Liens UNIL

FR EN

Unisciences

You are here: UNIL > Unisciences

Search
- Search
- Show the data
  from to

Pascal Singy

Advanced search is available through Serval

Publications can be managed by accessing Serval via MyUnil

163 publications

2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 |

2024

Developing a capacity-building intervention for healthcare workers to improve communication skills and awareness of hard of hearing and D/deaf patients: results from a participatory action research study.

Grazioli V.S., Graells M., Schmutz E., Cantero O., Sebaï T., Favre V., Richème-Roos J., Morisod K., Jeanneret M., Singy P. et al., 2024/03/06. BMC health services research, 24 (1) p. 301. Peer-reviewed.

[DOI][Pmid][serval:BIB_7E2A3609EC05]

2023

Pas de langue de bois! Nouvelles orthographes, néologismes, parlers identitaires... Le français dans tous ses états et débats

Pahud Stéphanie, Singy Pascal, 2023/08/24..

[serval:BIB_90F4A1ECFB8C]

Les douleurs chroniques à l'âge avancé: en parler ou non?

Singy Pascal, Merminod Gilles, Orest Weber, Semlali Imane, Terrier Anamaria, Rubli Truchard Eve, Decosterd Isabelle, 2023., BIL.

[serval:BIB_54065FAAD697]

Parler des douleurs chroniques à l’âge avancé

Merminod Gilles, Semlali Imane, Weber Orest, Rubli Truchard Eve, Terrier Anamaria, Decosterd Isabelle, Singy Pascal, 2023. La Gazette médicale, 12 (7) pp. 24-25.

[serval:BIB_3F1F9C6A281C]

2022

How should health care providers inform about palliative sedation? A qualitative study with palliative care professionals.

Cocker A., Singy P., Jox R.J., 2022/09. European journal of cancer care, 31 (5) pp. e13602. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_8FE022094B2D]

Friendship in Later Life: How Friends Are Significant Resources in Older Persons' Communication about Chronic Pain.

Semlali I., Merminod G., Weber O., Terrier A., Decosterd I., Rubli Truchard E., Singy P., 2022/05/03. International journal of environmental research and public health, 19 (9) p. 5551. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_BE6ABA3451BF]

Talking about chronic pain in family settings: a glimpse of older persons' everyday realities.

Merminod G., Weber O., Semlali I., Terrier A., Decosterd I., Rubli Truchard E., Singy P., 2022/04/23. BMC geriatrics, 22 (1) p. 358. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_F12F30812DAF]

Asile et santé : avec quels mots en parler pour des soins équitables ?

Wenk Priscile, Singy Pascal, Bodenmann Patrick, 2022. pp. 219-227 dans Bodenmann Patrick, Jackson Yves, Vu Francis, Wolff Hans (eds.) Vulnérabilités, diversités et équité en santé chap. 1.20, RMS éditions / Médecine et Hygiène.

[serval:BIB_0B5BCAEEEFBC]

La patientèle sourde et malentendante face au système de santé

Singy Pascal, Cantero Odile, Bodenmann Patrick, 2022. pp. 415-424 dans Bodenmann Patrick, Jackson Yves, Vu Francis, Wolff Hans (eds.) Vulnérabilités, diversités et équité en santé chap. 2.14, RMS éditions / Médecine et Hygiène.

[serval:BIB_52FCD94A7692]

2021

Cultural competency and sensitivity in the curriculum for palliative care professionals: a survey in Switzerland.

Weber O., Semlali I., Gamondi C., Singy P., 2021/06/04. BMC medical education, 21 (1) p. 318. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_ACB777A654AE]

Communication About Chronic Pain in Older Persons' Social Networks: Study Protocol of a Qualitative Approach.

Merminod G., Weber O., Vaucher C., Semlali I., Terrier A., Decosterd I., Rubli Truchard E., Singy P., 2021. Frontiers in public health, 9 p. 764584. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_C0AB66A0FBEC]

Developing and Evaluating a Capacity-Building Intervention for Healthcare Providers to Improve Communication Skills and Awareness of Hard of Hearing and D/deaf Populations: Protocol for a Participative Action Research-Based Study

Bodenmann P., Singy P., Kasztura M., Graells M., Cantero O., Morisod K., Malebranche M., Smith P., Beyeler S., Sebaï T. et al., 2021. Frontiers in public health, 9 p. 615474. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_844962928117]

introduction

Suter Henry, 2021. dans Le dico romand, Favre éditeur, Lausanne.

[serval:BIB_F49691F1AFAE]

La communication en milieu médical: un labyrinthe

Singy Pascal, Merminod Gilles, 2021. Savoir Suisse, EPFL Press.

[serval:BIB_AA7AC84881EE]

Le "parler jeune" à propos de la sexualité : les opinions des jeunes issus de la migration subsaharienne

Singy Pascal, Sulstarova Brikela, Poglia Mileti Francesca, Mellini Laura, Vilani Michela, 2021. dans Actas del XL congreso internacional de linguistica fonctional.

[serval:BIB_EA1BDFDFD8FD]

Les défis de la communication interculturelle en milieu médical : le cas de l'oncologie

Singy Pascal, Sulstarova Brikela, 2021. dans Actas del XL congreso internacional de linguistica fonctional.

[serval:BIB_92959C645DA8]

2020

Introducing cross-cultural education in palliative care: focus groups with experts on practical strategies.

Semlali I., Tamches E., Singy P., Weber O., 2020/11/10. BMC palliative care, 19 (1) p. 171. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_E28D0AAED37D]

Asile, santé et discrimination : attention aux mots. [Asylum, health and discrimination: words matter]

Wenk-Clément P., Singy P., Bodenmann P., 2020/09/02. Revue medicale suisse, 16 (704) pp. 1582-1585. Peer-reviewed.

[URN][DOI][Pmid][serval:BIB_8803908BAECE]

2019

Jeunes, migration et socialisation sexuelle

Poglia Mileti Francesca, Vilani Michela, Mellini Laura, Sulstarova Brikela, Singy Pascal, 2019/11/28. REISO.

[serval:BIB_B2D479A58901]

HIV Sexual Risk Behaviors and Intimate Relationships among Young Sub-Saharan African Immigrants in Switzerland: A Brief Report

Mellini Laura, Poglia Mileti Francesca, Sulstarova Brikela, Villani Michela, Singy Pascal, 2019/11/27. International Journal of Sexual Health pp. 1-7. Peer-reviewed.

[DOI][WoS][serval:BIB_EC0040F18197]

Prise en charge de la patientèle sourde et malentendante : un défi à relever [Health issues in deaf and hearing-impaired patients : a challenge to take up]

Singy P., Cantero O., Bodenmann P., 2019/02/27. Revue medicale suisse, 15 (640) pp. 482-484. Peer-reviewed.

[DOI][Pmid][serval:BIB_288BDCEF6DF9]

Chairissons-nous !...mais sans maux d'amour

Singy Pascal, 2019. pp. 197-202 dans Pahud Stéphanie (eds.) Chairissons-nous !, Ed. Favre.

[serval:BIB_1220EA14D990]

Exploring barriers to consistent condom use among sub-Saharan African young immigrants in Switzerland.

Mileti F.P., Mellini L., Sulstarova B., Villani M., Singy P., 2019/01. AIDS care, 31 (1) pp. 113-116. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_851239D43402]

Parler de sexualité : le point de vue de jeunes migrant-e-s subsaharien-ne-s

Sulstarova Brikela, Poglia Mileti Francesca, Mellini Laura, Villani Michela, Singy Pascal, 2019. dans Actes du Colloque de la Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle (SILF), Moscow City University.

[serval:BIB_85A4E6EF3BAF]

2018

Die Gehörlosen: eine vulnerable, von Gesundheitsfachleuten verkannte Population

Chastonay Oriane, Blanchard Joëlle, Cantero Odile, Carmes Magali, Michel Pascaline, Singy Pascal, Bodenmann Patrick, Mongourdin Benoit, 2018/09/19. Swiss Medical Forum ‒ Schweizerisches Medizin-Forum, 18 (38) pp. 769-774. Peer-reviewed.

[URN][DOI][serval:BIB_A758F7595DB8]

Les patients sourds et malentendants face au système de santé

Singy P., Cantero O., Bodenmann P., 2018. pp. 225-232 dans Bodenmann Patrick (eds.) Vulnérabilités, équité et santé chap. 2.10, RMS Editions.

[serval:BIB_3F6664DEBE41]

2017

Multilingual Competences and Labour Market Access: The Point of View of Swiss Personal Advisers in the Regional Employment Centres

Zurbriggen Seraphina, Pante Isaac, Singy Pascal, 2017/09/28. International Journal of Language and Linguistics, 5 (6) pp. 161-171.

[serval:BIB_3157FA830D04]

Les personnes âgées utilisant l’internet

De Gottrau Ludovic, Singy Pascal, Weber Orest, 2017/09/22. La gazette médicale – info@gériatrie, 6 (5) pp. 36-38.

[serval:BIB_78B540AB9DAE]

2016

Communication interculturelle en oncologie : quels enjeux ?

Singy Pascal, Sulstarava Brikela, 2016. Bulletin de linguistique et des sciences du langage 122, Université de Lausanne.

[serval:BIB_E6443E8FAECD]

Cross-Cultural Communication in Oncology: Challenges and Training Interests.

Weber O., Sulstarova B., Singy P., 2016. Oncology Nursing Forum, 43 (1) pp. E24-E33. Peer-reviewed.

[DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_2A7C4A84ADD8]

2015

Speaking from the Inside: Challenges Faced by Communication Researchers Investigating Disease-Related Issues in a Hospital Setting.

Bourquin C., Stiefel F., Singy P., 2015/09. The Journal of medical humanities, 36 (3) pp. 251-255. Peer-reviewed.

[DOI][Pmid][serval:BIB_E8582BC46199]

6 questions à Jean-Michel Adam et Pascal Singy, linguistes

Pahud Stéphanie, Adam Jean-Michel, Singy Pascal, 2015. pp. 157-166 dans Pahud Stéphanie (eds.) Lanormalité: essai, L'âge d'homme.

[serval:BIB_6C9D201F8083]

Comment parler de VIH/sida et en quelle(s) langue(s) ? Étude auprès de femmes migrantes séropositives d'origine subsaharienne

Singy Pascal, Sulstarova Brikela, Poglia Mileti Francesca, Mellini Laura, Villani Michela, 2015. pp. 267-273 dans Wróblewska-Pawlak Krystyna (eds.) Regards sur l'oral et l'écrit, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.

[serval:BIB_28D1115BE92E]

Expérience et expertise du linguiste dans le monde de la santé

Singy Pascal, Merminod Gilles, 2015. Cahiers de l'ILSL, 42 pp. 81-97.

[URN][serval:BIB_8191F63BD9BB]

Gender

Singy Pascal, Guex Patrice, 2015. pp. 169-170 dans Pöchhacker Franz (eds.) Routledge encyclopedia of interpreting studies, Routledge.

[serval:BIB_D2934C02FF78]

HIV disclosure and nondisclosure among migrant women from sub-Saharan Africa living in Switzerland.

Sulstarova B., Poglia Mileti F., Mellini L., Villani M., Singy P., 2015. Aids Care, 27 (4) pp. 451-457. Peer-reviewed.

[DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_A89722ABE48D]

L'engagement (scientifique) sensible: stratégies d'enquête sur les thèmes de la sexualité, la séroposivité et le secret

Villani Michela, Poglia Mileti Francesca, Mellini Laura, Sulstarova Brikela, Singy Pascal, 2015. Civilisations, 64 pp. 45-56. Peer-reviewed.

[serval:BIB_5DE6AFDDBDBA]

L'importance des langues lors de la recherche d'emploi

Flubacher M.-C., Coray R., Duchêne A., Zurbriggen S., Pante I., Singy P., 2015. Panorama pp. 5-6.

[serval:BIB_D9E3A0CE6A76]

Placement public et compétences linguistiques : notes de synthèse

Flubacher Mi-Cha, Coray Renata, Duchêne Alexandre, Mauron Pierre-Yves, Zurbriggen Seraphina, Pante Isaac, Singy Pascal, 2015. 41.

[serval:BIB_405DFD075AA7]

Wie wichtig sind Sprachen bei der Stellensuche?

Flubacher M.-C, Coray R., Duchêne A., Zurbriggen S., Pante I., Singy P., 2015. Panorama 6 pp. 5-6.

[serval:BIB_9436517E7C32]

Öffentliche Arbeitsvermittlung und Sprachkompetenzen = Placement public et compétences linguistiques

Duchêne Alexandre, Mauron Pierre-Yves, Flubacher Mi-Cha, Coray Renata, Zurbriggen Seraphina, Pante Isaac, Singy Pascal, 2015. 103 S., Centre scientifique de compétence sur le plurilinguisme.

[serval:BIB_28744588354C]

2014

Beyond the 'dyad': a qualitative re-evaluation of the changing clinical consultation.

Swinglehurst D., Roberts C., Li S., Weber O., Singy P., 2014. Bmj Open, 4 (9) pp. e006017. Peer-reviewed.

[URN][DOI][Pmid][serval:BIB_B37F79B97A7C]

Communication et oncologie: quelle place pour la patientèle migrante ?

Singy Pascal, 2014. Psycho-oncologie, 8 (4) pp. 190-192. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][serval:BIB_1C32B9B939B9]

Le parler "jeune" en Suisse romande: quelles perceptions

Singy Pascal, Poglia Mileti Francesca, Bourquin Céline, Ischer Patrick, 2014. BIL : Bulletin de linguistique et des sciences du langage, 27 pp. 11-98.

[serval:BIB_95B12B273CCF]

Les émotions au travail (scientifique): enjeux éthiques et stratégies méthodologiques d'une enquête en terrain intime

Villani Michela, Poglia Mileti Francesca, Mellini Laura, Sulstarova Brikela, Singy Pascal, 2014. Genre, sexualité et société 12 pp. 1-15. Peer-reviewed.

[URN][serval:BIB_A60B70315CEC]

Liens sociaux, secrets et confidences. Le cas des femmes migrantes d'Afrique subsaharienne et séropositives

Poglia Mileti Francesca, Mellini Laura, Villani Michela, Sulstarova Brikela, Singy Pascal, 2014. Recherches sociologiques et anthropologiques, 45 (2) pp. 167-184. Peer-reviewed.

[URN][DOI][serval:BIB_E3AF4AE69371]

Sexualité, secrets et séropositivité : la difficulté de dire et de parler

Poglia Mileti Francesca, Villani Michela, Sulstarova Brikela, Mellini Laura, Singy Pascal, 2014. Hermès 69 pp. 62-64. Peer-reviewed.

[serval:BIB_F6CAC094B85F]

2012

Dunno if you've any plans for the future: medical student indirect questioning in simulated oncology interviews.

Bourquin C., Stiefel F., Berney A., Singy P., 2012. Bmc Medical Education, 12 p. 8. Peer-reviewed.

[URN][DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_3D083911CC2A]

Les mots de la prévention du sida en question

Bourquin Céline, Spencer Brenda, Singy Pascal, Prikhodkine Alexei (Collab.) , Schaffter Manuel (Collab.) , Guex Patrice (Collab.) , 2012. 105 (Raisons de santé ; 198), Lausanne : Institut universitaire de médecine sociale et préventive (IUMSP).

[URN][serval:BIB_E1818A3837DE]

Medical residents' feedback on needs and acquired skills following a short course on cross-cultural competence

Bardet Alicia, Green Alexander R., Paroz Sophie, Singy Pascal, Vaucher Paul, Bodenmann Patrick, 2012. International Journal of Medical Education 3 pp. 107-114. Peer-reviewed.

[DOI][serval:BIB_BA4E31501F0C]

The impact of communication skills training in oncology: a linguistic analysis.

Singy P., Bourquin C., Sulstarova B., Stiefel F., 2012. Journal of Cancer Education : the Official Journal of the American Association For Cancer Education, 27 (3) pp. 404-408. Peer-reviewed.

[DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_B979FE35C91B]

Usages langagiers et jeunes générations: regards de périphérie

Singy Pascal, Bourquin Céline, 2012. Langage et société 141 pp. 99-115. Peer-reviewed.

[DOI][serval:BIB_67F3BB10A234]

2011

"I don't know how you are" or indirect questioning in oncology interviews: an ongoing exploratory study

Bourquin C., Stiefel F., Berney A., Singy P., 2011. pp. 583-584 dans XIV Annual Meeting of the European Association for Consultation Liaison Psychiatry and Psychosomatics (EACLPP), Journal Of Psychosomatic Research. Peer-reviewed.

[WoS][serval:BIB_44F7EEB16020]

Cross-cultural clinical competence and post-graduate teaching: any impact(s) on doctors?

Bardet A., Singy P., Weber O., Paroz S., Vaucher P., Green A.R., Bodenmann P., 2011. pp. 4S-5S dans 79e assemblée annuelle de la SSMIG, Lausanne, Swiss Medical Forum.

[serval:BIB_C985CF3A32E5]

La psychiatrie de liaison, les urgences psychiatriques et le traitement des troubles alimentaires

Stiefel Friedrich, Antonazzo Alexandra, Benharrats Rafik, Berney Alexandre, Dorogi Yves, Gebhard Sandra, Krez Sonia, Lanz Mélanie, Miéville Jean-Christophe, Rousselle Ingrid et al., 2011. pp. 47-62 dans Guex Patrice, Gasser Jacques (eds.) Pour une psychiatrie scientifique et humaniste chap. 3, Georg.

[serval:BIB_1FA2663242B5]

La recherche en sciences humaines

Singy Pascal, Bourquin Céline, 2011. pp. 237-242 dans Guex Patrice, Gasser Jacques (eds.) Pour une psychiatrie scientifique et humaniste chap. 16, Georg.

[serval:BIB_1FE716C134C2]

Langue, genre et place de travail: le cas de l'hôpital

Singy Pascal, 2011. pp. 175-178 dans Morozova Liliya, Weider Erich (eds.) Actes du 30e colloque international de linguistique fonctionnelle.

[serval:BIB_C6C7D855F09F]

Sexualité et pratiques discursives dans le champ médical

Singy Pascal, Bourquin Céline, 2011. pp. 275-287 dans Duchêne Alexandre, Moïse Claudine (eds.) Langage, genre et sexualité, Nota bene.

[serval:BIB_DE968811C273]

2010

Contacts de langues et tabous sexuels : étude de l'imaginaire linguistique de personnes plurilingues d'origine subsaharienne vivant en Suisse romande

Weber orest, Sulstarova Brikela, Singy Pascal, Guex Patrice, 2010. pp. 451-460 dans Iliescu Maria (eds.) Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes : Innsbruck 2007, De Gruyter.

[serval:BIB_20AC3485C901]

L'interprète communautaire: une pièce centrale dans le puzzle de la consultation interculturelle [The community interpreter: a central piece in the puzzle of the intercultural consultation]

Faucherre F., Weber O., Singy P., Guex P., Stiefel F., 2010. Revue Médicale Suisse, 6 (236) pp. 336-338. Peer-reviewed.

[Pmid][serval:BIB_99B3A72C9369]

La sociolinguistique en psychiatrie de liaison: un certain regard [Sociolinguistics and liaison psychiatry]

Singy P., Bourquin C., Sulstarova B., Weber O., 2010. Revue Médicale Suisse, 6 (236) pp. 343-345. Peer-reviewed.

[Pmid][serval:BIB_8001EEE066C8]

Language barriers in clinical settings = Barrières linguistiques en contexte médical

Singy Pascal, Bourquin Céline, Weber Orest (eds.), 2010. Cahiers de l'ILSL, Institut de linguistique et des sciences du language.

[serval:BIB_C408B1CE4175]

Langue première et langue seconde dans l'activité médico-préventive : un éclairage

Singy Pascal, Bourquin Céline, Weber Orest, Sulstarova Brikela, Guex Patrice, 2010. Cahiers de l'ILSL 28 pp. 169-180.

[serval:BIB_DD5F70FE3728]

Le partage du savoir dans les arts du soin : mélanges en l'honneur de Marco Vannotti

Singy Pascal, Stiefel Friedrich (eds.), 2010. 109, Médecine et Hygiène.

[serval:BIB_307997EA053C]

Patients objets, patients sujets: le cas des migrants

Bourquin Céline, Singy Pascal, Weber Orest, Stiefel Friedrich, 2010. Palliative-ch : revue de la société suisse de médecine et des soins palliatifs 3 pp. 25-26.

[serval:BIB_D0915953E609]

2009

Apprendre le pas de trois [Enregistrement vidéo] : entretiens psychiatriques avec interprète : projet "Psychiatrie et migrants"

Guex Patrice, Singy Pascal, 2009. 1 DVD-vidéo (11 min.) + 1 brochure, Lausanne : CEMCAV CHUV, 2009. - Laurence Stajic (réal.) ; Département de psychiatrie du CHUV (éd.).

[serval:BIB_7F8A4D108DD1]

La communication triadique en consultation : quels rôles pour l'interprète ?

Weber Orest, Singy Pascal, Guex Patrice, 2009. pp. 47-58 dans Goguikian Ratcliff Betty, Strasser Olivier (eds.) Clinique de l'exil : chroniques d'une pratique engagée, Médecine et Hygiène.

[serval:BIB_B31D6B6DEA97]

2008

AIDS prevention and semantic variability: a problematic issue

Singy Pascal, Bourquin Céline, Guex Patrice, 2008. dans , The language of health care : proceedings of the 1st international conference on language and health care, Alicante 24, 25 and 26 October 2007 [CD-ROM], Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas de la Comunidad Valenciana (IULMA).

[serval:BIB_B9BC6B1E12C1]

AIDS prevention: consensus and dissension regarding the meaning

Singy Pascal, Spencer Brenda, Bourquin Céline, Prikhodkine Alexei, Schaffter Manuel, Guex Patrice, 2008. p. 18 dans , Regenerative medicine : CHUV research day, January 17, 2008, Université de Lausanne ; Ecole polytechnique fédérale de Lausanne.

[URN][serval:BIB_2139AA29E83A]

Communication et médecine : la prévention du sida auprès des populations migrantes d'origine subsaharienne

Singy Pascal [Dir.] , Guex Patrice [Dir.] , Weber Orest, 2008. 154, Ed. Lambert-Lucas.

[serval:BIB_0A3E274DE8D4]

Langues et sexualité: investigation de l'imaginaire linguistique et socioculturel de migrants plurilingues

Singy P., Sulstarova B., Weber O., Guex P., 2008. Sêméion 7 pp. 209-216. Peer-reviewed.

[serval:BIB_1F8165055B59]

Les accents dans la francophonie : une enquête internationale

Moreau M.-L., Bouchard P., Demartin S., Gadet F., Guerin E., Harmegnies B., Huet K., Laroussi F., Prikhodkine A., Singy P. et al., 2008. Français et société, Service de la langue française.

[serval:BIB_EB6B08D86614]

Tout nom n'est pas bon à dire. Discriminations à l'embauche en Suisse romande.

Prikhodkine A., Singy P., Charton N., Iannelli A., 2008., Bulletin de linguistique et des sciences du langage, Université de Lausanne.

[serval:BIB_1EB2D327FEC4]

2007

Etude qualitative des attentes d'un réseau sanitaire et social pour suivi des troubles psychiatriques sévères dans la communauté [Qualitative study of a social and health network's expectations for community treatment of severe mental health problems]

Bonsack C., Schaffter M., Singy P., Charbon Y., Eggimann A., Guex P., 2007. L'Encéphale, 33 (5) pp. 751-761. Peer-reviewed.

[DOI][WoS][Pmid][serval:BIB_C19A3507D3FB]

Le projet OPTIC: psychiatrie et migrants à la rencontre d'une perspective soignante sur la clinique transculturelle

Weber O., Reeves D., Faucherre F., Singy P., Guex P., 2007. L'Ecrit : [bulletin du Service des soins infirmiers du département universitaire de psychiatrie adulte (DUPA)] 57 pp. 3-8.

[URN][serval:BIB_0BD66BA0C2F1]

2006

Le sens des messages préventifs du sida: consensus et dissensions au sien de la population générale

Singy P., Spencer B., Guex P., 2006/10., Université de Lausanne.

[serval:BIB_B990B54BE625]

Approche sémiologique de la formulation des questions dans le colloque singulier

Singy P., 2006. pp. 59-63 dans López M., Montes López M. (eds.) Perspectives fonctionnelles: emprunts, économie et variation dans les langues, Axac.

[serval:BIB_4B4D2179B212]

Imaginaires linguistiques au sein d'un réseau de soins psychiatriques : variations des normes subjectives

Schaffter M., Singy P., Guex P., 2006. pp. 20-24 dans López M., Montes López M. (eds.) Perspectives fonctionnelles: emprunts, économie et variation dans les langues, Axac.

[serval:BIB_9848E51FE92B]

Le sens des mots de la prévention VIH/sida en Suisse romande: présentation des premiers résultats d'une enquête liant sciences médicales et sciences de la communication

Singy Pascal, Schaffter Manuel, Bourquin Céline, Prikhodkine Alexei, Spencer Brenda, Guex Patrice, 2006. p. 163 dans Neurosciences & Psyche : CHUV research day, February 2, 2006.

[serval:BIB_E1F7242690CB]

Physician response to the "by-the-way" syndrome in primary care

Rodondi P.-Y., Maillefer J., Singy P., Cornuz J., Vannotti M., 2006. pp. 101-102 dans , Journal of General Internal Medicine. Peer-reviewed.

[serval:BIB_7E90858CF9C7]

Physician response to the "by-the-way" syndrome in primary care

Rodondi Pierre-Yves, Maillefer Julia, Rodondi Nicolas, Singy Pascal, Cornuz Jacques, Vannotti Marco, 2006. pp. 8S dans -, Swiss Medical Forum = Forum Médical Suisse. Peer-reviewed.

[serval:BIB_91D4F33E7064]

Vannoti. La communication en milieu médical et la question du genre

Singy P., Sulstarova B., 2006. Revue médicale suisse, 2 S1-S96 pp. 583-384.

[serval:BIB_53E031DFCF3D]

Variétés locales du français et normes cachées

Prikhodkine A., Singy P., 2006. pp. 287-290 dans López M., Montes López M. (eds.) Perspectives fonctionnelles: emprunts, économie et variation dans les langues, Lugo: Editorial Axac.

[serval:BIB_A8FA8BC2FD76]

2005

Français régional et normes de prestige

Prikhodkine A., Singy P., 2005. Etudes Genre pp. 69-72.

[serval:BIB_A37E6C8AE756]

Interpreting and gender in medical context

Weber Orest, Singy Pascal, Guex Patrice, 2005. pp. 137-147 dans Santaemilia José (eds.) Gender, sex and translation : the manipulation of identities, St. Jerome Publ..

[serval:BIB_7A6CF233A723]

Interpreting and Gender in Medical Context.

Weber O, Singy P, Guex P, 2005. pp. 137-147 dans Santaemilia J (eds.) Gender, Sex and Translation, St Jerome Publishing.

[serval:BIB_36007]

Langue & Genre.

Singy P, 2005. pp. 87-93 dans Geissner H K (eds.) Kommunikationskulturen. Intra- und interkulturell. Festschrift fuer Edith Slembek. Sprechen und Verstehen. Schriften zur Kommunikationstheorie und Kommunikationspädagogik, Roehrig- Universitätsverlag.

[serval:BIB_36008]

Langue, médecine et genre

Singy P., 2005. pp. 87-93 dans Geissner H. K. (eds.) Kommunikationskulturen. Intra- und interkulturell. Festschrift für Edith Slembek. Sprechen und Verstehen. Schriften zur Kommunikationstheorie und Kommunikationspädagogik, Roehrig- Universitätsverlag.

[serval:BIB_D806DA3B8670]

The interpreter's role with immigrant patients: contrasted points of view.

Singy P., Guex P., 2005. Communication & Medicine, 2 (1) pp. 45-51. Peer-reviewed.

[DOI][Pmid][serval:BIB_AD233F1BC2A6]

2004

A propos de l'interprétariat en milieu médical

Singy Pascal, 2004. pp. 245-258 dans Feuillard C. (eds.) Langages et politiques linguistiques, Peter Lang.

[serval:BIB_23885D6823DD]

A propos de l'interprétariat en milieu médical .

Singy P, 2004. pp. 245-258 dans Feuillard C (eds.) Langages et politiques linguistiques, Peter Lang.

[serval:BIB_33037]

Accents régionaux et normes de prestige : enquêtes plurinationales

Bouchard P., Moreau M.-L., Prikhodkine A., Singy P., 2004. pp. 51-72 dans Bouchard P. (eds.) La variation linguistique, Office de la langue française.

[serval:BIB_277DEBD27F82]

Avant-Propos de "P. Singy (ed), Identités de genre, identités de classe est insécurité linguistique en Suisse romande. Berne, Peter Lang , 2004"

Singy P., 2004. VII.

[serval:BIB_79A1B30615B7]

Conclusions et perspectives

Singy P., 2004. pp. 173-181 dans Singy P. (eds.) Identités de genre, identités de classe est insécurité linguistique en Suisse romande, Peter Lang.

[serval:BIB_E5E5B67F7359]

Identités de genre, identités de classe et insécurité linguistique

Singy P (ed) , 2004., Peter Lang.

[serval:BIB_FF207C28EA81]

L'objet de l'étude

Singy P., 2004. pp. 1-15 dans Singy P. (eds.) Identités de genre, identités de classe est insécurité linguistique en Suisse romande, Peter Lang.

[serval:BIB_EDE5B424B5EF]

La norme dans la francophonie périphérique: externe ou interne? Une étude expérimentale en Belgique, au Québec et en Suisse

Bouchard P., Harmegnies B., Moreau M.-L., Prikhodkine A., Singy P., 2004. pp. 51-71 dans Bouchard P. (eds.) La variation dans la langue standard., Montréal: Office québécois de la langue française.

[serval:BIB_3D7A9E491275]

La place du français de France dans la conscience des francophones belges, québécois et suisse : une erreur de perspective

Bouchard P., Moreau M.-L., Singy P., 2004. pp. 37-50 dans Bouchard P. (eds.) La variation linguistique, Office de la langue française.

[serval:BIB_3FE29EC2713C]

Le français au Niger : pratiques et représentations linguistiques.

Singy P., 2004. Cahiers de l'ILSL pp. 109-126.

[serval:BIB_827556C4DDCB]

Le français au Niger: pratiques déclarées et représentations.

Singy P., 2004. Cahiers de l'ILSL 15 pp. 109-126.

[serval:BIB_33035]

Le sida au cabinet médical : les mots pour en parler

Singy Pascal, Patrice Guex [Préf.] , 2004. 137, Médecine & Hygiène.

[serval:BIB_867C172F8CA2]

Les normes prescriptives régionales : le cas de la numération

Singy P., 2004. pp. 87-98 dans Bouchard P. (eds.) La variation linguistique, Office de la langue française.

[serval:BIB_764005D3F06B]

Quelle(s) langue(s) pour la prévention VIH/sida auprès des Subsaharien-ne-s francophones de Suisse Romande ? le point de vue de témoins privilégiés

Singy P., Weber O., Sulstarova B., Schaffter ., Guex P., 2004. Cahiers de l'ILSL 16 pp. 159-173.

[serval:BIB_21821F7E95A2]

2003

Avant-Propos de "Bulletin de la section de linguistique de la Faculté des Lettres de Lausanne"

Singy P., 2003. 7-8.

[serval:BIB_F2949CB9D343]

Conclusion et perspectives.

Singy P., Guex P., Weber O., Métraux J.C., 2003. Cahiers Médico-Sociaux pp. 165-171.

[serval:BIB_86C502509ECD]

Développement d'un partenariat au sein d'un réseau de soins : regards croisés

Singy P., Schaffter M., 2003. Médecine et Hygiène, 61 (2423) pp. 310-312.

[serval:BIB_30476]

Entre soignants et soignés, la culture ?

Weber Orest, Singy Pascal, Guex Patrice, 2003. Agenda interculturel, 215 pp. 27-33.

[serval:BIB_334AE0BF0F0A]

Identités plurielles ou pluralités des identités

Singy P., Aubert J.-J., Cochand P. (eds.), 2003., PUN.

[serval:BIB_A227F9124338]

Introduction à la problématique santé et migration.

Métraux J.C., Weber O., Singy P., Guex P., 2003. Cahiers Médico-Sociaux pp. 11-35.

[serval:BIB_D9668DBB10CD]

Introduction.

Métraux J.-C., Weber O., Singy P., Guex P., 2003. pp. 11-36 dans Guex P., Singy P. (eds.) Quand la médecine a besoin d'interprètes, Médecine & Hygiène.

[serval:BIB_15939]

Le cadre de l'enquête.

Singy P., 2003. Cahiers Médico-Sociaux pp. 37-46.

[serval:BIB_28034]

Le corps médical face aux patients migrants : entre traduction idéale et idéal de traduction.

Singy P, 2003. La linguistique, vol. 30 pp. 137-152.

[serval:BIB_28030]

Les migrants face au système de soins : une expérience à Lausanne

Singy Pascal, Weber Orest, Guex Patrice, 2003. pp. 528-547 dans Wicker Hans-Rudolf, Fibbi Rosita, Haug Werner (eds.) Les migrations et la Suisse : résultats du programme national de recherche "Migrations et relations interculturelles", Seismo.

[serval:BIB_80910C6C68F7]

Perception de la prise de risque VIH et de sa prévention

Singy P., Cochand P., Weber O., Denneler G., 2003. Médecine et Hygiène, 61 (2423) pp. 305-309.

[WoS][serval:BIB_3956E210D763]

Perception du système de soins par les jeunes homosexuels de Suisse romande.

Cochand P, Singy P, Dennler G. Weber O , 2003. Infothèque sida, 3/4 pp. 74-75.

[serval:BIB_E11E71A1A75A]

Quand la médecine a besoin d'interprètes

Guex Patrice, Singy Pascal, 2003. Médecine société 180, Ed. Médecine & Hygiène.

[serval:BIB_7C39B6D0F990]

Santé, migration et médiation.

Singy P., Guex P., 2003. Cahiers Médico-Sociaux pp. 5-10.

[serval:BIB_7F69DE53AAA5]

Troubles psychiatriques, maintien à domicile et coopération : le point de vue des acteurs d'un réseau de soins

Bonsack Charles, Schaffter Manuel, Singy Pascal, Charbon Yvonne, Eggimann Aude, Favrod Jérôme, Guimera Jorge, 2003. Les publications du réseau ARCOS 65, ARCOS (Association Réseau de la communauté sanitaire de la région lausannoise).

[serval:BIB_75692429B0C4]

Un jeu de position modifié.

Singy P., Weber O., Stoll B., 2003. Cahiers Médico-Sociaux pp. 47-58.

[serval:BIB_28035]

Variation linguistique et imaginaire linguistique : portée et limites d'une technique d'investigation.

Prikhodkine A, Singy P, Bouchard P, Harmegnies B, Moreau ML, 2003. pp. 147-168 dans B. Laceb (eds.) Actes du colloque international "Tamazight face aux défis de la modernité", Boumerdès 15-17 juillet 2002, Alger: B. Ould Mohand.

[serval:BIB_28008]

2002

Accent vaudois : le complexe des riches?

Singy P., 2002. pp. 165-186 dans Singy P. (eds.) Le français parlé dans le domaine francoprovençal : une réalité plurinationale, Peter Lang.

[serval:BIB_013596950372]

Accent vaudois: le complexe des riches ?

Singy P, 2002. pp. 165-186 dans Singy P (eds.) Le français parlé dans le domaine francoprovançal: une réalité plurinationale, Peter Lang.

[serval:BIB_24088]

Die Situation der Migranten im Gesundheitswesen :eine Erfahrungsberich in Lausanne

Singy P., Weber O., Guex P., 2002. pp. 551-575 dans Migrations und die Schweiz, Seismo.

[serval:BIB_057B512D538C]

Die Situation der Migranten im Gesundheitswesen: eine Erfahrungsberich in Lausanne.

Singy P, Weber O, Guex P, 2002. pp. 551-575 dans Migrations und die Schweiz, Seismo.

[serval:BIB_24087]

Faut-il enseigner le français régional à l'école?

Singy P., 2002. Résonances, 11 pp. 28-30.

[serval:BIB_32DBEF5A2E10]

Femmes médecins ou médecins femmes ?

Singy P., 2002. Médecine et Hygiène, 60 (2385) pp. 655-659.

[serval:BIB_8981FDFF8F9F]

La francophonie de périphérie : une certaine communauté de destins

Singy P., 2002. pp. 148-171 dans Laceb M. O. (eds.) Tamazight face aux défis de la modernité, Haut commissariat à l'Amazighité.

[serval:BIB_BF5D066A6027]

La francophonie de périphérie: une certaine communauté de destins.

Singy P, 2002. pp. 148-171 dans Laceb MO (eds.) Tamazight face aux défis de la modernité, Haut commissariat à l'Amazighité.

[serval:BIB_24093]

Le français des romands

Singy P., 2002. pp. CD-rom dans Peeters B. (eds.) Le français dans tous ses états, Peeters.

[serval:BIB_AADA152F9169]

Le français des romands.

Singy P, 2002. dans Peeters B (eds.) Le français dans tous ses états, CD-rom, Peeters.

[serval:BIB_24090]

Le français en zone francoprovençale : trois pays concernés

Singy P., 2002. pp. 1-13 dans Singy P. (eds.) Le français parlé dans le domaine francoprovençal : une réalité plurinationale, Peter Lang.

[serval:BIB_43F84EC97D49]

Le français en zone francoprovençale: trois pays concernés.

Singy P, 2002. pp. 1-13 dans Singy P (eds.) Le français parlé dans le domaine francoprovençal: une réalité plurinationale, Peter Lang.

[serval:BIB_24084]

Le français parlé dans le domaine francoprovençal : une réalité plurinationale

Singy P., 2002., Peter Lang.

[serval:BIB_E460C219BBD2]

Le français parlé dans le domaine francoprovençal.

Singy P (eds.), 2002., P. Lang.

[serval:BIB_24082]

Le français régional à l'école 2002.

Singy P, 2002. Résonances, 11 pp. 28-30.

[serval:BIB_24107]

Les médiateurs interprètes culturels en dans l'univers de la médecine : quel statut ?

Singy P., Lambert H., 2002. pp. 166-176 dans Sabatier C., Douville O. (eds.) Culture, intégration et santé mentale, L'Harmattan.

[serval:BIB_DE6B458CA9EF]

Les médiateurs interprètes culturels en médecine: quel statut ?

Singy P, Lambert H, 2002. pp. 166-176 dans Sabatier C Douville O (eds.) Culture, intégration et santé mentale, L'Harmattan.

[serval:BIB_24083]

Les raisons d'effacer son accent : entre accomodation et insécurité linguistique

Singy P., Amstalden M., 2002. pp. 43-48 dans Houdebine A.-M. (eds.) L'imaginaire linguistique : bilan et perspective, L'Harmattan.

[serval:BIB_370536A5324B]

Les raisons d'effacer son accent: entre accomodation et insécurité linguistique.

Singy P, Amstalden M, 2002. pp. 43-48 dans L'imaginaire linguistique: bilan et perspective, L'Harmattan, Houdebine AM dir..

[serval:BIB_24091]

Perception du système de soins chez les jeunes homosexuels et bisexuels de Suisse romande

Cochand P., Singy P., 2002. Aids Info Docu pp. 310-312.

[serval:BIB_B9D133036198]

Un modèle linguistique au service de la santé ?

Singy P, 2002. pp. 97-102 dans Houdebine AM (eds.) L'imaginaire linguistique: bilan et perspective, L'Harmattan.

[serval:BIB_24092]

Un modèle linguistique au service de la santé?

Singy P., Amstalden M., 2002. pp. 97-102 dans Houdebine A.-M. (eds.) L'imaginaire linguistique : bilan et perspective, L'Harmattan.

[serval:BIB_801FCC178619]

Variabilité linguistique et imaginaire linguistique : portée d'une technique d'investigation

Singy P., Prikhodkine A., 2002. pp. 128-147 dans Laceb M. O. (eds.) Tamazight face aux défis de la modernité, Haut commissariat à l'Amazighité.

[serval:BIB_28A71B8BF693]

Variabilité linguistique et imaginaire linguistique: portée d'une technique d'investigation.

Singy P, Prikhodkine A, 2002. pp. 128-147 dans Laceb MO (eds.) Tamazight face aux défis de la modernité, Haut commissariat à l'Amazighité.

[serval:BIB_24112]

2001

Coming out et risque de contamination VIH chez les jeunes homosexuels

Cochand P., Singy P., 2001. Médecine et Hygiène, 59 (2333) pp. 305-308.

[serval:BIB_60ACEF733E83]

Discours médical et jeunes hommes homosexuels : présentation d'une recherche en cours

Singy P., Cochand P., Dennler G., Weber O., 2001. Journal de l'Association Suisse de Linguistique Appliquée, 74 pp. 261-276. Peer-reviewed.

[serval:BIB_A3D1416B01A6]

Discours médical et jeunes hommes homosexuels: présentation d'une recherche en cours en Suisse romande.

Singy P, 2001. Journal de l'Association Suisse de Linguistique Appliquée, 74 pp. 261-276. Peer-reviewed.

[serval:BIB_20185]

Développement identitaire et risque de contamination par le VIH chez les jeunes homosexuels et bisexuels en Suisse romande

Singy P., Cochand P., 2001., Hospices cantonaux DUMSC : Service de psychiatrie de liaison - Département universitaire de psychiatrie adulte.

[serval:BIB_A06F3C324CB9]

Développement identitaire et risques de contamination par le VIH chez les jeunes homosexuels et bisexuels en Suisse romande

Cochand Pierre, Singy Pascal, 2001. 65 (Raisons de santé ; 71), Lausanne: Département universitaire de psychiatrie adulte (DUPA).

[URN][serval:BIB_20279]

Exterritorialité de la norme linguistique de prestige et représentations linguistiques : les disparités entre générations en Suisse romande

Singy P., 2001. pp. 269-287 dans Pooley T., Minz E. (eds.) French accents, CILT.

[serval:BIB_B8B794B3D23C]

Exterritorialité de la norme linguistique de prestige et représentations linguistiques: les disparités entre générations en Suisse romande.

Singy P, 2001. dans French accents, Pooley T, Minz E..

[serval:BIB_20176]

L'interprète dans la relation médecin-patient migrant : une présence discutée

Singy P., Weber O., 2001. Médecine et Hygiène, 59 (2333) pp. 312-316.

[serval:BIB_F6557EA3E6D6]

Le discours préventif auprès des jeunes homosexuels et bisexuels

Singy P., Cochand P., Dennler G., Weber O., 2001. Médecine et Hygiène, 59 (2333) pp. 305-308.

[serval:BIB_20163]

Les francophones face à leur langue : le cas des Nigériens.

Singy P., Rouiller F., 2001. Cahiers d'Etudes Africaines, 163-164 pp. 649-665.

[serval:BIB_09B3A05170CE]

Les francophones face à leur langue: le cas des Nigériens.

Singy P, Rouiller F, 2001. Cahiers d'Etudes Africaines, XLI (3-4)/163-164 pp. 649-665.

[serval:BIB_20329]

Points de vue autorisés sur la consultation traduite

Singy P, 2001. Journal de l'Association Suisse de Linguistique Appliquée, 74 pp. 175-192. Peer-reviewed.

[serval:BIB_20182]

2000

Incidence du développement de l'identité sexuelle sur les risques de contamination par le VIH chez les hommes homosexuels

Cochand P., Singy P., 2000. Sciences et santé publique pp. 20-25.

[serval:BIB_BE330BA53B6E]

Santé et migration en milieu urbain : une étude sociolinguistique à Lausanne

Singy P., Weber O., 2000. pp. 431-442 dans Calvet L.-J. (eds.) Le plurilinguisme urbain, Didier érudition.

[serval:BIB_5172D93C8379]

1999

Réseaux de soins, migration et adaptation interculturelle à Lausanne: évolution d'une recherche action [Health care networks, migration and cross-cultural adaptation in Lausanne: an action-research in progress].

Lambert H., Stoll B., Singy P., Zobel F., Molina M., Guex P., 1999. Sozial- Und Präventivmedizin, 44 (6) pp. 272-279. Peer-reviewed.

[Pmid][serval:BIB_71C69A3B0F77]

Une expérience de la médiation interculturelle en Suisse.

Singy P., Lambert H., 1999. L'Agenda interculturel, 179 pp. 26-30.

[serval:BIB_13079]

1998

Les femmes et la langue : l'insécurité linguistique en question.

Singy P., (ed), , 1998., Paris-Lausanne : Delachaux & Niestlé,.

[serval:BIB_444805D546FF]

1997

Communication et Pragmatique interculturelles.

Singy P., Trudgill P., 1997. Journal de l'Association Suisse de Linguistique Appliquée. Peer-reviewed.