Faculté des lettres
Votre sélection
MA - Complément de formation en langues classiques, Grec ancien (2015->)Attestation 40 ECTS en études slaves
Complément de crédits ECTS pour étudiant externe
Structure des cours
Complément de formation en langues classiques, Grec ancien, MA (Dès 2015A) (2015 ->) | |
Grade : | Maîtrise universitaire ès Lettres |
Description : | Les crédits indiqués sont des crédits ECTS. Les crédits pris en compte pour le calcul de la réussite sont les crédits sur évaluations. Les crédits sur enseignements sont proposés à titre informatif, dans le but d'indiquer la répartition de la charge de travail relative à chacun des enseignements prévus au programme. Les enseignements et évaluations sont regroupés dans des ensembles appelés parties, sous-parties, modules et sous-modules. En fonction de sa structure, un plan d'études peut comporter quatre, trois ou que deux niveaux. |
Durée : | Temps plein De 3 à 5 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres à 90 crédits ECTS et de 4 à 6 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres avec spécialisation à 120 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études Temps partiel De 6 à 8 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres à 90 crédits ECTS et de 8 à 10 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres avec spécialisation à 120 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études |
Complément de formation grec (MA) - M27979 - Obligatoire - Crédits: 5.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : MA-GREC-CFNiveau : Libre MaDescription : Dans tout le document :
Les crédits indiqués sont des crédits ECTS.
Les crédits pris en compte pour le calcul de la réussite sont les crédits sur évaluations. Les crédits sur enseignements sont proposés à titre informatif, dans le but d'indiquer la répartition de la charge de travail relative à chacun des enseignements prévus au programme.
Les enseignements et évaluations sont regroupés dans des ensembles appelés parties, sous-parties, modules et sous-modules. En fonction de sa structure, un plan d'études peut comporter quatre, trois ou que deux niveaux.
Présentation du programme d'études
La mise à niveau en grec ancien est proposée à tous les étudiants de la Faculté des Lettres. Elle est particulièrement recommandée aux étudiants, sans ou avec peu de connaissances du grec ancien, appelés à travailler sur des sources antiques (notamment en histoire ancienne, archéologie, latin, philosophie, histoire et science des religions) ; pour les étudiants en histoire ancienne et archéologie qui ne sont pas détenteurs d'une maturité (ou titre équivalent) avec latin, la mise à niveau en grec peut remplacer celle en latin. En donnant accès aux catégories de la pensée grecque, en permettant de ne pas être tributaire de l'écran que constitue toute traduction et en donnant accès à des textes non traduits, cet enseignement répond à un objectif de formation essentiel.
L'enseignement repose à la fois sur une approche progressive et structurée de la grammaire et sur une démarche plus intuitive, par immersion dans les textes dès les premières séances, de manière à développer des automatismes dans l'analyse. Les textes abordés, en prose pour la plupart, appartiennent à des genres variés (rhétorique, historiographie, philosophie, mythographie, fiction romanesque).
Des outils informatiques sont à disposition, notamment pour l'apprentissage du vocabulaire.
Objectifs de formation
Au terme de ce programme, les étudiants seront capables de:- reconnaître les principales structures syntaxiques et caractéristiques morphologiques de la langue grecque ancienne,
- appliquer une méthodologie permettant de conduire une analyse grammaticale,
- mobiliser un lexique de base,
- traduire des textes grecs de prose d'un niveau débutant,
- confronter dans une perspective critique une traduction donnée avec le texte original,
- repérer les différentes opérations de transposition qu'implique le travail de traduction,
- situer différents auteurs et distinguer différents genres de la prose grecque,
- utiliser différents instruments de travail (ressources livresques et numériques).
Principe de fonctionnement
L'étudiant s'inscrit aux enseignements obligatoires et remplit les conditions fixées pour la validation qui leur est associée.
Attestation de 40 crédits ECTS en Etudes slaves (2013 ->) | |
Description : | Les crédits indiqués sont des crédits ECTS. Les crédits pris en compte pour le calcul de la réussite sont les crédits sur évaluations. Les crédits sur enseignements sont proposés à titre informatif, dans le but d'indiquer la répartition de la charge de travail relative à chacun des enseignements prévus au programme. Les enseignements et évaluations sont regroupés dans des ensembles appelés étapes, modules et sous-modules. En fonction de sa structure, un plan d'études peut comporter ces trois niveaux ou n'en compter que deux, voire qu'un seul. L'étudiant est invité à lire attentivement le Règlement en vue d'obtenir une attestation d'acquisition de crédits d'études en Faculté des lettres ainsi que, le cas échéant, la Directive du Décanat 0.21 relative à la reconnaissance par la HEP-VD d'une discipline à 40 crédits ECTS enseignable au secondaire I. |
Attestation 40 ECTS en études slaves - M25935 - Obligatoire - Crédits: 40.00
Code : A40-SLAVNiveau : Libre BaEnseignements de base en études slaves - M26459 - Obligatoire - Crédits: 20.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à moyenne
Code : A40-SLAV-1Niveau : Libre BaDescription : Évaluation de la partie "Enseignements de base en études slaves" : L'étudiant doit se présenter à l'ensemble des évaluations requises pour l'obtention des 20 crédits prévus au plan d'études. La réussite de la partie "Enseignements de base en études slaves" est subordonnée à l'obtention d'une moyenne minimale de 4.0, calculée sur les notes - pondérées par les coefficients - obtenues aux évaluations. Cf. Règlement d'études du Bachelor ès Lettres, art. 23-27 (dispositions appliquées par analogie, en vertu des dispositions prévues dans le Règlement en vue d'obtenir une attestation d'acquisition de crédits d'études en Faculté des lettres, art. 4).
L'étudiant s'inscrit aux enseignements du module et remplit les conditions fixées pour les évaluations qui leur sont associées.Enseignements avancés en études slaves - M26545 - Obligatoire - Crédits: 20.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : A40-SLAV-2Niveau : Libre BaDescription : Évaluation de la partie "Enseignements avancés en études slaves" : La réussite de cette partie est subordonnée à l'obtention d'évaluations suffisantes pour un total de 20 crédits au moins. Cf. le Règlement d'études du Bachelor ès Lettres, art. 31 (dispositions appliquées par analogie, en vertu des dispositions prévues dans le Règlement en vue d'obtenir une attestation d'acquisition de crédits d'études en Faculté des lettres, art. 4).
Dans cette partie, l'étudiant suit librement les enseignements de son choix (pour autant qu'il possède les prérequis pour ces enseignements), en veillant à ne pas choisir des enseignements appartenant au programme des enseignements de base.Langue - M26461 - Facultative
Code : A40-SLAV-2-10Niveau : Libre BaLinguistique - M26462 - Facultative
Code : A40-SLAV-2-20Niveau : Libre BaLittérature - M26463 - Facultative
Code : A40-SLAV-2-30Niveau : Libre BaCivilisation et culture - M26464 - Facultative
Code : A40-SLAV-2-40Niveau : Libre Ba
Baccalauréat universitaire ès Lettres, Complément de crédits ECTS pour étudiant externe (2013 ->) |
Complément de crédits ECTS pour étudiant externe - M24770 - Obligatoire - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Niveau : Libre BaHistoire et esthétique du cinéma - M25554 - Facultative
Code : CCR-EXT-CINENiveau : Libre BaHistoire du cinéma - M26035 - Facultative
Code : CCR-EXT-CINENiveau : Libre BaThéories du cinéma - M26036 - Facultative
Code : CCR-EXT-CINENiveau : Libre BaAnalyse de film - M26037 - Facultative
Code : CCR-EXT-CINENiveau : Libre Ba
Histoire et sciences des religions - M25555 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaHistoriographie, concepts et méthodes I - M26041 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaHistoriographie, concepts et méthodes II - M26042 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaIntroduction à une approche - M26043 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaSociologie des religions - M26044 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaAnthropologie des religions - M26045 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaPsychologie des religions - M26046 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaReligions en migration - M26047 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre Ba
Champs - M26048 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaReligions d'Asie du Sud - M26051 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaReligions polythéistes des mondes antiques : Grèce - Rome - Levant - Egypte - M26049 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaHistoire du judaïsme ancien et moderne - M26052 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaHistoire du christianisme ancien et moderne - M26053 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaSocio-anthropologie et histoire des islams - M26054 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaTraditions religieuses transversales et marginalisées - M26050 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaPluralité religieuse et spirituelle dans les sociétés contemporaines - M26055 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre Ba
Langues - M26056 - Facultative
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaHébreu ancien - M26057 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaHébreu moderne - M26058 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaGrec classique - M26059 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaGrec postclassique - M26060 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaArabe - M26061 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaAutres langues - M26062 - Optionnelle
Code : CCR-EXT-HSRNiveau : Libre BaDescription : Prérequis :- Des connaissances de base en sanskrit sont nécessaires pour choisir les enseignements en langues moyen-indiennes.
- Des connaissances de base en grammaire hindi sont nécessaires pour choisir les enseignements en ourdou.
- Des connaissances de base en sanskrit sont nécessaires pour choisir les enseignements en langues moyen-indiennes.
Italien - M25556 - Facultative
Code : CCR-EXT-ITANiveau : Libre BaEnseignements méthodologiques 1 - M26038 - Facultative
Code : CCR-EXT-ITANiveau : Libre BaEnseignements méthodologiques 2 - M26039 - Facultative
Code : CCR-EXT-ITANiveau : Libre BaEnseignemens avancés - M26040 - Facultative
Code : CCR-EXT-ITANiveau : Libre Ba
Langues et civilisations d'Asie du Sud - M25557 - Facultative
Code : CCR-EXT-ASIENiveau : Libre BaHistoire, cultures et méthodologie - M25558 - Facultative
Code : CCR-EXT-ASIENiveau : Libre BaHindi - M25559 - Facultative
Code : CCR-EXT-ASIENiveau : Libre BaSanskrit - M25560 - Facultative
Code : CCR-EXT-ASIENiveau : Libre BaOurdou - M25561 - Facultative
Code : CCR-EXT-ASIENiveau : Libre BaLangues moyen-indiennes - M25562 - Facultative
Code : CCR-EXT-ASIENiveau : Libre Ba