Department of English

Anglais médiéval | Gender studies | Linguistique | Littérature américaine | Littérature anglaise moderne | Littérature comparée
Publications | Phd and Masters theses

Advanced search is available through Serval

Publications can be managed by accessing Serval via MyUnil


965 publications

... | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | ...
 
Raymond Murphy, Essential Grammar in Use: French translation and adaptation (revised edition)
Hennard Dutheil de la Rochère M., McKenzie I., 2009., Cambridge University Press.
 
Relational work: at the intersection of cognition, interaction and emotion
Locher M., Langlotz A., 2009. Bulletin vals-asla, bulletin suisse de la linguistique appliquée 88 pp. 165-191.
 
Review of Sharon Achinstein and Elizabeth Sauer, eds. Milton and Toleration.
Forsyth Neil, 2009/01. Early Modern Literary Studies, 14 (3) pp. 10.1-6. Peer-reviewed.
 
The creative construction of social orientation : situated positioning with English as a lingua franca
Langlotz A., 2009. pp. 203-235 dans Pishwa H. (eds.) Language and social cognition: expression of the social mind, Mouton de Gruyter.
 
Updating the Politics of Experience: Angela Carter's Translation of Charles Perrault's Le Petit Chaperon Rouge.
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2009. Palimpsestes, 22 pp. 172-187. Peer-reviewed.
Use and Representation of the Vegetal World in Chaucer's Dream Vision Poems
Renevey D., 2009. pp. 245-55 dans Paravicini Bagliani A. (eds.) Le Monde végétal : Médecine, botanique, symbolique, Sismel - Edizioni del Galluzzo.
 
Gender and Sentiment Across the Channel: Isabelle de Montolieu, Stendhal, and the Novels of Jane Austen
Cossy V., 2008/12. Sensibilities, Jane Austen Society of Australia Inc., 37 (December 2008) pp. 59-79. Peer-reviewed.
 
Sublime Cornerstones
Forsyth Neil, 2008/12. Times Literary Supplement, 5516 (7) pp. 14-15.
 
Critical Introduction to 'Lewes Lewkenor: The Resolved Gentleman (1594 - STC 15139)
Nievergelt M., 2008/10. Early English Books Online (EEBO), Critical Introductions Project. Peer-reviewed.
 
Critical Introduction to 'Stephen Beteman: The Travayled Pylgrime (1569 - STC 1585)
Nievergelt M., 2008/10. Early English Books Online (EEBO), Critical Introductions Project. Peer-reviewed.
 
On Allegory: Some Medieval Aspects and Approaches
Carr M., Clarke K.P., Nievergelt M. (eds.), 2008/10., Scholars Publishing.
 
Traduire et retraduire Sense and Sensibility ou comment faire aimer Austen en français
Cossy V., 2008/09. Traduire, Revue française de la traduction, 218 (3/08) pp. 43-64. Peer-reviewed.
 
Review of: Celtic Englishes IV. H.L.C. Tristram (ed.),
Ronan P., 2008/07. Anglia, 126/2 pp. 409-12.
 
"Dr Jekyll and Mr Jackass": Fight Club's Echoes of the Ninetenth-Century Doppelgänger
Stirling K, 2008. pp. 119-132 dans Schuchardt Read Mercer (eds.) You Do Not Talk About Fight Club: I am Jack's Completely Unauthorised Essay Collection, Dallas, TX: BenBella Books.
 
"The Picture of Christ Crucified": Lutheran Influence on Donne's Religious Imagery
Stirling K., 2008. pp. 42-55 dans Carr M., Clarke K.P., Nievergelt M. (eds.) Allegory: Some Medieval Aspects and Approaches, Cambridge Scholars Publishing.
 
Ancrene Wisse: From Pastoral Literature to Vernacular Spirituality
Renevey Denis (eds.)Cate Gunn, 2008. Religion and Culture in the Middle Ages, University of Wales Press.
 
Bella Caledonia: Woman, Nation, Text
Stirling K, 2008., Amsterdam and New York: Rodopi.
 
Broadcast English Past, Present and Future
Schwyter J., Maillat D., Mair Ch. (eds.), 2008. Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 33, G. Narr.
 
Compte rendu de "John Scattergood, Manuscripts and Ghosts: Essays on the Transmission of Medieval and Early Renaissance Literature (Dublin: Four Courts Press, 2006)"
Renevey D., 2008. Bulletin Codicologique 2 pp. 231-232.
 
Compte rendu de: Littérature et médecine: Approches et perspectives (XVIe-XIXe siècles)
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2008. Gesnerus, 1-2 (65) pp. 127-128.
 
Conrad's 'Heart of Darkness' as a Modernist Anti-Fairy Tale
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2008. The Conradian, 33 (2). Peer-reviewed.
 
Contextualisation cues as mental-space builders
Langlotz A., 2008. pp. 347-366 dans Lapaire J. R., Desagulier G., Guignard J.-B. (eds.) Du fait grammatical au fait cognitive : from gram to mind, grammar as cognition, Presses Universitaires de Bordeaux.
 
Contextualizing "Because of the Dollars"
Fachard A., 2008. The Conradian, 33 (2) pp. 44-66. Peer-reviewed.
 
David Riggs, The World of Christopher Marlowe
Forsyth Neil, 2008. Modern Philology, 105 (4) pp. 719-26.
 
Dr Donne's art gallery and the imago dei
Stirling K., 2008. John Donne Journal, 27 pp. 67-80. Peer-reviewed.
 
EHistLing: Papers on the History of the English Language, Volume 3
Schiltz Guillaume, Langlotz Andreas, 2008., Student papers published in the e-learning project eHistLing, University of Basel.
 
Introduction
Renevey D., Caie G. D., 2008. pp. 1-9 dans Renevey D., Caie G. D. (eds.) Medieval Texts in Context, Routledge.
 
Introduction to "Broadcast English Past, Present and Future"
Schwyter J., 2008..
 
John Milton: a Biography
Neil Forsyth, 2008., Oxford: LionHudson.
 
Krenari dhe Paragjykim. (Pride and Prejudice)
Steiner Enit Karafili, 2008. 423.
 
L'ange du foyer et ses avatars chez Virginia Woolf, Catherine Colomb et Alice Rivaz: du sacrifice à l'écriture au féminin
Cossy V., 2008. pp. 217-246 dans Kunz Westerhoff D. (eds.) Mnémosynes, La réinvention des mythes chez les femmes écrivains, Médecine et Hygiène-Georg.
Looking for a Context : Rolle, Anchoritic Culture and the Office of the Dead
Renevey D., 2008. pp. 192-210 dans Renevey D., Caie G. D. (eds.) Medieval Texts in Context chap. 10, Routledge.
 
Medieval texts in context
Renevey D., Caie G. D. (eds.), 2008., Routledge.
 
Melodrama and the American Combat Film
Soltysik Agnieszka M., 2008. pp. 165-186 dans Ralph J. Poole , and Ilka Saal (eds.) Passionate Politics: The Cultural Work of American Melodrama from the Early Republic to the Present, Cambridge Scholars Publishing.
 
Poètes et sportifs: l'expérience commune du sublime
Forsyth Neil, 2008. Terra Cognita: Revue suisse de l'intégration et de la migration 12 pp. 24-27.
 
Recovering "Covering End": What Queer Theory Can Do for The Turn of the Screw
Soltysik A., 2008. Victorian Literature and Culture, 36.1. Peer-reviewed.
 
Review of Luisa Calé, Fuseli's Milton Gallery, Oxford UP, 2006
Forsyth Neil, 2008. Romanticism and Victorianism on the Net 49.
 
Setting a Standard: Early BBC Language Policy and the Advisory Committee on Spoken English
Schwyter J., 2008. pp. 217-250 dans Schwyter J., Maillat D., Mair Ch. (eds.) Broadcast English Past, Present and Future, G. Narr.
 
The BBC Advisory Committee on Spoken English or How (not) to Construct a "Standard" Pronunciation
Schwyter J., 2008. pp. 175-193 dans Locher M., Strässler J. (eds.) Standards and Norms in the English Language, Mouton de Gruyter.
 
The inward crusade: the apocalypse of the 'Queste del Saint Graal'
Nievergelt M., 2008/01. Neophilologus, 92 (1) pp. 1-17. Peer-reviewed.
The Language of Evil: Popular Versus 'Higher' Culture
Forsyth N., 2008. pp. 65-70 dans Billias N., Curry A.B. (eds.) Framing Evil: Portraits of Terror and the Imagination, Inter-Disciplinary Press.
 
Whistling Past a Graveyard: Lyric Poetry as Tragedy
Forsyth Neil, 2008. pp. 563-580 dans Mémoire et oubli dans le lyrisme européen, Honoré Champion.
 
“Xhejn Osten: Prozatorja britanike që barazohej me Shejkspirin.” (Jane Austen – the Shakespeare of prose)
Steiner Enit Karafili, 2007/02/05. Telegraf pp. 15-16.
 
"Wallace Stevens and Linguistic Form"
Maeder Beverly, 2007. pp. 149-163 dans Serio John. (eds.) The Cambridge Companion to Wallace Stevens, Cambridge University Press.
 
'His First Tongue', review of John K. Hale, Milton's Cambridge Latin, Cambrudge UP 2006
Forsyth N., 2007. TLS, March 23 (5425) p. 26.
'Opyn thin hert as a boke': Translation Practice and Manuscript Circulation in 'The Doctrine of the Hert'
Renevey D., Whitehead C., 2007. pp. 125-148 dans Jenkins J., Bertrand O. (eds.) The Medieval Translator. Traduire au Moyen Age, Brepols.
 
'The Critical Reception of WITHIN THE TIDES'
Fachard A., 2007. The Yearbook of Conrad Studies (Poland) 33 pp. 115-130. Peer-reviewed.
 
Author Chronology for Joseph Conrad
Fachard A., 2007. The Literary Encyclopedia pp. NA.
 
Compte rendu de "The Writings of Julian of Norwich, ed. Nicholas Watson and Jacqueline Jenkins (University Park, Pennsylvania: The Pennsylvania University Press, 2005)"
Renevey D., 2007. The Review of English Studies 58, 236 pp. 557-8.
 
EHistLing: Papers on the History of the English Language, Volume 2
Schiltz Guillaume, Langlotz Andreas, 2007., Student papers published in the e-learning project eHistLing, University of Basel.
 
Femmes et création littéraire au XIXe siècle ou comment réconcilier des contraires
Cossy V., 2007. pp. 49-72 dans Fidecaro A., Lachat S. (eds.) Profession : créatrice, La place des femmes dans le champ artistique, Antiposed.
 
Forget God
Forsyth N., 2007. Times Literary Supplement, April 13 (5428) p. 32.
 
In Brief. Review of Armando Maggi, In The Company of Demons. University of Chicago Press, 2006.
Forsyth N., 2007. TLS, March 23 (5425) p. 33.
 
Latin Learning and English Lore: Studies in Anglo-Saxon Literature for Michael Lapidge
Katherine O'Brien O'Keefe, Andy Orchard, 2007. Bulletin Codicologique, 61 (1) pp. B 192.
 
Lutheran imagery and Donne's "Picture of Christ Crucified"
Stirling K., 2007. John Donne Journal, 26 pp. 55-72. Peer-reviewed.
 
Margery Kempe's Meditations: The Context of Medieval Devotional Literature, Liturgy and Iconography
Renevey Denis (eds.)Kukita Naoë, 2007. Religion and culture in the Middle Ages, University of Wales Press.
 
Milton: a Timeline
Forsyth N., 2007. dans The Literary Encyclopedia, University of Saskatchewan.
 
Milton: Rights and Liberties
Forsyth N., Tournu C. (eds.), 2007., Peter Lang.
NICHOLAS WATSON and JACQUELINE JENKINS (edd.). The Writings of Julian of Norwich: A Vision Showed to a Devout Woman and a Revelation of Love.
Renevey Denis, 2007. Review of English Studies, 58 (236) pp. 557-558. Peer-reviewed.
 
Poe's Aesthetics and American Modernism
Soltysik A., 2007. dans Madsen Deborah (eds.) American Aesthetics, Guntar Narr.
 
Review of Baker Carolyn D., Emmision Michael, Firth Alan (eds.). Calling for Help. Amsterdam : John Benjamins, 2005.
Langlotz A., 2007. Discourse and Society, 18 pp. 682-684.
 
Review of Fox Renata , Fox John. Organizational discourse :a language-ideology-power perspective. Westport : Praeger, 2004.
Langlotz A., 2007. Discourse & Communication, 1 pp. 369-371.
 
Review of Iedema Rick.Discourses of post-bureaucratic organization . Amsterdam : J. Benjamins, 2003.
Langlotz A., 2007. Discourse & Communication, 1 pp. 115-117.
 
Slipping in Old English Narrative and Legislative Prose
Schwyter J., 2007. Studia Neophilologica, 79.2 pp. 133-147.
 
Sublime et restauration selon La femme errante de Frances Burney: un "no woman's land"
Cossy V., 2007. pp. 84-106 dans Jaquier Claire, Lotterie Florence, Seth Catriona (eds.) Destins romanesques de l'émigration, Desjonquères.
 
Suicide and Revenge
Forsyth N., 2007. dans Tournu Christophe, Forsyth Neil (eds.) Milton, Rights and Liberties., Peter Lang.
 
The meaning of real places in the "Swiss" novels
Cossy V., 2007. Cahiers Isabelle de Charrière / Belle de Zuylen Papers, 2 pp. 68-86.
 
The Myth of Adam and Eve
Forsyth N., 2007. dans Encyclopedia of Sex and Gender, Thompson-Gale.
 
The Shakespeare Summer, 2007
Forsyth N., 2007. Early Modern Literary Studies, 13 (1).
 
The Towneley Cycle: Unity and Diversity
Renevey Denis (eds.)Peter Happé, 2007., University of Wales Press.
 
“Harmoni dhe Zgjim.” (Harmony and Awakening)
Steiner Enit Karafili, 2007. Telegraf p. 16.
 
“Jane Austen: A Woman’s Place in the Civilizing Process.”
Steiner Enit Karafili, 2007. Clark Memorial Library Newsletter, 45 pp. 5-6.
 
"Introduction"
Maeder Beverly, 2006. pp. 15-24 dans Maeder B, Sigrist I, Schwyter J, Vejdovsky B (eds.) The Seeming and the Seen: Essays in Modern Visual and Literary Culture, Peter Lang.
 
"Lying is good like this": the collaborative lie in the early fiction of A.L. Kennedy
Stirling K., 2006. pp. 37-49 dans Stirling K., McGongial J (eds.) Ethically Speaking: Voice and Values in Modern Scottish Literature, Rodopi.
 
"Wallace Stevens and France"
Maeder Beverly, 2006. pp. 1095-1096 dans Marshall Bill (eds.) France and the Americas: Culture, Politics, History, ABC-Clio.
 
'Saint and Martyr'. Review of Charles I, Eikon Basilike
Forsyth N., 2006. Times Literary Supplement, August 04 (5392) p. 23.
 
A cognitive linguistic analysis of lexical substitution in idioms
Langlotz A., 2006. pp. 381-396 dans Häcki Buhofer A., Burger H. (eds.) Phraseology in Motion 1 : Methoden und Kritik, Schneider Verlag.
 
A Secret About a Secret: The Relationship Between Caption and Photo in Diane Arbus
Soltysik A., 2006. dans Maeder B., Sigrist I., Schwyter J., Vejdovsky B. (eds.) The Seeming and the Seen, Peter Lang.
 
Belle de Zuylen / Isabelle de Charrière : éducation, création, réception
van Dijk S, Cossy V, Moser-Verrey M, van Strien-Chardonneau M (eds.), 2006., Rodopi.
 
Bunyan, John (1628-1688)
Forsyth Neil, 2006. pp. 170-172 dans Grisel P., Kaenel L. (eds.) Encyclopédie de Protestantisme, Labor et Fides.
 
Compte rendu de "Kathleen Marie Blumreich, The Middle English "Mirror": An Edition Based on Bodleian Library, MS Holkham misc. 40 (Turhhout: Brepols, 2002)"
Renevey D., 2006. Journal of English and Germanic Philology, 105.3 pp. 467-9.
 
Compte rendu de "Siegfried Wenzel, Latin Sermon Collections from Later Medieval England (Cambridge: CUP, 2005)"
Renevey D., 2006. Bulletin Codicologique 2 pp. 269-70.
 
Des romans pour un monde en mouvement: La Révolution et l'émigration dans l'oeuvre d'Isabelle de Charrière
Cossy V., 2006. Annales Benjamin Constant, 30 pp. 139-148.
 
Ethically Speaking: Voice and Values in Modern Scottish Literature
Stirling K., McGongial J. (eds.), 2006., Rodopi.
 
International Mobility in the Military Orders: Twelfth to Fifteenth Centuries
Jochen Burgtorf, Nicholson Helen, Renevey Denis (eds.), 2006. Religion and culture in the Middle Ages, University of Wales Press.
 
Isabelle de Charrière and the Universality of the French Language: from cosmopolitanism to imperialism.
Cossy V, 2006. pp. 287-298 dans Van Dijk S, Cossy V, Moser-Verrey M, Van Strien-Chardonneau M (eds.) Belle de Zuylen/Isabelle de Charrière, Education, Creation, Reception, Rodopi.
 
Jane Austen en français : ou comment genre romanesque et rapports sociaux de sexe résistent ensemble à la traduction
Cossy V., 2006. pp. 169-193 dans Meizoz J. (eds.) La circulation internationale des littératures, Etudes de Lettres.
 
Jane Austen in Switzerland : a study of the early French translations
Cossy V., 2006., Slatkine ; Diff. H. Champion.
 
Medieval Blood
Renevey Denis (eds.)Bettina Bildhauer, 2006. Religion and culture in the Middle Ages, University of Wales Press.
 
Modelling for Bluebeard : Visual and Narrative Art in Angela Carter's 'The Bloody Chamber'
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2006. pp. 183-208 dans Maeder B., Schwyter J, Sigrist I., Vejdovsky B. (eds.) The Seeming and the Seen : Essays in Modern Visual and Literary Culture, Peter Lang.
 
Occasional adnominal idiom modification : a cognitive linguistic approach
Langlotz A., 2006. IJES (International Journal of English Studies), 6 (1) pp. 85-108. Peer-reviewed.
 
Pride and Prejudice à l’heure des gender studies
Cossy V., 2006. pp. 139-148 dans Bury L., Sipière D. (eds.) Pride and Prejudice, Le roman de Jane Austen et le film de Joe Wright, Ellipses.
 
Review of Holman D. and Thorpe R. (eds.). Management and Language. London : Sage , 2003.
Langlotz A., 2006. Discourse Studies, 8 (3) pp. 461-462.
 
The COLAC model: collaborative paper-writing in the humanities
Schiltz G., Langlotz A., 2006. pp. 119-122 dans Mizoguchi R., Dillenbourg P., Zhiting Z. (eds.) Learning by effective utilization of technologies: facilitating intercultural understanding, IOS Press.
 
The Seeming and the Seen: Essays in Modern Visual and Literary Culture
Maeder B., Schwyter J., Sigrist I., Vejdovsky B. (eds.), 2006. Transatlantic Aesthetics and Culture, 1, Peter Lang.
 
Traduction de: Neil Forsyth, 'La littérature anglaise'
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2006. pp. 315-326 dans L'Encyclopédie du Protestantisme, Labor et Fides/Cerf.
Zur Konstruktion von Rollen in der computervermittelten Kommunikation und Kooperation
Langlotz A., 2005/11. MedienPädagogik pp. 1-21. Peer-reviewed.
 
"Imagined corners": time, space and the Last Judgement in John Donne's Last Judgement Holy Sonnets
Stirling K., 2005. Word and Image, 21 (3) pp. 244-251. Peer-reviewed.
 
"New Direction in the Semantics-Pragmatics Interface" .
Maillat D, 2005. dans Cap Piotr (eds.) Pragmatics Today, Peter Lang.
 
'"For<thorn> ferde <thorn>as sonde ... & seide him <thorn>eos ibeod': Discours direct et indirect dans le Brut de La3amon" .
Perry L, 2005. pp. 43-55 dans Schwyter Rainer Jürg, Poppe Erich, Onillon Sandrine (eds.) Le slipping dans les langues Médiévales., Faculté des lettres - Université de Lausanne.
 
'An English Touch': Laurence Sterne, Jane Austen et le roman sentimental en Suisse romande
Cossy V, 2005. pp. 135-166 dans La Sensibilité dans la Suisse des Lumières, Etudes dirigées et réunies par Claire Jaquier, Slatkine.
 
'Préface' à l'étude d'Annick Panchaud.
Hennard Dutheil de la Rochère M., Heidmann U., 2005. pp. 3-6 dans Quand l'agneau se couche aux côtés du tigre. Etude comparative de 'La Belle et la Bête' (1756) de Mme Leprince de Beaumont et de 'The Courtship of Mr Lyon' et 'The Tiger's Bride' (1979) d'Angela Carter, Slatkine.
 
Are constructions the basic units of grammar ? : the phraseological turn in linguistic theory
Langlotz A., 2005. pp. 45-63 dans Hamm A. (eds.) Language chunks and linguistic units, Université de Strasbourg.
 
Compte rendu de "Maidie Hilmo, Medieval Images, Icons, and Illustrated English Literary Texts: From the Ruthwell Cross to the Ellesmere Chaucer (Aldershot: Ashgate, 2004)"
Renevey D., 2005. Bulletin Codicologique, 2 pp. 200-2.
 
Direct ou indirect? Possibibilités de "slipping" dans les textes de loi anglo-saxons
Schwyter J., 2005. pp. 17-42 dans Schwyter J., Poppe E., Onillon S. (eds.) Le 'slipping' dans les langues médiévales, Université de Lausanne.
Domesticity and Medieval Devotional Literature
Renevey D., Batt C., Whitehead C., 2005. Leeds Studies in English, 36 pp. 195-250.
 
Ed. + Introduction to "Mervyn Peake's Two Radio Plays for Christmas" .
Winnington P, 2005. Peake Studies, 9 (2) pp. 5-31.
 
Figuring Household Space in 'Ancrene Wisse' and 'The Doctrine of the Hert'
Renevey D., 2005. pp. 69-84 dans Spurr D., Tschichold C. (eds.) The Space of English, Gunter Narr Verlag.
 
Intersections of Gender and Enclosure: Anchorites, Wombs and Tombs
Hughes-Edwards Mari, Herbert McAvoy Liz, Renevey Denis (eds.), 2005. Religion and culture in the Middle Ages, University of Wales Press.
 
Introduction
Onillon S., Poppe E., Schwyter J.R., 2005. pp. 1-4 dans Schwyter J.R., Poppe E., Onillon S. (eds.) Le 'slipping' dans les langues médiévales., Université de Lausanne.
 
Le 'slipping' dans les langues médiévales
Schwyter J., Poppe E., Onillon S. (eds.), 2005. Cahiers de l'ILSL, 18, Université de Lausanne.
Middle English Writings for Women: 'Ancrene Wisse'
Renevey D, 2005. pp. 198-212 dans Johnson David, Treharne Elaine (eds.) Readings in Medieval Texts: Interpreting Old and Middle English Literature chap. 14, Oxford Univ. Press.
 
Preface. Panchaud, Annick. Quand l'agneau se couche aux côtés du tigre. Etude comparative de La Belle et la Bête (1756) de Mme Leprince de Beaumont et de The Courtship of Mr Lyon et The Tiger's Bride (1979) d'Angela Carter.
Hennard Dutheil de la Rochère M., Heidmann U., 2005. Archipel, 10 pp. 3-6.
 
Review of: Erler, Mary C. Women, Reading, and Piety in Late Medieval England, Cambridge Studies in Medieval Literature 46. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Renevey D, 2005. Medium Aevum, 73 pp. 116-7.
 
Review of: Reuter, Timothy. Alfred the Great: Papers from the Eleventh-Centenary Conferences. Aldershot and Burlington VT: Ashgate Publishing, 2003.
Kirby I, 2005. Speculum, 80 (3) pp. 958-960.
Richard Rolle
Renevey D, 2005. pp. 63-74 dans Dyas Dee, Edden Valerie, Ellis Roger (eds.) Approaching Medieval English Anchoritic and Mystical Texts chap. 5, D.S. Brewer.
 
Review of Paradise Lost, performed at the Bristol Old Vic
Forsyth Neil, 2004/05. Early Modern Literary Studies, 10 (1) pp. 16.1-11. Peer-reviewed.
 
"A bit of the other: translation and the Scottish muse in MacDiarmid's poetry".
Stirling K., 2004. Etudes Ecossaises, 9 pp. 105-120.
 
"Austen and her French Readers: Gender and Genre again" .
Cossy V, 2004. pp. 349-359 dans Battaglia Beatrice, Diego Saglia (eds.) Re-Drawing Austen: Picturesque Travels in Austenland, Liguori.
 
"Body Politics : Conrad's Anatomy of Empire in 'Heart of Darkness'".
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2004. Conradiana, 36 (3) pp. 185-205. Peer-reviewed.
 
"Conrad's Anatomy of Empire: Body Politics in Heart of Darkness".
Hennard Dutheil de la Rochère, 2004. Conradiana, 36 pp. -.
 
"Dr Jekyll and Mr Jackass": Fight Club as a refraction of Hogg's Justified Sinner and Stevenson's Jekyll and Hyde
Stirling K., 2004. pp. 83-94 dans Onega S., Gutleben C. (eds.) Refracting the Canon in Contemporary British Literature and Film, Rodopi.
 
"Isabelle de Charrière et les Jacobins anglais" .
Cossy V, 2004. pp. 101-113 dans Giroud Vincent, Whatley Janet (eds.) Isabelle de Charrière, Proceedings of the International Conference Held at Yale University in April 2002, The Beinecke Rare Book and Manuscript Library.
 
"Review of Paradise Lost , performed at the Bristol Old Vic, directed by Donald Farr".
Forsyth N, 2004. Early Modern Literary Studies, 10.1 pp. 16.1-11.
 
Biblían á Islandi á miöldum
Kirby I, 2004. Merki krossins pp. 4-8.
 
Compte rendu de "Mary C. Erler, Women, Reading, and Piety in Late Medieval England, Cambridge Studies in Medieval Literature 46 (Cambridge: CUP, 2002)"
Renevey D., 2004. Medium Aevum, 73.1 pp. 116-7.
 
Compte rendu de: George Hughes, Reading Novels (Vanderbilt U.P., 2002)
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2004. European Journal of English Studies, 8:1 pp. 129-131.
 
Conceptual blending as a principle of idiom structure and idiom variation
Langlotz A., 2004. Europhras : Société européenne de phraséologie. Bulletin pp. 263-272.
 
eHistLing - Approaching English Historical Linguistics through concepts of blended learning
Langlotz A., Schiltz G., 2004. dans Jutz C., Hirt M., Rizek-Pfister C. (eds.) Proceedings of 6th International Conference on New Educational Environments (ICNEE).
 
EHistLing : approaching English historical linguistics through concepts of blended learning
Langlotz A., Schiltz G., 2004. dans Jutz C., Matthias H., Rizek-Pfister C. (eds.) Proceedings of 6th International Conference on New Educational Environments.
 
eHistLing : integrating communication and cooperation in the humanities
Langlotz A., 2004. p. 149 dans McKay E. (eds.) International Conference on Computers in Education 2004 : book of abstracts, Common Ground.
 
EHistLing: Papers on the History of the English Language, Volume 1
Schiltz Guillaume, Langlotz Andreas, 2004., Student papers published in the e-learning project eHistLing, University of Basel.
 
Holiness and Masculinity in Medieval Europe
Lewis Katherine J., Cullum Patricia H., Renevey Denis (eds.), 2004. Religion and culture in the Middle Ages, University of Wales Press.
 
Mervyn Peake and the cinema
Winnington Peter G., 2004. Peake Studies, 8:iv p. 29.
 
Mervyn Peake's Lonely World
Winnington G. Peter, 2004. Wormwood, 3 pp. 1-21.
 
Nine-Eleven-Two-Thousand-And-One: The Morning After and the Melancholy Streets of Manhattan
Vejdovsky B, 2004. pp. 190-203 dans Representing Realities: Essays in American Literature, the Arts and Culture., Gunter Narr.
 
Review of: Hinsey, Ellen. The White Fire of Time. Highgreen, Northumberland: Bloodaxe Books, 2003
Forsyth N, 2004. Beyond (Classical) Narratology, EJES (European Journal of English Studies), 8 (1) pp. 134-36.
 
Strange Fruit: The Violent Beauty of the American Pastoral, Now and Then
Vejdovsky B, 2004. New Formations, 52 pp. 10-27.
 
The Hidden Artistry of Williams's 'Doctor Stories'
Halter P, 2004. pp. 151-175 dans Rigor of Beauty: Essays in Commemoration of William Carlos Williams, Peter Lang.
 
What are metaphors?
Langlotz A., 2004. pp. 37-51 dans Allerton D. J., Nesselhauf N., Skandera P. (eds.) Phraseological units : basic concepts and their application, Schwabe.
 
Zum Potential von E-Learning in den Geisteswissenschaften
Langlotz A., Schiltz G., 2004. pp. 245-254 dans Carstensen D., Barrios B. (eds.) Campus 2004 : kommen die digitalen Medien an den Hochschulen in die Jahre ?, Waxmann.
 
"Beverly Maeder on Rhetoric and Hierarchy in Stevens"
Maeder Beverly, 2003. pp. 49-54 dans Bloom Harold (eds.) Wallace Stevens, Chelsea House.
 
"Introduction to Representing Realities"
Maeder Beverly, 2003. pp. 11-23 dans Representing Realities: Essays on American Literature, Art and Culture, Gunter Narr.
 
"Rushdie's Migrant and Defoe's Devil: The Satanic Verses Writes Back to The History of the Devil".
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2003. pp. 227-257 dans Le Boulicaut Yannick, Caceres Béatrice (eds.) Représentation de l'Autre et Réappropriation des Mythes, L'Harmattan (Cahiers du CIRHILL 26).
 
"Rushdie's Re-citation of the Recitation: Repetition as Transformation in the Episode of the Satanic Verses".
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2003. pp. 185-197 dans Thomières Daniel (eds.) Imaginaires : la répétition dans les littératures de langue anglaise, Presses Universitaires de Reims.
 
Burning the Globe: another attempt to situate Gormenghast.
Winnington GP, 2003. Peake Studies, 8 (2) pp. 12-23.
 
Castles of the Mind: A Study of Medieval Architectural Allegory
Reneveay Denis (eds.)Christiania Whitehead, 2003. Religion and culture in the Middle Ages, University of Wales Press.
 
Evil in Literature: Grandeur and Nothingness.
Forsyth N, 2003. pp. 1-17 dans Breen M Sönser (eds.) Understanding Evil: an Interdisciplinary Approach, Rodopi.
 
Féminisme et littérature (Nouvelles questions féministes 22/2)
Bahar S, Cossy V, 2003..
 
Household Chores in The Doctrine of the Hert: Affective Spirituality and Subjectivity
Renevey D., 2003. pp. 167-185 dans C. Beattie , A. Maslakovic , S. Rees Jones (eds.) The Christian Household in Medieval Europe, c. 850-c.1550: Managing Power, Wealth, and the Body, Turnhout: Brepols.
 
L'imagerie des travaux ménagers dans 'The Doctrine of the Heart': spiritualité affective et subjectivité
Renevey D., 2003. pp. 519-553 dans Paravicini Bagliani A. (eds.) The heart - Il cuore, Edizioni del Galluzo.
 
Language in Memory, Image in Mind.
Forsyth N, 2003. pp. 149-153 dans Graf M., Rochat A., Tappy J.F. (eds.) Les textes comme aventure: hommage à Doris Jakubec, Zoé.
 
Le Prométhée de 1816: Frankenstein et ses compagnons littéraires.
Forsyth N, 2003. pp. 153-86 dans Heidmann U (eds.) Poétiques comparées des mythes: de l'Antiquité à la modernité, Payot.
 
Preface.
Kirby I, 2003. pp. viii-x dans Noble Peter S (eds.) The Growth of the Tristan and Iseut Legend in Wales, England, France and Germany, The Edwin Mellen Press.
 
Representing Realities : Essays on American Literature, Art and Culture
Maeder Beverly, 2003. Swiss Papers in English Language and Literature, 16, Gunter Narr.
 
Rushdie's Migrant and Defoe's Devil: The Satanic Verses Writes Back the History of the Devil
Hennard Dutheil de la Rochère M, 2003. Cahiers du CIRHILL, 26 pp. 227-57.
 
Rushdie's Migrant and Defoe's Devil: The Satanic Verses Writes Back to the History of the Devil.
Hennard Dutheil de la Rochère M, 2003. dans Le Boulicaut Y (eds.) Exils, L'Harmattan.
 
Rushdie's Re-citation of the Recitation: Repetition as Transformation in the Episode of the Satanic Verses.
Hennard Dutheil de la Rochère M, 2003. pp. 185-97 dans La répétition dans les littératures de langue anglaise, Presses Universitaires de Reims.
 
Shadows of Mary: Reading the Virgin Mary in Medieval Texts
Renevey Denis (eds.)Reed Teresa P., 2003. Religion and culture in the Middle Ages, University of Wales Press.
 
The Ethics and Genetics Debate: the Linguist's View.
Schwyter J, 2003. pp. 18-19, 29, 39, 53-4, 59, 67 dans Andres F, Hay L (eds.) Conflicts of Interest: Ethics and Predictive Medicine, British Council.
 
The Ethics and Genetics Debate: The Linguist's View. Five Short Essays
Schwyter J., 2003. pp. 18-19 29 39 53-54 59 67 dans Andres F., Hay L. (eds.) Ethics and Predictive Medicine, British Council.
 
The Satanic Epic
Forsyth N, 2003., Princeton University Press.
 
Towards a Universal DRT Model for the interpretation of Directional PPs within a Reference Frame.
Maillat D, 2003. pp. 295-305 dans Turner K, Jacszolt K (eds.) Meaning through Language Contrast, John Benjamins.
 
Gothic and War, 1930‒1991
Soltysik Monnet Agnieszka, 2002/08/29. pp. 99-117 dans Wright Angela, Spooner Catherine, Townshend Dale (eds.) The Cambridge History of the Gothic. 3. Gothic in the Twentieth and Twenty-first Centuries chap. 3.5, Cambridge University Press.
 
"Car je suis une femme: ignorante, faible et frêle"
Renevey D., 2002. Universitas Friburgensis, 4 pp. 24-25.
 
"Salman Rushdie's Affiliation with Dickens".
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2002. pp. 142-163 dans Kuortti J., Mittapalli R. (eds.) Critical Essays on Salman Rushdie, Atlantic Publishers.
 
Compte rendu de "Joanne Maguire Robinson, Nobility and Annihilation in Marguerite Porete's Mirror of Simple Souls (Albany: State University of New York, 2001)"
Renevey D., 2002. Mystics Quarterly, 28.3 pp. 146-7.
 
Essential Grammar in Use: French Edition (2nd edition)
Hennard Dutheil M, McKenzie I, Murphy R, 2002., Cambridge University Press.
 
Fact and Fiction in Doctor Criminale.
Kirby I, 2002. English Studies Today 1 (Bulletin IAUPE) pp. 10-12.
 
Layamon: Contexts, Language, and Interpretation
Allen R, Perry L, Roberts J (eds.), 2002., King's College Centre for Late Antique & Medieval studies.
 
Parodies and Poetical Allusions.
Winnington GP, 2002. Peake Studies, 7 (4) pp. 25-29.
 
Raymond Murphy, Essential Grammar in Use: French translation and adaptation
Hennard Dutheil de la Rochère M., MacKenzie I., 2002., Cambridge University Press.
 
Shakespeare and Méliès: Magic, Dream and the Supernatural.
Forsyth N, 2002. Etudes Anglaise, 55 (2) pp. 167-80.
 
The International Association of University Professors of English (IAUPE), Appendix: FILLM: History and Objectives. ICPHS 2003.
Kirby I, 2002. Diogenes, 198 pp. 115-117.
 
The life of Brian: a loyal retainer and a loving servant.
Perry L, 2002. pp. 385-411 dans Allen R Perry L Roberts J. (eds.) Layamon: Contexts, Language and Interpretation, London: King's College London Centre for Late Antique and Medieval Studies.
 
The Life, Death, and Life of the Pearl Maiden.
Freidl JP, Kirby I, 2002. Neuphilologische Mitteilungen, 103 (4) pp. 395-98.
 
The Origins of Evil: Classical or Judeo-Christian ?
Forsyth N, 2002. Perspectives on Evil and Human Wickedness, 1 (1) pp. 17-52.
 
Ut pictura poesis: Reading Robert Frank's The American as a Photographic Sequence.
Halter P, 2002. pp. 43-65 dans Bottalico M (eds.) Literature and the Visual Arts, Palomar di Alternative.
 
When Grown-ups Read Children's Books.
Stirling K., 2002. The European English Messenger, 11 (1) pp. 15-18.
 
"You can take the girl out of Scotland...": Critical Approaches to Gender and Nation.
Stirling K., 2001. Etudes de Lettres, 4 pp. 17-31.
 
Ambiguity and the creative use of idioms in commercial print advertisements
Langlotz A., 2001. pp. 111-127 dans Hamm A., Buccellato P. (eds.) Linguistic ambiguity, Université de Strasbourg.
 
Bodies of Resistance: The Body of African Americans and The Body of the Nation.
Vejdovsky B, 2001. pp. 39-56 dans Gysin F Mulvey C. (eds.) Black Liberation in the Americas, Lit Verlag.
 
Body Politics. Etudes de Lettres
Stirling K., Perry L., Vejdovsky B., eds (eds.), 2001., Etudes des Lettres.
 
Cognitive principles of idiom variation: idioms as complex linguistic categories
Langlotz A., 2001. Studi italiani di linguistica teorica e applicata, 30 pp. 289-302.
Compte rendu de "Diane Watt, Secretaries of God: Women Prophets in Late Medieval and Early Modern England, (Cambridge: D.S. Brewer, 1997)"
Renevey Denis, 2001. English, 50 (196) pp. 77-81.
 
Corps intermédiares: Notes pour une grammaire contemporaine du corps. Introduction.
Vejdovsky B, 2001. Etudes de Lettres, 4 pp. 7-15.
 
Création et incarnation: lectures et relectures du corps chez Blake et Mary Shelley
Hennard Dutheil de la Rochère M., Forsyth N., 2001. EL, 4 pp. 97-120.
 
Création et incarnation: lectures et relectures du corps miltonien chez William Blake et Mary Shelley.
Forsyth N, Hennard Dutheil de la Rochère M, 2001. Etudes de Lettres, 4 pp. 97-119.
 
English Department Guide to Essay-writing
Winnington G. Peter (eds.), 2001., .
 
Introduction: IAUPE Past and Present.
Kirby I, 2001. pp. xi-xix dans Grabes H. (eds.) Innovation and Continuity in English Studies, Peter Lang.
 
L'art comme imitation de la vie, ou la vie comme imitation de l'art ? Jeux de réflexions dans "The Story of a Masterpiece" de Henry James.
Halter P, 2001. Etudes de Lettres, 4 pp. 145-162.
 
La figure du cannibale dans L'Ile de corail de R. M. Ballantyne: anxiétés coloniales dans le roman populaire victorien
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2001. EL, 4 pp. 77-96.
 
La vie transparente, ou les petits théâtres de Luigi Fontanella
Hennard Dutheil de la Rochère M., Biamonte F., 2001. Bloc Notes.
Language, Self and Love: Hermeneutics in the Writings of Richard Rolle and the Commentaries on the Song of Songs
Renevey D., 2001., University of Wales Press.
 
Le cannibale dans "The Coral Island": anxiétés coloniales dans le roman d'aventures victorien.
Hennard Dutheil de la Rochère M, 2001. Etudes de Lettres, 4 pp. 77-96.
 
Le pouvoir de la voix masculine: Le cas de la version en moyen-anglais du Miroir des simples âmes de Marguerite Porete
Renevey D., 2001. pp. 33-54 dans Vejdovsky B., Perry L., Stirling K. (eds.) Body Politics: Discours corporels & corps discursifs, Études de lettres.
 
Le sonnet 18 de Shakespeare en français: autour de quatre traductions
Hennard Dutheil de la Rochère M., 2001. Revue du CTL, 40:2 pp. 59-79.
 
Le sonnet 18 de Shakespeare en français: autour de quatre traductions.
Hennard Dutheil de la Rochère M, 2001. Théorie: CTL (Lausanne), 40 pp. 59-79.
 
Man Enough: Masculinity and the Novel in Henry James's "The Art of Fiction".
Vejdovsky B, 2001. Etudes de Lettre, 4 pp. 55-76.
 
OE Conjunction "theah (the)": Law II Cnut 72.1 and II Cnut 75
Schwyter J., 2001. Neophilologus, 85 pp. 291-296.
Partagez:
Unicentre - CH-1015 Lausanne
Suisse
Tél. +41 21 692 11 11
Swiss University