Faculté des lettres
Votre sélection
MA - Complément de formation en langues classiques, Latin (2015->)Attestation 40 ECTS en études slaves
Structure des cours
Complément de formation en langues classiques, Latin, MA (Dès 2015A) (2015 ->) | |
Grade : | Maîtrise universitaire ès Lettres |
Description : | Les crédits indiqués sont des crédits ECTS. Les crédits pris en compte pour le calcul de la réussite sont les crédits sur évaluations. Les crédits sur enseignements sont proposés à titre informatif, dans le but d'indiquer la répartition de la charge de travail relative à chacun des enseignements prévus au programme. Les enseignements et évaluations sont regroupés dans des ensembles appelés parties, sous-parties, modules et sous-modules. En fonction de sa structure, un plan d'études peut comporter quatre, trois ou que deux niveaux.
|
Durée : | Temps plein De 3 à 5 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres à 90 crédits ECTS et de 4 à 6 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres avec spécialisation à 120 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études Temps partiel De 6 à 8 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres à 90 crédits ECTS et de 8 à 10 semestres, avec possibilité de dérogation, pour la Maîtrise universitaire ès Lettres avec spécialisation à 120 crédits ECTS. 1 crédit ECTS = 25-30 heures d'études |
Complément de formation latin (MA) - M27978 - Obligatoire - Crédits: 4.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : MA-LAT-CFNiveau : Libre MaDescription :
Présentation du programme d'études
La Faculté des lettres de l'UNIL considère qu'une connaissance de base du latin est nécessaire pour les disciplines suivantes: histoire, français moderne, français médiéval, sciences de l'Antiquité, italien et espagnol (cf. Règlement du Master ès Lettres [REMA], art. 7). En effet, non seulement les étudiants de ces cursus peuvent être confrontés à des textes écrits en latin, mais cette langue et sa littérature constituent le cadre culturel commun dans lequel se situent la plupart des oeuvres et des faits qu'ils étudient.
Destinée aux étudiants qui, par leur formation scolaire ou universitaire antérieure, ne peuvent attester de connaissances équivalentes à celles acquises lors des deux années du complément de formation en latin du Baccalauréat universitaire (Bachelor), la mise à niveau en latin vise d'une part l'apprentissage de la langue, d'autre part des lectures de textes latins de diverses époques offrant un aperçu général de cette culture. Un enseignement de latin pour grands débutants est proposé aux étudiants sans connaissances préalables; celles et ceux qui disposeraient déjà de connaissances de base peuvent être dirigés vers des lectures de textes profilées selon les principales orientations des disciplines exigeant une connaissance du latin. Dans les deux cas, l'enseignement débouche sur une validation orale portant sur une lecture personnelle (15 pages de prose ou 250 vers) choisie d'entente entre l'enseignant et l'étudiant selon son profil et ses intérêts.
Objectifs de formation
Au terme de ce programme, les étudiants seront capables de:- traduire de manière autonome un texte latin de difficulté moyenne,
- rendre compte de leur traduction en s'appuyant sur une analyse morpho-syntaxique,
- situer les documents en langue latine étudiés dans leur contexte historique et littéraire,
- identifier l'importance de la langue et de la culture latines pour leur champ d'étude.
Principe de fonctionnement
L'étudiant doit s'adresser au responsable du complément de formation en latin afin que soit déterminé le programme le plus adapté.
Il s'inscrit ensuite à l'enseignement du module et remplit les conditions fixées pour l'évaluation qui lui est associée.
Aucune information disponible |
Aucune information disponible |
Attestation de 40 crédits ECTS en Etudes slaves (2013 ->) | |
Description : | Les crédits indiqués sont des crédits ECTS. Les crédits pris en compte pour le calcul de la réussite sont les crédits sur évaluations. Les crédits sur enseignements sont proposés à titre informatif, dans le but d'indiquer la répartition de la charge de travail relative à chacun des enseignements prévus au programme. Les enseignements et évaluations sont regroupés dans des ensembles appelés étapes, modules et sous-modules. En fonction de sa structure, un plan d'études peut comporter ces trois niveaux ou n'en compter que deux, voire qu'un seul. L'étudiant est invité à lire attentivement le Règlement en vue d'obtenir une attestation d'acquisition de crédits d'études en Faculté des lettres ainsi que, le cas échéant, la Directive du Décanat 0.21 relative à la reconnaissance par la HEP-VD d'une discipline à 40 crédits ECTS enseignable au secondaire I. |
Attestation 40 ECTS en études slaves - M25935 - Obligatoire - Crédits: 40.00
Code : A40-SLAVNiveau : Libre BaEnseignements de base en études slaves - M26459 - Obligatoire - Crédits: 20.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à moyenne
Code : A40-SLAV-1Niveau : Libre BaDescription : Évaluation de la partie "Enseignements de base en études slaves" : L'étudiant doit se présenter à l'ensemble des évaluations requises pour l'obtention des 20 crédits prévus au plan d'études. La réussite de la partie "Enseignements de base en études slaves" est subordonnée à l'obtention d'une moyenne minimale de 4.0, calculée sur les notes - pondérées par les coefficients - obtenues aux évaluations. Cf. Règlement d'études du Bachelor ès Lettres, art. 23-27 (dispositions appliquées par analogie, en vertu des dispositions prévues dans le Règlement en vue d'obtenir une attestation d'acquisition de crédits d'études en Faculté des lettres, art. 4).
L'étudiant s'inscrit aux enseignements du module et remplit les conditions fixées pour les évaluations qui leur sont associées.Enseignements avancés en études slaves - M26545 - Obligatoire - Crédits: 20.00 - Mode d'évaluation: Evaluation à crédits
Code : A40-SLAV-2Niveau : Libre BaDescription : Évaluation de la partie "Enseignements avancés en études slaves" : La réussite de cette partie est subordonnée à l'obtention d'évaluations suffisantes pour un total de 20 crédits au moins. Cf. le Règlement d'études du Bachelor ès Lettres, art. 31 (dispositions appliquées par analogie, en vertu des dispositions prévues dans le Règlement en vue d'obtenir une attestation d'acquisition de crédits d'études en Faculté des lettres, art. 4).
Dans cette partie, l'étudiant suit librement les enseignements de son choix (pour autant qu'il possède les prérequis pour ces enseignements), en veillant à ne pas choisir des enseignements appartenant au programme des enseignements de base.Langue - M26461 - Facultative
Code : A40-SLAV-2-10Niveau : Libre BaListe des cours :
Enseignement Responsable(s) Heures hebdo. Type Semestre Cat. Nb crédits Initiation à la langue russe - option. Niveau 1. Compréhension et expression orale Margarita Makarova, Sébastien Moret 3 Travaux pratiques Annuel Optionnel 6 Initiation à la langue russe - option. Niveau 2. Grammaire, compréhension orale et écrite, expression orale. Sébastien Moret, Daria Zalesskaya 3 Travaux pratiques Annuel Optionnel 6 Langue russe I : lecture de textes Sébastien Moret 1 Travaux pratiques Annuel Optionnel 2 Langue russe I : phonétique et grammaire Michail Maiatsky, Elena Simonato 6 Travaux pratiques Annuel Optionnel 12 Langue russe II : grammaire Margarita Schönenberger 5 Cours-TP (travaux pratiques) Annuel Optionnel 6 Langue russe II : thème grammatical Margarita Schönenberger 1 Travaux pratiques Annuel Optionnel 2 Langue russe III : expression écrite Margarita Schönenberger 2 Cours-TP (travaux pratiques) Semestre de printemps Optionnel 3 Langue russe III : grammaire avancée Margarita Schönenberger 2 Cours-TP (travaux pratiques) Semestre d'automne Optionnel 3 Langue russe III : version littéraire Margarita Schönenberger 2 Cours-TP (travaux pratiques) Annuel Optionnel 3 Lecture et expression orale Anna Isanina, Yuliya Mayilo 2 Cours-TP (travaux pratiques) Annuel Optionnel 3 Liste des épreuves :
Epreuve Responsable(s) Coef. Modalités Cat. Nb crédits Initiation à la langue russe - option. Niveau 1. Compréhension et expression orale A Margarita Makarova, Sébastien Moret, Daria Zalesskaya 1 Validation continue notée Optionnel 3.00 Initiation à la langue russe - option. Niveau 1. Compréhension et expression orale P Margarita Makarova, Sébastien Moret, Daria Zalesskaya 1 Validation continue notée Optionnel 3.00 Initiation à la langue russe - option. Niveau 2. Grammaire, compréhension orale et écrite, expression orale. A Margarita Makarova, Sébastien Moret, Daria Zalesskaya 1 Validation continue notée Optionnel 3.00 Initiation à la langue russe - option. Niveau 2. Grammaire, compréhension orale et écrite, expression orale. P Margarita Makarova, Sébastien Moret, Daria Zalesskaya 1 Validation continue notée Optionnel 3.00 Langue III : expression écrite Yuliya Mayilo, Margarita Schönenberger 1 Validation continue notée Optionnel 3.00 Langue III : grammaire avancée Yuliya Mayilo, Margarita Schönenberger 1 Validation continue notée Optionnel 3.00 Langue III : version littéraire Anna Isanina, Margarita Schönenberger 1 Validation pratique Optionnel 3.00 Langue russe II Anna Isanina, Yuliya Mayilo, Margarita Schönenberger 1 Ecrit Optionnel 8.00 Langue russe I : lecture de textes Sébastien Moret 1 Validation orale notée Optionnel 2.00 Langue russe I : phonétique et grammaire Michail Maiatsky, Sébastien Moret, Elena Simonato 1 Validation continue notée Optionnel 12.00 Lecture et expression orale Anna Isanina, Yuliya Mayilo 1 Validation pratique Optionnel 3.00 Linguistique - M26462 - Facultative
Code : A40-SLAV-2-20Niveau : Libre BaListe des cours :
Enseignement Responsable(s) Heures hebdo. Type Semestre Cat. Nb crédits Linguistique et politique Sébastien Moret, Ekaterina Velmezova 2 Cours Semestre de printemps Optionnel 2 Introduction à la linguistique du russe Sébastien Moret, Elena Simonato 1 Cours Annuel Optionnel 2 Introduction à la linguistique générale pour slavistes et orientalistes Sébastien Moret 1 Cours Annuel Optionnel 2 Histoire de la linguistique dans la littérature Sébastien Moret, Ekaterina Velmezova 2 Cours Semestre d'automne Optionnel 2 Linguistique du russe II Michail Maiatsky, Elena Simonato 1 Cours-Séminaire Annuel Optionnel 6 Liste des épreuves :
Epreuve Responsable(s) Coef. Modalités Cat. Nb crédits Linguistique et politique Sébastien Moret, Ekaterina Velmezova 1 Validation orale Optionnel 2.00 Introduction à la linguistique du russe Sébastien Moret, Elena Simonato 1 Ecrit Optionnel 2.00 Introduction à la linguistique générale pour slavistes et orientalistes Sébastien Moret 1 Ecrit Optionnel 2.00 Histoire de la linguistique dans la littérature Sébastien Moret, Ekaterina Velmezova 1 Validation orale Optionnel 2.00 Linguistique du russe II Michail Maiatsky, Elena Simonato 1 Ecrit Optionnel 6.00 Linguistique III Sébastien Moret, Ekaterina Velmezova 1 Oral Optionnel 3.00 Littérature - M26463 - Facultative
Code : A40-SLAV-2-30Niveau : Libre BaListe des cours :
Enseignement Responsable(s) Heures hebdo. Type Semestre Cat. Nb crédits Analyses et interprétations. Satire, blasphème et censure Andrei Dobritsyn 2 Séminaire-TP (travaux pratiques) Semestre d'automne Optionnel 2 Ecriture des camps : littérature russe des XIX-XXI siècle Anastassia Forquenot De La Fortelle 2 Séminaire Semestre de printemps Optionnel 2 Littérature et société. Introduction aux institutions littéraires Alexey Evstratov 2 Séminaire-TP (travaux pratiques) Annuel Optionnel 4 Littérature postsoviétique : entre nouveauté et tradition Anastassia Forquenot De La Fortelle 2 Séminaire Semestre d'automne Optionnel 2 Panorama de la littérature russe (XIX siècle) Anastassia Forquenot De La Fortelle 1 Cours Annuel Optionnel 3 Panorama des courants littéraires Anastassia Forquenot De La Fortelle 1 Cours Semestre de printemps Optionnel 2 Liste des épreuves :
Epreuve Responsable(s) Coef. Modalités Cat. Nb crédits Analyses et interprétations. Satire, blasphème et censure Andrei Dobritsyn 1 Validation mixte Optionnel 2.00 Ecriture des camps : littérature russe des XIX-XXI siècle Anastassia Forquenot De La Fortelle 1 Validation mixte Optionnel 2.00 Littérature et société. Introduction aux institutions littéraires Alexey Evstratov 1 Ecrit Optionnel 4.00 Littérature postsoviétique : entre nouveauté et tradition Anastassia Forquenot De La Fortelle 1 Validation mixte Optionnel 2.00 Panorama de la littérature russe - Introduction à la littérature russe I Anastassia Forquenot De La Fortelle, Richard Medlinger 1 Ecrit Optionnel 2.00 Panorama de la littérature russe - Introduction à la littérature russe II Anastassia Forquenot De La Fortelle 1 Ecrit Optionnel 3.00 Panorama des courants littéraires Anastassia Forquenot De La Fortelle 1 Ecrit Optionnel 2.00 Civilisation et culture - M26464 - Facultative
Code : A40-SLAV-2-40Niveau : Libre BaListe des cours :
Enseignement Responsable(s) Heures hebdo. Type Semestre Cat. Nb crédits Civilisation et langue russes Elena Simonato 2 Cours-Séminaire Annuel Optionnel 3 De l'URSS à la Russie : politique, économie, culture (1917-2021) : I Eduard Nadtochiy 2 Cours-Séminaire Semestre d'automne Optionnel 2.5 De l'URSS à la Russie : politique, économie, culture (1917-2021) : II Eduard Nadtochiy 2 Cours-Séminaire Semestre de printemps Optionnel 2.5 Histoire et étude de textes Sébastien Moret 1 Cours-TP (travaux pratiques) Annuel Optionnel 2 Liste des épreuves :
Epreuve Responsable(s) Coef. Modalités Cat. Nb crédits Civilisation et langue russes Elena Simonato 1 Validation continue Optionnel 3.00 De l'URSS à la Russie : politique, économie, culture (1917-2021) : I Eduard Nadtochiy 1 Validation mixte Optionnel 2.50 De l'URSS à la Russie : politique, économie, culture (1917-2021) : II Eduard Nadtochiy 1 Validation mixte Optionnel 2.50 Histoire et étude de textes Sébastien Moret 1 Validation mixte Optionnel 2.00