraires et orales de langues du sous-continent, notamment le hindi et le sanskrit, mais aussi l'ourdou ou les langues moyen-indiennes. L'axe historico-culturel vise à étudier les cultures d'Asie du Sud dans une perspective diachronique et dans ses diverses composantes sociales. Sont notamment abordés les courants littéraires, intellectuels et politiques, avec un accent particulier porté sur l'histoire des religions du sous-continent, dans leurs expressions savantes et populaires. L'axe comparatif permet aux étudiants de situer l'Asie du Sud dans ses multiples interactions avec les cultures variées qui l'ont formée, ainsi que de développer un regard critique sur l'appareil conceptuel des sciences humaines. La formation en Langues et civilisations d'Asie du Sud dote l'étudiant de qualifications qui le préparent à des activités dans les domaines de la recherche, de la culture, de l'enseignement et de la communication interculturelle. Le décentrement exigé par cette formation prépare les étudiants à relever les défis d'un monde globalisé dans lequel l'Asie tient une place de plus en plus importante. |
Exigences du cursus d'études : | 60 crédits ECTS en première partie répartis sur trois disciplines, puis 120 crédits ECTS en seconde partie répartis en deux fois 50 crédits ECTS disciplinaires et un programme à options à 20 crédits ECTS. |
Durée : | De 6 à 10 semestres, avec possibilité de dérogation, pour le Baccalauréat universitaire ès Lettres à 180 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études |
Langues et civilisations d'Asie du Sud, propédeutique - M23123 - Obligatoire - Crédits: 20.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à moyenne
Niveau : Propé BaDescription :
Résumé des objectifs de formation
Propédeutique
Au terme de l'année propédeutique, l'étudiant est en mesure de :- maîtriser la graphie devanagari ainsi que les bases grammaticales du hindi/sanskrit (morphologie et syntaxe), afin de pouvoir lire, traduire et comprendre les textes des manuels utilisés,
- (option hindi) s'exprimer oralement et par écrit de manière élémentaire (niveau A1 selon CECR),
- identifier et commenter les grandes étapes de l'histoire de l'Asie du Sud dans ses développements littéraires et intellectuels,
- identifier et commenter les concepts de base de la linguistique générale,
- identifier et utiliser les méthodes et instruments de travail de base de la discipline (recherche bibliographique, analyse de texte, comparaison, etc.) afin de pouvoir analyser et contextualiser les principales productions culturelles du sous-continent.
Enseignements de base en langues et civilisations d'Asie du Sud - M23952 - Obligatoire
Code : BA-ASIE-1-10Niveau : Propé BaDescription : Évaluation de la partie propédeutique : L'étudiant doit se présenter à l'ensemble des évaluations requises pour l'obtention des 20 crédits prévus au plan d'études. La réussite de la partie propédeutique est subordonnée à l'obtention d'une moyenne minimale de 4.0, calculée sur les notes - pondérées par les coefficients - obtenues aux évaluations. Cf. Règlement d'études du Bachelor ès Lettres, art. 23-27.
La partie propédeutique est constituée de deux modules obligatoires : BA-ASIE-1-1010 - Histoire et cultures : introduction, et BA-ASIE-1-1020 - Orientation I : Hindi ou Sanskrit.Histoire et cultures : introduction - M33682 - Obligatoire
Code : BA-ASIE-1-1010Niveau : Propé BaDescription : L'étudiant s'inscrit aux enseignements du module et remplit les conditions fixées pour les évaluations qui leur sont associées.Orientation I : Hindi ou Sanskrit - M23954 - Obligatoire
Code : BA-ASIE-1-1020Niveau : Propé BaDescription : Le module BA-ASIE-1-1020 est constitué de deux sous-modules optionnels : BA-ASIE-1-102010 - Hindi et BA-ASIE-1-102020 - Sanskrit. L'étudiant choisit librement parmi ces deux langues celle qu'il veut étudier comme première langue (Orientation I).Hindi - M23955 - Optionnelle
Code : BA-ASIE-1-102010Niveau : Propé BaDescription : L'étudiant s'inscrit aux enseignements du module et remplit les conditions fixées pour la validation intégrative qui leur est associée.Sanskrit - M23956 - Optionnelle
Code : BA-ASIE-1-102020Niveau : Propé BaDescription : L'étudiant s'inscrit aux enseignements du module et remplit les conditions fixées pour la validation intégrative qui leur est associée.
- maîtriser la graphie devanagari ainsi que les bases grammaticales du hindi/sanskrit (morphologie et syntaxe), afin de pouvoir lire, traduire et comprendre les textes des manuels utilisés,