Robert Leucht

Publications | Mémoires et thèses

La recherche avancée est accessible via Serval

Les publications peuvent être gérées en accédant à Serval via MyUnil


46 publications

En préparation
 
Stranger in the Village von James Baldwin Eine ›Schweizer Dorfgeschichte‹ aus der Feder eines Nordamerikaners
Leucht Robert In: Melanie Rohner (ed.): Whiteness in der Schweizer Literatur. Zürich: Chronos 2024. Peer-reviewed.
[serval:BIB_58A3B12C02DC]
2024
 
»nicht neu zu schreiben, sondern neu zu ordnen«. Friedrich Dürrenmatts Prosadebüt Die Stadt im Kontext seiner Entstehung.
Leucht Robert, 2024. In: Lucas Marco Gisi, Irmgard Wirtz Eybl (ed.): Friedrich Dürrenmatt. Wirklichkeit als Fiktion – Fiktion als Wirklichkeit. .
[serval:BIB_9FC3FFAD1717]
2023
 
"Täglich neue Wunder" Machen Ingenieure die Welt zu einem besseren Ort? Das hat man sich von ihnen versprochen. Die Hoffnung hat sich als zwiespältig erwiesen.
Leucht Robert, 2023. NZZ Geschichte 44 pp. 26-41.
[serval:BIB_66FBC37A6417]
2022
 
"Europa (...) müsste also irgendwie zu einer Art Schweiz gemacht werden": Die Schweiz als Europautopie im Zeitalter der Extreme (1914-1991)
Leucht Robert, 2022/06. Kaltërina Latifi, Chiara Caradonna (Hg.): Der gute Europäer. Grenzgänge zwischen Sprachen, Künsten und Kulturen. Festschrift für Rüdiger Görner, zum 65. Heidelberg: Winter pp. 85-95. Peer-reviewed.
[serval:BIB_3ECAA6393A1A]
 
Zürich als Drehscheibe internationaler Literatur. Skizze zu einer Literaturgeschichte der Schweiz aus globalgeschichtlicher Perspektive
Leucht Robert, 2022/04/01. pp. 165-178 dans Urs Büttner, David Kim (eds.): Globalgeschichten der deutschen Literatur. Probleme - Ansätze - Methoden. Peer-reviewed, Stuttgart: Metzler.
[serval:BIB_FF180DC6151F]
2021
Der Ingenieur. Grammatik eines Hoffnungsträgers
Leucht Robert, 2021., Mono 102, Intercom.
[URN][DOI][serval:BIB_C20040892B34]
2020
 
Alexander Popes biographische Legende in Deutschland, 1740–1781. Entstehung, Genese und Funktion einer Imago des freien Schriftstellers
Leucht Robert, 2020. Angermion, 13 pp. 35–61. Peer-reviewed.
[serval:BIB_F2CD6F1B0CC3]
 
»Du bist ein Symbol, Mensch! Du bist ein echtes Symbol!« Metapragmatische Positionierungen im Diskurs zur deutschen Revolution 1918/19
Leucht Robert, Spitzmüller Jürgen, 2020. pp. 155–170 dans Zocco Gianna (eds.) Proceedings of the XXIst ICLA Congress, "The Many Languages of Comparative Literature" (July 2016), Vienna: The Rhetoric of Topics and Forms, Vienna. Peer-reviewed, De Gruyter.
[serval:BIB_21EC1720F9DE]
2019
Transnational Entanglements: Switzerland's Newly Emerging Literary Culture of the 1960s and the Anglophone World
Leucht Robert, 2019/07. The German Quarterly, 92 (3) pp. 348-364. Peer-reviewed.
[URN][DOI][serval:BIB_EB8C392DB7FF]
 
Einleitung
Leucht Robert, Gerber Georg, Michler Werner, Özelt Clemens, Van der Steeg Christian, 2019. pp. 7-15 dans Georg Gerber, Robert Leucht, Werner Michler, Clemens Özelt, Christian van der Steeg (eds.): Gelehrte in der deutschsprachigen Literatur. Physiognomien, Gattungen, Kontexte. Festschrift für Karl Wagner, Wien: New Academic Press.
[serval:BIB_F4DDAFB756E6]
 
Gelehrte in der deutschsprachigen Literatur: Physiognomien, Gattungen, Kontexte. Festschrift für Karl Wagner
Leucht Robert, Gerber Georg, Michler Werner, Özelt Clemens, Van der Steeg Christian (eds.), 2019., Wien: New Academic Press.
[serval:BIB_2F9976075FEA]
 
Wilhelm Tell in Manila. Prozesse der Übersetzung und Verflechtung in Annette Hugs literarischer Globalgeschichte eines deutschen Klassikers
Leucht Robert, 2019. pp. 101-120 dans Antje Wischmann, Michaela Reinhardt (eds): Multilingualität und Mehr-Sprachlichkeit in der Gegenwartsliteratur. Peer-reviewed.
[serval:BIB_FBC73458263B]
2018
 
Erzählungen vom ›wahren‹ Volk. Überlegungen zu einer Narratologie des Populismus
Leucht Robert, Niekerk Carl, 2018. dans Russell West-Pavlov, Anya Heise-von der Lippe (eds.): Literaturwissenschaft in der Krise. Zur Rolle und Relevanz literarischer Praktiken in globalen Krisenzeiten 109–131, Narr.
[serval:BIB_E46B52263051]
 
Faust, der Ingenieur
Leucht Robert, 2018. pp. 376–382 dans Rohde Carsten, Valk Thorsten, Mayer Mathias (eds.) Faust-Handbuch. Konstellationen, Diskurse, Medien, Stuttgart: Metzler.
[serval:BIB_5911A1AE78D2]
2017
 
Literarische Allianzen – Unmögliche Rückkehr. Walter Abishs Wiederbegegnung mit Nachkriegswien im Kontext
Leucht Robert, 2017. pp. 155–171 dans Zacharasiewicz Waldemar (eds.) Exiles, Returnees, and their Impact in the Humanities and Social Sciences in Austria and Central Europe, Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
[serval:BIB_4D054C02336B]
 
»Oder ist es seine magnetische Kraft?« T. S. Eliot in Österreich. Bausteiner einer literarischen Rezeptionsgeschichte, 1945–1981
Leucht Robert, 2017. Angermion, 10 pp. 147-180. Peer-reviewed.
[DOI][serval:BIB_BE7694BC6978]
 
»unabgegoltene Vergangenheit« – umkämpfte Zukunft. Ernst Blochs Profilierung des Utopischen im Schweizer Exil
Leucht Robert, 2017. pp. 31–43 dans Maeding Linda, Siguan Marisa (eds.) Utopie im Exil. Literarische Figurationen des Imaginären, Bielefeld: Transcript .
[serval:BIB_47AD938B7965]
2016
 
Dynamiken politischer Imagination : Die deutschsprachige Utopie von Stifter bis Döblin in ihren internationalen Kontexten, 1848-1930
Leucht Robert, 2016/09/26. Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur, 143 464, De Gruyter.
[DOI][serval:BIB_FF42E3B2A4ED]
 
Dichterdarsteller. Fallstudien zur biographischen Legende des Autors im 20. und 21. Jahrhundert
Leucht Robert, Wieland Magnus (eds.), 2016. 238, Göttingen: Wallstein.
[serval:BIB_72A392926D6C]
 
Dichterdarsteller. Prolegomena zum Konzept der biographischen Legende
Leucht Robert, Wieland Magnus, 2016. pp. 7-33 dans Robert Leucht, Magnus Wieland (eds.): Dichterdarsteller. Fallstudien zur biographischen Legende des Autors im 20. und 21. Jahrhundert.
[serval:BIB_26A1283D41F1]
 
Die Übersetzung als fortgeführtes Sprachexperiment. Ansätze zu einer anderen Metasprache für das Übersetzen (Friedrich Achleitner, Ernst Jandl, Georges Perec, Walter Abish)
Leucht Robert, 2016. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik, 7 pp. 11-31. Peer-reviewed.
[serval:BIB_604C7A13D206]
 
Neuterritorialismus, Geopolitik und die jüdische Frage. Alfred Döblins Amazonas als Gattungsintervention
Leucht Robert, 2016. Yearbook for European Jewish Literature Studies. Jahrbuch für europäisch-jüdische Literaturstudien, 3 pp. 86–107. Peer-reviewed.
[serval:BIB_E09BCCC6C76D]
 
Résumé
Leucht Robert, Wieland Magnus, 2016. pp. 231–237 dans Robert Leucht, Magnus Wieland (eds.): Dichterdarsteller. Fallstudien zur biographischen Legende des Autors im 20. und 21. Jahrhundert, Göttingen: Wallstein.
[serval:BIB_C938F68CD511]
 
Utopie
Leucht Robert, 2016. pp. 723-728 dans Norbert Christian Wolf, Birgit Nübel (eds.): Robert Musil Handbuch, Berlin: De Gruyter.
[serval:BIB_AE436485B014]
2015
 
Griechische Wilde – Vergleiche zwischen Antike und Neuer Welt, 1752–1821 (Lafitau, Böttiger, Winckelmann, Bougainville, Forster, Chamisso)
Leucht Robert, 2015. Euphorion. Zeitschrift für Literaturgeschichte, 4 pp. 375–399. Peer-reviewed.
[serval:BIB_36936A1AD282]
 
Ingenieure des Kalten Krieges
Leucht Robert, 2015. pp. 97–115 dans David Eugster, Sibylle Marti (eds.): Das Imaginäre des Kalten Krieges. Beiträge zu einer Wissens- und Kulturgeschichte des Ost-West-Konfliktes. Peer-reviewed, Essen: Klartext.
[serval:BIB_445EE89BA924]
2014
 
Die Gattung Zukunftsbild, 1871–1900. Literarisierung und Politisierung von Zukunftswissen
Leucht Robert, 2014. pp. 165–185 dans Gunhild Berg (ed.): Wissenstexturen. Literarische Gattungen als Organisationsformen von Wissen, Berlin, Frankfurt/M., Bern: Lang.
[serval:BIB_0C54F7B5316F]
 
Wirtschaftsgeneral und Gesellschaftstechniker. Imaginäre Anführer der Kriegswirtschaft und der Weg zu einer neuen Gesellschaftsordnung
Leucht Robert, 2014. pp. 51–67 dans Stephan Baumgartner, Michael Gamper, Karl Wagner (eds.): Der Held im Schützengraben Führer, Massen und Medientechnik im Ersten Weltkrieg, Zürich: Chronos.
[serval:BIB_64F739ABFFAB]
2013
 
Walter Abish: Alphabetical Africa, Jürg Laederach: Alphabetisches Africa. Ausgewählt und kommentiert von Robert Leucht
Leucht Robert, Laederach Jürg, 2013. pp. 121–129 dans Yeboaa Ofosu (ed.): Künste und Regelwerk, München: Silke Schreiber.
[serval:BIB_96B4BC0498BF]
 
Übersetzung: Prosa, Lyrik
Leucht Robert, 2013. pp. 248–251 dans Janke Pia (eds.) Elfriede Jelinek-Handbuch, Stuttgart: Metzler.
[serval:BIB_1158A6A30D6D]
2012
 
Die schwierigen Enden der Parabel – Elfriede Jelinek kommentiert, übersetzt und integriert Thomas Pynchons Poetik
Leucht Robert, 2012. pp. 216–234 dans Georg Gerber, Robert Leucht, Karl Wagner (eds.): Transatlantische Verwerfungen – Transatlantische Verdichtungen. Kulturtransfer in Literatur und Wissenschaft, 1945–1989, Göttingen: Wallstein.
[serval:BIB_E6D1BB052860]
 
Einleitung
Leucht Robert, 2012. pp. 9–19 dans Georg Gerber, Robert Leucht, Karl Wagner (eds.): Transatlantische Verwerfungen – Transatlantische Verdichtungen. Kulturtransfer in Literatur und Wissenschaft, 1945–1989.
[serval:BIB_B6D67C9D3A49]
 
Entschärfte Gegenbilder. Staatswissenschaft und Utopie, 1845–1855
Leucht Robert, 2012. Jahrbuch Forum Vormärz Forschung 2011 (Wissenskulturen des Vormärz) pp. 205–220.
[serval:BIB_115B38442C53]
 
Transatlantische Verwerfungen – Transatlantische Verdichtungen. Kulturtransfer in Literatur und Wissenschaft, 1945–1989
Gerber Georg, Leucht Robert, Wagner Karl (eds.), 2012., Göttingen: Wallstein.
[serval:BIB_DE8F340118E9]
2011
 
Die Figur des Ingenieurs im Kontext. Utopien und Utopiedebatten im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts
Leucht Robert, 2011. Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, 36 (2) pp. 283–312. Peer-reviewed.
[serval:BIB_FBC489B032CD]
 
»weil eine gewaltige Menge von Tradition jeden Schreibversuch belastet« – Otto F. Walters »Der Stumme«, William Faulkner und die Durchsetzung der Moderne in der Schweiz
Leucht Robert, 2011. pp. 231–245 dans Häntzschel Günter (eds.) Zur deutschsprachigen Literatur in der Schweiz , Text + Kritik.
[serval:BIB_57F64296312A]
2010
 
»Ein Gleichgewicht ohne festen Widerhalt, für das wir noch keine rechte Beschreibung gefunden haben«. Robert Musils ›anderer Zustand‹ als Ort der Wissensübertragung
Leucht Robert, Reichlin Susanne, 2010. pp. 289–322 dans Beil Ulrich, Gamper Michael, Wagner Karl (eds.) Medien, Technik, Wissenschaft. Wissensübertragung bei Robert Musil und in seiner Zeit, 1900–1940, Zürich: Chronos.
[serval:BIB_FE937E7223D0]
2009
 
Ordnung, Bildung, Kunsthandwerk. Die Pluralität utopischer Modelle in Adalbert Stifters Der Nachsommer
Leucht Robert, 2009. pp. 289–306 dans Gamper Michael, Wagner Karl (eds.) Figuren der Übertragung. Adalbert Stifter und das Wissen seiner Zeit, Zürich: Chronos.
[serval:BIB_9EC3338F36C5]
2008
 
99 Arten das Ich und die Welt zu erfinden. Walter Abish: Materialien und Analysen
Leucht Robert (eds.), 2008., Bonn: Weidle.
[serval:BIB_D3BB5D2C8F2C]
 
Einleitung
Leucht Robert, 2008. pp. 7–14 dans Leucht Robert (eds.) 99 Arten das Ich und die Welt zu erfinden. Walter Abish: Materialien und Analysen, Bonn: Weidle.
[serval:BIB_7933D2BF4098]
 
Lüge, Täuschung und Selbsttäuschung bei Walter Abish
Leucht Robert, 2008. pp. 116–140 dans Leucht Robert (eds.) 99 Arten das Ich und die Welt zu erfinden. Walter Abish: Materialien und Analysen, Bonn: Weidle.
[serval:BIB_B0FE6542E301]
2007
 
Prozesse und Aporien der Übersetzung bei Walter Abish – Vier Fallstudien
Leucht Robert, 2007. pp. 153–170 dans Enderle-Ristori Michaela (eds.) Übersetzung als transkultureller Prozess 25, München: Text und Kritik.
[serval:BIB_250221272E3B]
 
»Die Komik ist ein begrenztes Gebiet.« Robert Walsers früher Theatertext Mehlmann. Ein Märchen
Leucht Robert, 2007. pp. 223-228 dans Groddeck Wolfram, Sorg Reto, Utz Peter, Wagner Karl (eds.) Ferne Nähe. Beiträge zu Robert Walser, München: Fink.
[serval:BIB_8676FB2A0C3C]
2006
 
Die Gestalt der Abwesenheit. Emigrantenfiguren in Norbert Gstreins Die englischen Jahre und Nachwelt von Marlene Streeruwitz
Leucht Robert, 2006. pp. 93–107 dans Bartsch Kurt, Fuchs Gerhard (eds.) Norbert Gstrein 26, Graz: Droschl.
[serval:BIB_793D6B22965A]
 
Experiment und Erinnerung. Der Schriftsteller Walter Abish
Leucht Robert, 2006. Literaturgeschichte in Studien und Quellen, 14 348, Böhlau Verlag.
[serval:BIB_A5FF9AD1ED74]
 
It is spring or summer – Walter Abishs Roman How German Is It im Kontext der Holocaust-Literatur
Leucht Robert, 2006. pp. 288–294 dans Pytel-Bartnik Ewa, Wojtczak Maria (eds.) Habitus und Fremdbild in der deutschen Prosaliteratur des 19. und 20. Jahrhunderts, Posener Beiträge zur Germanistik, Frankfurt a./M.: Lang.
[serval:BIB_B4454680BE6E]
Partagez:
Unicentre - CH-1015 Lausanne
Suisse
Tél. +41 21 692 11 11
Canton de Vaud
Swiss University